El paseo (2015)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Joseph Gordon-Levitt como Philippe Petit Joseph Gordon-Levitt
Nació:17 de febrero de 1981
Lugar de nacimiento:
Los Angeles, California, USA
Philippe Petit Philippe Petit
Nació:13 de agosto de 1949
Lugar de nacimiento:Nemours, Seine-et-Marne, Francia
Charlotte Le Bon como Annie Allix Charlotte le bon
Nació:4 de septiembre de 1986
Lugar de nacimiento:
Montreal, Quebec, Canadá
Annie Allix Annie Allix
Lugar de nacimiento:Francia
Ben Kingsley como Papa Rudy Ben Kingsley
Nació:31 de diciembre de 1943
Lugar de nacimiento:
Scarborough, Yorkshire, Inglaterra, Reino Unido.
Rudy Omankowsky, Jr. Rudy Omankowsky, Jr. (también conocido como Papa Rudy)
Nació:1937
Lugar de nacimiento:Checoslovaquia
Clément Sibony como Jean-Louis Blondeau Clemente Sibony
Nació:30 de noviembre de 1976
Lugar de nacimiento:
París, Francia
Jean-Louis Blondeau Jean-Louis Blondeau
Lugar de nacimiento:Francia
César Domboy como Jean-François Heckel César Domboy
Nació:10 de marzo de 1990
Lugar de nacimiento:
Francia
Jean-Francois Heckel Jean-François Heckel (también conocido como Jeff)
Lugar de nacimiento:Francia
Steve Valentine como Barry Greenhouse Steve Valentine
Nació:26 de octubre de 1966
Lugar de nacimiento:
Bishopbriggs, Escocia, Reino Unido
Invernadero de Barry Invernadero de Barry
Lugar de nacimiento:USA
James Badge Dale como Jean-Pierre Dousseau James Badge Dale
Nació:1 de mayo de 1978
Lugar de nacimiento:
Nueva York, Nueva York, EE. UU.
Jean-Pierre Dousseau Jean-Pierre Dousseau (también conocido como JP)
Lugar de nacimiento:Francia
Ben Schwartz es Albert Ben Schwartz
Nació:15 de septiembre de 1981
Lugar de nacimiento:
El Bronx, Nueva York, Nueva York, EE. UU.
Alan alias Albert Albert
Lugar de nacimiento:USA
Benedict Samuel como David Benedicto Samuel
Nació:1988
Lugar de nacimiento:
Australia
David alias Donald David (también conocido como Donald)
Lugar de nacimiento:USA
Para mí es tan simple, que la vida debe vivirse al borde de la vida. Tienes que ejercitar la rebelión; negarse a ajustarse a las reglas, negarse a su propio éxito, negarse a repetirse, ver cada día, cada año, cada idea como un verdadero desafío, y luego va a vivir su vida en la cuerda floja. -Philippe Petit, Hombre en el cable

Cuestionando la historia:

¿A Philippe Petit se le ocurrió realmente la idea de caminar sobre una cuerda floja entre las Torres Gemelas mientras leía una revista en el consultorio de un dentista?

Si. El verdadero Philippe Petit se inspiró para intentar la hazaña, a la que apodó 'el golpe', después de ver la interpretación de un artista de las Torres Gemelas (pre-construcción) en un periódico en la oficina de un dentista. La caminata La historia real de la película revela que, de hecho, arrancó la página bajo la cubierta de un estornudo y la escondió debajo de su chaqueta mientras salía de la oficina, todavía luchando contra un dolor de muelas que tendría durante otra semana. En la vida real, esto sucedió en 1968 cuando Petit tenía 17 años, aproximadamente seis años antes de que realmente realizara el truco. La película condensa significativamente su tiempo de preparación. - Documental Man on Wire

Philippe Petit y Joseph Gordon-LevittEl verdadero Philippe Petit (izquierda) en la cima de las Torres Gemelas en la mañana del 7 de agosto de 1974. El actor Joseph Gordon-Levitt (derecha) interpreta a Petit en La caminata película.



¿Philippe Petit realmente trabajó como mago callejero?

Si. Como en La caminata película, el artista de la cuerda floja también trabajó como mago, actuando en las calles de París. Comenzó a aprender magia cuando tenía seis años y se enamoró de la cuerda floja cuando era un adolescente, dando sus primeros pasos en un cable cuando tenía dieciséis.



