El lado positivo (2019)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Bryan Cranston como Phillip Bryan Cranston
Nació:7 de marzo de 1956
Lugar de nacimiento:
Hollywood, California, Estados Unidos
Philippe Pozzo de Borgo Philippe Pozzo de Borgo
Nació:14 de febrero de 1951
Lugar de nacimiento:Túnez, Túnez
Kevin Hart como Dell Kevin Hart
Nació:6 de julio de 1979
Lugar de nacimiento:
Filadelfia, Pensilvania, EE. UU.
Abdel Sellou Abdel Sellou
Nació:aproximadamente 1972
Lugar de nacimiento:Argelia

Dell renombrado en la película
Nicole Kidman como Yvonne Nicole Kidman
Nació:20 de junio de 1967
Lugar de nacimiento:
Honolulu, Hawái, EE. UU.
Laurence Landouc Laurence Landouc'h

Yvonne renombrada en la película

Cuestionando la historia:

¿Philippe quedó paralizado como resultado de un accidente de parapente?

Si. Lo positivo La historia real revela que el accidente de parapente de la vida real ocurrió en los relieves de Saboya del Mont Bisanne en los Alpes suizos en 1993 cuando Philippe tenía 42 años. Se había distraído pensando en los trabajadores que había despedido y no había prestado suficiente atención. a lo que estaba haciendo. Como resultado, se estrelló. Philippe permaneció en el hospital durante dos años antes de poder irse a casa. Al mismo tiempo, su esposa estaba muriendo de cáncer.

Philippe Pozzo di Borgo volando en parapente después de su accidenteA pesar de estar paralizado en un accidente de parapente en 1993, no impidió que Philippe Pozzo di Borgo (derecha) regresara a los cielos en los años posteriores a su accidente. Bryan Cranston (izquierda) recrea el momento en Lo positivo película.





¿Philippe era realmente un rico hombre de negocios estadounidense?

No. Philippe Pozzo di Borgo no era un empresario estadounidense. Al explorar cuán precisa Lo positivo En la película, descubrimos que Philippe es en realidad un rico aristócrata francés. Es el segundo hijo del duque francés Pozzo di Borgo y su esposa el marqués de Vogüé. Nació en una vida de privilegios y abundantes riquezas, creciendo en castillos y mansiones. Esto contradice la película, en la que el personaje afirma que su padre no le dio nada y que él ganó cada centavo. De adulto, el verdadero Philippe trabajó como director de la casa de champán Pommery ubicada en Reims, Francia.

Fundado en 1858, el Pommery es una finca de estilo isabelino construida para facilitar la producción y distribución de champán, que se almacena en sus 18 kilómetros de bodegas subterráneas interconectadas que fueron excavadas en las canteras de tiza debajo de la propiedad. Además de vender Pommery Champagne, la finca también alberga una instalación de arte. -Sitio web de Champagne Pommery

Como se insinuó anteriormente, la verdadera historia detrás Lo positivo se desarrolló en París, no en Manhattan como en la película.



¿Qué edad tenía Philippe cuando ocurrió el accidente?

El rico empresario francés corso Philippe Pozzo di Borgo tenía 42 años cuando quedó tetrapléjico después de un accidente de parapente en 1993.

Bryan Cranston y Philippe Pozzo di BorgoEl actor Bryan Cranston en la película (izquierda) y la inspiración en la vida real de su personaje, Philippe Pozzo di Borgo (derecha), fotografiados en los años posteriores al accidente. Utiliza el joystick junto a la barbilla para controlar su silla de ruedas eléctrica.



¿Había estado realmente en la cárcel el cuidador de Philippe?

Si. 'Estoy discapacitado, pero él también está un poco discapacitado', dijo Philippe Pozzo di Borgo, el individuo de la vida real en el que se basa el personaje de Bryan Cranston. En su caso, él era socialmente muy discapacitado, saliendo de la cárcel, básicamente. Entonces, tiene un problema. Tengo que entender su problema, y ​​una vez que ambos comprendamos el problema del otro, entonces estaremos en una relación de confianza muy cercana '. Abdel Yasmin Sellou, quien inspiró el personaje de Kevin Hart, era un criminal de carrera de Argelia que había estado en prisión durante casi dos años. Su nombre fue cambiado de Abdel a Dell para la película. -Entrevista de estreno de Intouchables



¿Por qué había estado en prisión el verdadero cuidador?

'Estaba haciendo un trabajo en el mercado negro', dijo Abdel Sellou El Telégrafo . Este 'trabajo del mercado negro' incluido el robo de turistas en las calles de París, que es lo que finalmente lo llevó a la cárcel ( Espejo en línea ). Obtenga más información sobre el pasado de Abdel y su experiencia que le cambió la vida con el tetrapléjico Philippe Pozzo di Borgo en sus memorias Cambiaste mi vida .


