El correo (2018)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Meryl Streep como Katharine Graham Meryl Streep
Nació:22 de junio de 1949
Lugar de nacimiento:
Summit, Nueva Jersey, EE. UU.
Katharine Meyer Graham Katharine Graham
Nació:16 de junio de 1917
Lugar de nacimiento:Nueva York, Nueva York, EE. UU.
Muerte:17 de julio de 2001, Boise, Idaho, EE. UU. (traumatismo craneoencefálico por una caída)
Tom Hanks como Ben Bradlee Tom Hanks
Nació:9 de julio de 1956
Lugar de nacimiento:
Concord, California, Estados Unidos
Ben Bradlee Ben Bradlee
Nació:26 de agosto de 1921
Lugar de nacimiento:Boston, Massachusetts, EE. UU.
Muerte:21 de octubre de 2014, Washington, D.C.
Sarah Paulson como Tony Bradlee Sarah Paulson
Nació:17 de diciembre de 1974
Lugar de nacimiento:
Tampa, Florida, Estados Unidos
Antonieta Pinchot Tony Bradlee
Nació:15 de enero de 1924
Lugar de nacimiento:Nueva York, Nueva York, EE. UU.
Muerte:9 de noviembre de 2011, Washington, D.C.
Bob Odenkirk como Ben Bagdikian Bob Odenkirk
Nació:22 de octubre de 1962
Lugar de nacimiento:
Naperville, Illinois, Estados Unidos
Yo soy bagdikian Yo soy bagdikian
Nació:30 de enero de 1920
Lugar de nacimiento:Marash, Aleppo Vilayet, Imperio Otomano
Muerte:11 de marzo de 2016, Berkeley, California, EE. UU.
Bruce Greenwood como Robert McNamara Bruce Greenwood
Nació:12 de agosto de 1956
Lugar de nacimiento:
Noranda, Quebec, Canadá
Robert Strange McNamara Robert McNamara
Nació:9 de junio de 1916
Lugar de nacimiento:San Francisco, California, USA
Muerte:6 de julio de 2009, Washington, D.C.
Matthew Rhys como Daniel Ellsberg Matthew Rhys
Nació:8 de noviembre de 1974
Lugar de nacimiento:
Cardiff, Gales, Reino Unido
Daniel Ellsberg Daniel Ellsberg
Nació:7 de abril de 1931
Lugar de nacimiento:Chicago, Illinois, EE. UU.
Alison Brie como Lally Graham Alison brie
Nació:29 de diciembre de 1982
Lugar de nacimiento:
Los Angeles, California, USA
Elizabeth Morris Lally graham
Nació:3 de julio de 1943
Lugar de nacimiento:Washington DC.
Tracy Letts como Fritz Beebe Tracy Letts
Nació:4 de julio de 1965
Lugar de nacimiento:
Tulsa, Oklahoma, Estados Unidos
Frederick Sessions Frederick 'Fritz' Beebe
Nació:20 de febrero de 1914
Lugar de nacimiento:Utica, Nueva York, EE. UU.
Muerte:1 de mayo de 1973, Nueva York, Nueva York, EE. UU. (cáncer)
Carrie Coon como Meg Greenfield Carrie Coon
Nació:24 de enero de 1981
Lugar de nacimiento:
Copley, Ohio, Estados Unidos
Mary Ellen Meg Greenfield
Nació:27 de diciembre de 1930
Lugar de nacimiento:Seattle, Washington, EE. UU.
Muerte:13 de mayo de 1999, Washington, D.C. (cáncer de pulmón)
David Cross como Howard Simons David Cross
Nació:4 de abril de 1964
Lugar de nacimiento:
Atlanta, Georgia, USA
Howard Simons Howard Simons
Nació:3 de junio de 1929
Lugar de nacimiento:Albany, Nueva York, EE. UU.
Muerte:13 de junio de 1989, Duval, Florida, EE. UU. (cáncer de páncreas)

Cuestionando la historia:

¿Katharine Graham realmente se hizo cargo del periódico después de que su esposo se suicidó?

Si. Katharine Meyer se casó con Philip Graham el 5 de junio de 1940. El padre de Katharine, Eugene Meyer, entregó El Washington Post a su yerno Philip en 1946, convirtiéndolo en editor. En su autobiografía Historia personal , Katharine dijo que nunca se sintió despreciada por el hecho de que su padre no le dio el papel. 'Lejos de preocuparme que mi padre pensara en mi marido y no en mí, me complació. De hecho, nunca se me pasó por la cabeza que él podría haberme visto como alguien que podía asumir un trabajo importante en el periódico.