¿Philippe Petit realmente cayó en un lago poco profundo durante su primera actuación en la cuerda floja?

No. No se menciona este incidente en el Hombre en el cable documental o en la autobiografía de Petit, Para alcanzar las nubes . El propio Petit ha dicho que nunca se ha caído durante una actuación. Sin embargo, se cayó una vez cuando estaba de gira con el espectáculo más grande de la Tierra de los Ringling Brothers, pero fue durante los ensayos. Cayó desde 45 pies, se rompió varias costillas y sufrió otras lesiones internas. “Fue práctica”, dice Petit, “y la práctica es un campo muy diferente. Caminar sobre cables en el rendimiento es una cosa: nunca me caí, por supuesto. Si lo hubiera hecho, no estaría aquí hablando de eso '. -TheGuardian.com



¿Qué otras acrobacias de la cuerda floja había realizado Philippe Petit antes de intentar su caminata por las Torres Gemelas?

La caminata La historia real confirma que Petit ya había intentado y completado una caminata ilegal por la cuerda floja en la catedral de Notre Dame de París en 1971 (que se muestra en la película) y otra caminata ilegal en el puente del puerto de Sydney en 1973. -Correo diario en línea



¿Su novia realmente apoyó su sueño de ser 'el caminante más glorioso de la historia?'

Sí, pero expresó más dudas en la vida real que en la película. Annie Allix, interpretada por Charlotte Le Bon en la película, ayudó a proporcionar a Philippe apoyo moral y logístico, comenzando con sus acrobacias en la Catedral de Notre Dame en París y el Harbour Bridge en Sydney. Sin embargo, cuando se trataba de cruzar entre las Torres Gemelas del World Trade Center, Annie dice que estaba un poco asustada. 'Era inhumano querer ir a caminar hasta allí, a 450 metros de altura', dice Annie. Todo esto se estaba volviendo demoníaco. Solo quiero decir: '¡Alto!' Annie no vino a Nueva York hasta el segundo intento de Petit de ejecutar su plan (el primer intento falló). -Hombre en el cable

Philippe Petit y su novia Annie Allix montan a cuestas en High WirePhilippe Petit (izquierda) practica en su cuerda floja mientras carga a su novia Annie Allix en su espalda. Joseph Gordon-Levitt (derecha) y Charlotte Le Bon recrean el paseo a cuestas de la película.



¿Philippe Petit solo hizo un viaje a Nueva York para preparar y ejecutar su caminata?

No, La caminata La historia real revela que Petit en realidad hizo tres viajes a Nueva York para estudiar las Torres Gemelas y ejecutar su plan. Él y su cómplice neoyorquino Jim Moore, un fotógrafo, incluso alquilaron un helicóptero para tomar fotografías aéreas de los dos edificios. -Para llegar a las nubes



¿Petit realmente hizo un modelo de las Torres Gemelas?

Si. Como en la película, el verdadero Philippe Petit creó un modelo a escala de las Torres Gemelas para ayudarlo a prepararse para la caminata y diseñar los aparejos necesarios.



¿Philippe Petit se preocupó de que el viento afectara su caminata por las Torres Gemelas?

Si. Aunque no se centra mucho en la película, parte de la preparación de Petit implicó tener en cuenta el balanceo de las torres debido al viento, un aspecto que se incorporó a su diseño. También tenía que preocuparse por los efectos directos del viento tanto en él como en el cable. En La caminata En la película, vemos a la novia de Philippe, Annie (Charlotte Le Bon), agitando un cable bajo en el que él está para prepararlo para los efectos del viento. La mañana de su caminata, el 7 de agosto de 1974, estuvo brumosa con una ligera brisa.



¿Realmente usaban disfraces?

Sí, utilizando una identificación que pertenecía a un estadounidense que trabajaba en el edificio, Petit hizo identificaciones falsas para él y sus cómplices. Como en la película, se hicieron pasar por contratistas contratados para instalar una cerca eléctrica en la azotea. Anteriormente, también se habían hecho pasar por turistas, trabajadores de la construcción y empleados de cuello blanco. Como en la película, Petit incluso se hizo pasar por periodista de la revista francesa de arquitectura. Metrópoli .