Libro de Cambiaste mi vida por Abdel SellouLea el libro de Abdel Sellou 'Cambiaste mi vida' en el que comparte su historia sobre el cuidado del tetrapléjico Philippe Pozzo di Borgo.





¿Abdel realmente no tenía ningún interés en ser cuidador al principio?

Lo positivo La historia real confirma que el ex conservador de Philippe, Abdel Sellou, solo solicitó el trabajo para poder obtener el apoyo del gobierno, lo que requería que estuviera empleado. Su consejero lo había animado a postularse para el puesto. En el momento en que lo contrataron, Abdel tenía 21 años y Philippe 42. Al igual que en la película, le dieron un apartamento privado en la casa de Philippe. Abdel no tenía intenciones de quedarse mucho tiempo ayudando a una persona discapacitada y a su esposa enferma. Abdel incluso robó un huevo de Fabergé durante su entrevista de trabajo.



¿El personaje de Nicole Kidman, Yvonne, está basado en una persona real?

Si. Como lo indican las fotos en la parte superior, el personaje de Nicole Kidman en la película, Yvonne, se basa en la asistente femenina de la vida real de Philippe Pozzo di Borgo, Laurence Landouc'h (en la foto de abajo, a la derecha). El afecto y el romance en ciernes entre Yvonne y el personaje de Bryan Cranston en la película es ficticio. En sus memorias, Philippe nunca menciona que su relación fuera más que profesional.

Nicole Kidman y Laurence LandoucEl personaje de Nicole Kidman (izquierda) en Lo positivo La película se inspiró en la asistente femenina de Philippe Pozzo di Borgo, Laurence Landouc'h (derecha).





¿Por qué Philippe de la vida real contrató a un convicto recientemente liberado para cuidarlo?

'En ese momento, yo salía de dos años de hospital, cuidados intensivos y rehabilitación, y [Abdel Sellou] salía de casi dos años de cárcel', recordó Philippe. 'Y mi esposa estaba muy enferma y le quedaban unos meses de vida, y los dos estábamos en la cama en mal estado. Necesito un chico lo suficientemente loco como para no tener miedo de la situación. No le teme a nada en absoluto, y es muy fuerte, disponible y extremadamente generoso. Así que era la mejor persona que podíamos imaginar ''. Philippe describió a Abdel como su 'demonio guardián'. -Entrevista de estreno de Intouchables



¿Realmente Philippe entrevistó a 90 personas antes de contratar a Abdel como su cuidador?

Si. Después de entrevistar a unas 90 personas, como en la película, Philippe supo de inmediato que Abdel era el indicado. 'Este es el tipo que necesito', recordó Philippe en una entrevista con El Telégrafo . Me importa un bledo que esté fuera de la cárcel. Lo necesitaba. Y luego se hizo amigo. Philippe dijo que el hecho de que ambos estuvieran al margen de la sociedad, él era una persona discapacitada y Abdel un criminal, creó un vínculo común entre ellos. Como en Lo positivo película, también compartieron un sentido del humor similar. —No sentía lástima por mí —dijo Philippe. 'Era irreverente, descarado y tenía un sentido del humor escandaloso' ( Espejo en línea ).

Kevin Hart y Abdel SellouKevin Hart en Lo positivo película (izquierda) y el cuidador de la vida real de Philippe, Abdel Sellou (derecha), fotografiado en la década de 1990.



¿Kevin Hart se parece físicamente al cuidador de la vida real de Philippe?

Si bien ambos hombres son bajos con caras relativamente cuadradas, el cuidador de la vida real de Philippe, Abdel Sellou, es un musulmán argelino, no un estadounidense negro. Al igual que su homólogo en la pantalla, Abdel era de hecho de mal genio y estaba acostumbrado a resolver disputas con los puños, algo a lo que desde entonces ha renunciado. -El Telégrafo

Abdel, uno de nueve hijos, dice que era 'el diablo'. de su familia desde temprana edad. A los 4 años, lo enviaron a París para vivir con familiares. A los 10 años, estaba robando y tratando de extorsionar a sus compañeros de escuela. No pasó mucho tiempo antes de que comenzaran sus enfrentamientos con la policía y, finalmente, abandonó la escuela. Dedicó su tiempo a idear formas de robar a los turistas que deambulaban por las calles de París.





¿Había sido el verdadero cuidador un padre indolente cuando Philippe lo contrató?