Philippe Petit con sombrero de construcciónEl verdadero Philippe Petit (izquierda) usa un sombrero de construcción en el techo de una de las Torres Gemelas en 1974. Joseph Gordon-Levitt imita el aspecto de la película.



¿Petit realmente tenía un hombre interno que trabajaba en las torres?

Si. Barry Greenhouse, interpretado por Steven Valentine en la película, era el subdirector de investigación del Departamento de Seguros del Estado de Nueva York en el piso 82 de la Torre Sur del World Trade Center. De hecho, Greenhouse reconoció a Petit por haberlo visto haciendo malabares en la calle en París y accedió a ayudarlo. 'De alguna manera te atrae a su mundo', dice Greenhouse, 'y supongo que yo era el tipo de persona que no era reacia a hacer cosas que eran un poco, ah, ya sabes, no totalmente legales'. -Hombre en el cable



¿Philippe Petit realmente pisó un clavo 3 semanas antes de la caminata?

Si. Philippe Petit pisó un clavo que sobresalía de una tabla durante una de sus operaciones de reconocimiento dentro de las Torres Gemelas. Atravesó la suela de su zapato y lo dejó en cama durante tres días. Como en la película, al principio pensó que sus muletas lo obstaculizarían, pero rápidamente se dio cuenta de que eran una bendición disfrazada. Los guardias lo ayudaron y nadie le pidió una identificación. -Hombre en el cable



¿Exactamente qué altura tenían las Torres Gemelas del World Trade Center?

Las Torres Gemelas, que se inauguraron en 1973, tenían 110 pisos y tenían aproximadamente 416 metros (1365 pies). Eran los edificios más altos del mundo en ese momento. El cable de acero galvanizado de 450 libras y 200 pies de Philippe Petit se colgó a través del espacio de 138 pies entre los tejados de las dos torres a una altura de aproximadamente 411 metros (1350 pies). En comparación, la Torre Eiffel mide 324 metros (1.063 pies).



¿Qué tan alto estaban los actores al filmar? La caminata ?

Aunque ciertas partes de la película que provocan vértigo pueden parecer peligrosas, los actores solo estaban a unos 12 pies del suelo. 'Construimos un hermoso conjunto de las dos historias principales', dice Joseph Gordon-Levitt, 'y luego lo rodeamos con [pantalla] verde'. El resto de las Torres Gemelas se agregó digitalmente. - CNN

Gordon-Levitt había visitado el observatorio original en el verano de 2001, pocos meses antes de los ataques terroristas del 11 de septiembre. “Era turístico pero quería ir a hacerlo. Lo recuerdo claramente ', dice. 'Se sentía más como estar en el cielo que estar en un edificio alto'. Para comprender completamente la distancia que recorrió Petit, Gordon-Levitt regresó durante el rodaje de la película y caminó la distancia entre las dos piscinas del monumento del World Trade Center. -El reportero de Hollywood

Philippe Petit Equilibrio sobre un piePhilippe Petit (izquierda) se balancea sobre un pie sobre el World Trade Center. Las pantallas verdes permiten que el actor Joseph Gordon-Levitt (derecha) parezca mucho más alto de lo que realmente era durante el rodaje. La caminata película.



¿Fue el plan de Petit realmente un éxito en su primer intento?

No. El primer intento de Petit de ejecutar 'el golpe' fracasó. Fue entonces cuando llamó a su novia Annie y le pidió que fuera a Nueva York en busca de apoyo. La verdadera Annie Allix dice que tratar de averiguar qué estaba pasando por la cabeza de Petit mientras lo animaba al mismo tiempo era un trabajo agotador. -Hombre en el cable



¿Philippe sufría de ansiedad antes del 'golpe'?

Si, como en La caminata película, la historia real revela que Petit se despertó en medio de la noche antes del golpe y comenzó a cerrar la caja con clavos, imaginando que estaba clavando su ataúd. -Hombre en el cable



¿Un golpe de suerte les permitió llegar hasta el último piso?

No. Un golpe de suerte los llevó al piso 104, no al 110 como en la película. Originalmente, habían planeado llevar la mayor parte del equipo a la oficina de Barry Greenhouse en el piso 82, pero el operador del ascensor no escuchó claramente las instrucciones de su jefe y les permitió ir al 104. -Hombre en el cable



¿Philippe y Jeff realmente tuvieron que sentarse en una viga en I para esconderse de un guardia de seguridad?