No. Al responder a la pregunta, '¿Cuán exacto es Lo positivo ¿película?' Nos enteramos de que, a diferencia del personaje de Kevin Hart en la película, no hay constancia de que el verdadero cuidador, Abdel Sellou, tuviera hijos cuando fue contratado por Philippe. Una de las razones por las que Philippe lo contrató en la vida real fue porque estaba disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.


Anthony (Jahi DiEl hijo del personaje de Kevin Hart, Anthony (Jahi Di'Allo Winston), es ficticio.



¿Cuándo murió la esposa de Philippe?

Después de una larga batalla contra el cáncer, la esposa de Philippe Pozzo di Borgo, Béatrice, murió en 1996, aproximadamente tres años después de su accidente de parapente. Esto significa que en la vida real, la primera esposa de Philippe estuvo viva durante casi tres años después de que contrataran a su cuidador, Abdel Sellou, en 1993.



¿Era el verdadero Dell un conductor imprudente?

Si. 'Lo que puedo decirte es que conducía como loco', dijo Philippe en el estreno de Los Intocables , la exitosa película francesa en la que Lo positivo fue basado. `` No tenía idea de cómo manejar un automóvil a 200 kilómetros por hora, lo que sí condujo sin permiso, por supuesto, sin permiso de conducir, durante diez años. Entonces, esa es una cosa estúpida que acepté de él '.

La película Intouchables



¿Philippe y Abdel hicieron todas las locuras juntos que se muestran en la película?

Muchas de las cosas locas que hacen los personajes de Bryan Cranston y Kevin Hart en la película se inspiraron en las hazañas de la vida real de Philippe Pozzo di Borgo y su cuidador Abdel Sellou. Juntos, hicieron un juego de correr a toda velocidad por París en el Rolls-Royce de Philippe hasta que la policía los detuvo. Abdel luego explicaría que la razón por la que iban a exceso de velocidad era porque Philippe estaba teniendo una convulsión. No solo no obtuvieron una multa, sino que la policía los acompañaría al hospital más cercano.

Otra cosa que hizo Abdel fue modificar la silla de ruedas de Philippe para que fuera capaz de ir tan rápido como 9 mph, con Abdel montado en la parte de atrás como lo hace el personaje de Kevin Hart en la película. La silla tenía un espejo retrovisor y una computadora a bordo que le permitía a Philippe ejecutar una variedad de tareas, incluida la apertura de ventanas y el uso de su teléfono.

'De repente me di cuenta de que estaba disfrutando de la vida de nuevo', dice Philippe, 'sintiendo que no sabía lo que vendría después'. -El Telégrafo


Izquierda: Kevin Hart y Bryan Cranston, Derecha: Philippe Pozzo di Borgo y Abdel SellouIzquierda:Los actores Kevin Hart y Bryan Cranston.Derecha:Philippe Pozzo di Borgo, la inspiración para el personaje de Bryan Cranston, y su cuidador Abdel Sellou, la base del personaje de Kevin Hart, Dell.



¿Abdel cortó la barba de Philippe en un bigote de Hitler?

No. En la vida real, Abdel no le jugó una mala pasada a Philippe recortando su barba en un bigote de Hitler antes de ir a una cita.



¿El cuidador de Philippe era realmente un mujeriego?

Si. En la investigación Lo positivo historia real, nos enteramos de que Abdel era de hecho un mujeriego. Después de que terminó su tiempo de trabajo con Philippe, se estableció y se casó. Ahora opera una granja avícola en Argelia y tiene tres hijos que llaman a Philippe su 'tío'.

'En ese entonces, ni siquiera me habría hecho esas preguntas sobre cómo sentarme', dice Abdel. 'Solo estaba interesado en las mujeres como el equivalente a la comida rápida. Ahora estoy asentado, apretujado en mi nueva vida, pero sigo siendo un hombre y lo digo en voz alta, lo que la gente no suele hacer. Todavía me gustan las mujeres '. -El Telégrafo



¿Abdel consiguió realmente que Philippe se fumó un porro?

Si. 'Eso era cierto', dice Philippe. Dijo que me ayudaría. De hecho, no ayuda. Me quita el dolor y me hace dormir durante dos horas, pero me despierto cansado. La primera vez que lo probé tenía 48 años '. -El Telégrafo


Philippe Pozzo di Borgo y Abdel SellouCima:Philippe Pozzo di Borgo y su cuidador, Abdel Sellou, comparten un momento de frivolidad durante una entrevista.Fondo:Los personajes de Bryan Cranston y Kevin Hart se unen en la película.



¿Philippe vive con mucho dolor a pesar de que está paralizado del cuello para abajo?

Si. El dolor que vemos sufrir al personaje de Bryan Cranston en la película se basa en gran medida en la constante batalla del verdadero Philippe con el dolor. 'El fantasma me duele el trasero', dice Philippe. Es muy real. Es un dolor neurológico. Escaldante y corrosivo. Constantemente en llamas. Lloro porque tengo un dolor real, no porque esté triste ''. -El Telégrafo



¿Philippe intentó suicidarse?

Si. Como explicó en sus memorias Un segundo viento , intentó suicidarse una vez en 1993 envolviéndose el tubo de oxígeno alrededor del cuello y tirando hacia atrás. 'Es bastante común esta reacción, cuando el dolor se vuelve demasiado intenso. Lo intenté porque me sentía culpable de ser una carga para otros que tenían que cuidar de mí ”, dijo Philippe. 'Era insoportable porque siempre estaba a cargo y luego, de repente, dependía, especialmente de una esposa que estaba enferma'. Philippe dice que ya no piensa en el suicidio. 'Estaría muy triste si hubiera logrado suicidarme hace 19 años, porque he disfrutado los 19 años que vinieron después de eso', dijo. El Telégrafo en 2012.

Un segundo libro al viento de Philippe Pozzo di BorgoLea el libro de Philippe Pozzo di Borgo 'Un segundo viento' para aprender más sobre su vida antes del accidente y su amistad con su cuidador, Abdel Sellou, que le cambió la vida, después de quedar tetrapléjico.



¿Aprendió realmente el astuto Abdel a apreciar las bellas artes como lo hace el personaje de Kevin Hart en la película?

No. Si bien nunca dejó de burlarse de las bellas artes (pinturas) que admiraba Philippe, Abdel sí le gustó parte de la música clásica que escuchaba Philippe. A su vez, Philippe aprendió a disfrutar de la música pop que le gustaba a Abdel. Esto se enfatiza en la película cuando vemos a Dell (Kevin Hart) tarareando Las bodas de Fígaro y Phillip (Bryan Cranston) tocando con Aretha Franklin.


Asistente Laurence LandoucCima:Philippe (centro) aparece en la foto con su asistente, Laurence Landouc'h (izquierda) y su cuidador, Abdel Sellou (derecha).Fondo:Los actores Nicole Kidman, Bryan Cranston y Kevin Hart interpretan al trío en Lo positivo película.



¿Es Philippe un hombre religioso?

Si. Philippe Pozzo di Borgo es cristiano. Aunque no incluido en Lo positivo En la película, Philippe tiene una fe fuerte e incluso incluyó una pequeña capilla cuando construyó su casa. -El Telégrafo



¿Durante cuántos años el exconvicto Abdel Sellou se ocupó de Philippe Pozzo di Borgo?

Abdel Sellou, que pasa a llamarse Dell e interpretado por Kevin Hart en la película, trabajó como cuidador de Philippe Pozzo di Borgo durante diez años. 'Según [sus memorias], he cambiado su vida', declaró Philippe. “Eso puede ser cierto, pero en cualquier caso, de lo que estoy seguro es que él cambió el mío”. -Espejo en línea

Abdel Sellou levanta a Philippe Pozzo di Borgo, Kevin Hart estira a Bryan Cranston en The UpsideCima:El cuidador de Philippe Pozzo di Borgo, Abdel Sellou, lo sube a un automóvil.Fondo:El personaje de Kevin Hart hace terapia con Phillip (Bryan Cranston) en la película.



¿Se han hecho otras películas sobre Philippe Pozzo di Borgo y Abdel Sellou?

Si. Lo positivo se basa en gran medida en el éxito internacional de 2011 Los Intocables , que es uno de los mayores éxitos de taquilla de Francia. Esa película dio lugar a otros recuentos de su historia en todo el mundo, incluida la película argentina de 2016. Inseparables y una película india titulada Oopiri (2016).



¿Philippe se volvió a casar?

Si. En las décadas posteriores a la pérdida de su primera esposa Béatrice por cáncer, Philippe se volvió a casar y se casó con una mujer musulmana llamada Khadija. La conoció durante un viaje a Marruecos con Abdel, quien también conoció a la mujer con la que se casaría. 'Abdel y yo terminamos nuestra colaboración cuando ambos encontramos a nuestras almas gemelas', dijo Philippe. 'Terminamos nuestro tiempo juntos sin tristeza ni dificultad'. -Le Figaro.fr

Philippe y su esposa tienen tres hijas; dos son de ella biológicamente y el otro lo adoptaron. Se mudó de Francia al país de origen de su esposa, Marruecos, donde reside actualmente. -El Telégrafo

Kevin Hart y Abdel SellouPhilippe Pozzo di Borgo con su segunda esposa, Khadija.