Si. Fueron suspendidos durante aproximadamente tres horas en una viga en I sobre un eje aparentemente sin fondo que tenía una caída de 400 metros (1.312 pies). Como en la película, uno de sus cómplices, Donald, comenzó a asustarse y no quiso esconderse debajo de la lona. No quería que lo atraparan y Petit acordó que debería irse y bajar rápidamente las escaleras. Mientras Petit y Jean-François (también conocido como Jeff) se escondían debajo de la lona, ​​Petit usó un clip para hacer una mirilla en la lona, ​​que amplió con un bolígrafo (solo usa un bolígrafo en la película).



¿Realmente lograron atravesar las torres con un arco y una flecha?

Si. Al amigo de la infancia de Petit, Jean-Louis Blondeau, se le ocurrió la idea de usar un arco y una flecha. Comenzaron enviando un hilo de pescar unido a una flecha. El hilo de pescar estaba sujeto a cuerdas más grandes, y finalmente terminaba con el cable de acero de 450 libras y 200 pies que Petit usaría para caminar. Como en la película, habían hecho una lluvia de ideas sobre cómo pasar el cable, incluido el uso de un avión controlado por radio. -Hombre en el cable

Philippe Petit arrodillado en la cuerda flojaDurante su caminata por las Torres Gemelas, Philippe Petit (izquierda) se arrodilla sobre la cuerda floja y saluda a la cuerda, las torres y la ciudad de Nueva York. Joseph Gordon-Levitt representa el saludo en la película.



¿Realmente Philippe se quitó toda la ropa para palpar el hilo de pescar unido a la flecha?

Si. Un Philippe Petit desnudo bajó hacia el borde y finalmente sintió el hilo de pescar en su muslo. Como en La caminata película, la flecha se balanceaba muy precariamente en el borde de la esquina del edificio. -Hombre en el cable



¿Realmente casi dejaron caer el cable?

Si. La verdadera historia detrás La caminata revela que la cuerda y el cable cayeron varios cientos de pies. Philippe cree que probablemente alimentó demasiado cable a la vez, lo que hizo que cayera rápidamente debido a que no pudieron sostenerlo. Como en La caminata , el verdadero Philippe Petit apretó la abrazadera en U justo a tiempo. Los chicos del otro lado tardaron aproximadamente media hora en tirar del cable. -Hombre en el cable



¿Annie realmente esperó sola toda la noche?

No. La verdadera Annie Allix se había ido a casa. Encontró un taxi para llevarla al World Trade Center a primera hora de la mañana, mientras las calles aún estaban desiertas. Ella y otros miembros del equipo se reunieron alrededor de las 6 a.m.con los ojos fijos en las Torres Gemelas. -Para llegar a las nubes



¿Realmente se encontraron con un hombre misterioso en traje durante la mañana de la caminata?

Sí, y el verdadero Philippe Petit se refirió al hombre que encontraron en el techo como el 'visitante misterioso'. La caminata La historia real confirma que Petit tomó un tubo de metal corto, sin saber qué iba a hacer con él. Como en la película, nunca volvieron a ver al hombre. -Para llegar a las nubes



¿Philippe Petit realmente dejó caer la camisa a su disfraz?

Si. 'De repente vimos algo, una forma, solo por un segundo, cayendo ...' recuerda la verdadera Annie Allix. 'Hubo un gran grito de alivio ... era solo una prenda de vestir'. -Hombre en el cable



¿Realmente Philippe tuvo que apresurarse hacia el cable cuando vio girar la rueda del ascensor?

Si. 'Sé que mi destino ha sido escrito ahora', dice Philippe al ver que la rueda del ascensor comienza a moverse. 'El tiempo ya no me sonríe'. -Hombre en el cable



¿Cuánto tiempo pasó Philippe Petit en el telegrama?

El hombre del cable, Philippe Petit, pasó aproximadamente 45 minutos balanceándose 110 pisos en el aire, realizando trucos y eludiendo a los policías que esperaban en ambos extremos del cable para arrestarlo. Hizo un total de ocho pases. -Correo diario en línea



¿Philippe Petit realmente se tumbó en el cable y también realizó otros trucos?

Si. Al igual que se ve en la película, durante los 45 minutos que pasó en el cable, Philippe Petite caminó, bailó, se arrodilló, saludó y se tumbó en el cable.

Philippe Petit Lay en High WireEl verdadero Philippe Petit (arriba) yace en la cuerda floja entre las Torres Gemelas. El actor Joseph Gordon-Levitt (abajo) captura el impresionante momento en La caminata película.



¿Realmente sangró el pie de Philippe Petit mientras caminaba sobre el alambre?

No. Tanto en el Hombre en el cable documental y la autobiografía de Petit, no hay evidencia de que el pie derecho de Petit estuviera sangrando mientras caminaba por la cuerda floja entre las Torres Gemelas. La película implica que su herida punzante por pisar la uña varias semanas antes se había abierto, pero esto no es cierto.



¿Un pájaro grande realmente convenció a Petit de que se bajara del cable?

No exactamente. Escribe sobre el pájaro blanquecino en su autobiografía, confundido sobre por qué desapareció tan rápido, preguntándose si las nubes estaban enojadas o si iba a volver con una bandada para ahuyentarlo. Como en la película, la policía amenazó con sacar a Petit del alambre a la fuerza usando un helicóptero para atraparlo. Sin embargo, la razón principal por la que se bajó del cable fue que sintió la humedad en el aire y el viento en aumento. Se dio cuenta de que las condiciones se estaban volviendo menos seguras. -Hombre en el cable



¿Fueron sus últimos 3 pasos antes de bajarse del cable tan temblorosos como en la película?

No. No se menciona que los pasos finales de Petit sean inestables en el Hombre en el cable documental o en su autobiografía. En este último, dice que se despidió del cielo de Nueva York corriendo sobre el cable, haciéndolo temblar de placer.



¿Philippe Petit fue realmente arrestado?

Si. Después de terminar su actuación en la cuerda floja entre las Torres Gemelas, Philippe Petit fue arrestado y encarcelado en espera de una evaluación psicológica. La caminata La historia real de la película confirma que la ciudad de Nueva York finalmente retiró los cargos de allanamiento de morada y conducta desordenada contra Petit a cambio de que aceptara realizar una caminata por la cuerda floja varios pies por encima de Turtle Pond (anteriormente Lago Belvedere) en Central Park para niños. -Correo diario en línea

Philippe Petit arrestado Philippe Petit (arriba) es arrestado luego de su caminata por la cuerda floja entre las Torres Gemelas. Su homólogo en pantalla, Joseph Gordon-Levitt (abajo), transmite la satisfacción de Petit en la película.



¿La novia de Petit, Annie, realmente regresó a Francia después de su caminata por las Torres Gemelas?

Si. 'Nos volvimos inseparables', dice la verdadera Annie Allix al conocer a Petit. De hecho, mi vida fue completamente consumida por la suya. Y nunca pensó en preguntarme si tenía mi propio destino que seguir. Estaba bastante claro que tenía que seguir el suyo. La película no muestra el efecto inmediato que la repentina fama tuvo en Petit. Antes de reunirse con su equipo, incluida Annie, tuvo relaciones sexuales con un admirador al azar entre la multitud que quería 'darle la bienvenida' a Nueva York.

En la vida real, Petit no estaba tan ansioso por llevar a Annie a Nueva York con él como lo está en la película, indicando en el Hombre en el cable documental, 'Annie ha estado buscando una invitación a Nueva York, usando ternura, chantaje, amenazas, insultos y lágrimas'. La verdadera Annie en realidad no vino a Nueva York hasta más tarde, después de que el primer intento de Petit fracasara y él la quería allí como apoyo.



Philippe Petit Mayor
Philippe Petit fotografiado en febrero de 2009.¿Realmente recibió Philippe Petit un pase de por vida para la plataforma de observación de las Torres Gemelas?

Si. Además de recibir un pase de por vida para el observatorio del World Trade Center, también autografió una viga de acero no muy lejos de donde comenzó su caminata por la cuerda floja. Ambos momentos se destacan en la película.



¿Aprendió el actor Joseph Gordon-Levitt a caminar sobre una cuerda floja para la película?

Si. Joseph Gordon-Levitt se entrenó directamente con el homólogo de la vida real de su personaje, Philippe Petit. Participaron en un elaborado taller de 8 días. 'Al final de los ocho días, pude caminar sobre el alambre por mí mismo y continué practicando mientras filmamos', dice Gordon-Levitt. 'En realidad es muy divertido, aunque doloroso'. -El reportero de Hollywood