El esposo de Katharine, Philip, luchó contra el alcoholismo y las enfermedades mentales durante todo el matrimonio. En la víspera de Navidad de 1962, descubrió que él estaba teniendo una aventura con Newsweek el periodista independiente Robin Webb. Philip planeó divorciarse de Katharine por Webb y comenzó el proceso de dividir los activos de la pareja. Sin embargo, mientras estaba en una conferencia de prensa en Phoenix, se dice que sufrió un ataque de nervios. Regresó a Washington, D.C. y entró en el centro psiquiátrico de Chestnut Lodge. El 3 de agosto de 1963 fue liberado para el fin de semana. Durante nuestra investigación sobre El cargo En la historia real, nos enteramos de que Philip se suicidó con una escopeta de calibre 28 en la casa de la pareja en Glen Welby. Después de su muerte, Katharine Graham intervino para tomar el control del periódico.

Meryl Streep y Katharine GrahamMeryl Streep (izquierda) como El Correo de Washington editorial Katharine Graham en El cargo película. La verdadera Katharine 'Kay' Graham (derecha).



¿Qué son exactamente los Papeles del Pentágono?

Los Papeles del Pentágono son un estudio del Departamento de Defensa de Estados Unidos que detalla la historia de la participación política y militar de Estados Unidos en Vietnam desde 1945 hasta 1967. En parte, los Papeles revelaron que Estados Unidos había ampliado sus acciones militares en Vietnam sin informar a los medios y en convertir al público. Las acciones militares no reveladas incluyeron los bombardeos de las cercanas Laos y Camboya, ataques del Cuerpo de Marines y redadas a lo largo de la costa de Vietnam del Norte. Esencialmente, los Documentos revelaron que el gobierno de los Estados Unidos había mentido sobre el alcance de la participación de sus militares en la Guerra de Vietnam.



¿El personaje de Bradley Whitford, Arthur Parsons, está basado en una persona real?

No. En la película, Bradley Whitford interpreta El Correo de Washington Arthur Parsons, miembro de la junta / asesor, quien expresa la preocupación de la junta por tener una mujer a cargo del periódico. 'Bien, la gente está preocupada por tener una mujer a cargo del periódico', dice Parsons en la película. 'Que no tiene la determinación de tomar decisiones difíciles'. Más tarde se opone vehementemente a la publicación de los Papeles del Pentágono. Verificación de hechos de la precisión de El cargo La película reveló que el antagonista Parsons nunca existió en la vida real. En el mejor de los casos, es un personaje compuesto creado para representar a aquellos en el periódico que sintieron que Katharine Graham no estaba calificada para ser editora porque era una mujer.

Bradley Whitford como Arthur Parsons en The PostBradley Whitford como Correo Arthur Parsons, miembro de la junta, un antagonista ficticio.



Estaba El Washington Post ¿La publicación de los Papeles del Pentágono es realmente tan importante como en la película?

Podría decirse que no. Después de que Daniel Ellsberg filtró 7.000 páginas de los documentos del Pentágono a Los New York Times , era el Veces que consiguió la historia primero y tomó el mayor riesgo de publicar los documentos ultrasecretos. No eran conscientes del alcance total de las repercusiones legales a las que se estarían abriendo. Esto es lo contrario de Katharine Graham y El Washington Post , que avanzó después de Los New York Times había revelado la historia y se le había prohibido temporalmente publicar la información. En el peor de los casos, el Correo Sabía que se estarían abriendo al mismo mandato. Además, El Washington Post ya había estado escribiendo sobre el Veces publicación de los Papeles del Pentágono antes de que pudieran tenerlos en sus manos.

En última instancia, para entonces la historia ya había salido y era menos probable que el gobierno castigara duramente a ambos periódicos. La administración de Nixon todavía se mantuvo firme en silenciar la historia, pero fue el filtrador Daniel Ellsberg quien se enfrentaba a las repercusiones más duras. Fue la primera persona en ser procesada bajo la Ley de Espionaje de 1917 y esperaba una sentencia máxima de 115 años de prisión. -HORA

Periodistas actuales en Los New York Times han tenido problemas con la precisión de la película de Steven Spielberg, que dicen que le da demasiado crédito a El Washington Post . 'A Los New York Times , los colegas sienten que esta es una New York Times historia. Rompieron los papeles del Pentágono ', dice Veces la periodista Cara Buckley.



Hizo El Washington Post ¿Recibió realmente los Papeles del Pentágono en el cumpleaños de la editorial Katharine Graham mientras estaba celebrando una fiesta en su casa?

No exactamente. El cargo La historia real de la película revela que El Washington Post recibió los Papeles del Pentágono en el cumpleaños de Katharine Graham, pero no estaba organizando una fiesta en su casa. Ella escribe en sus memorias Historia personal , 'Lo celebré en la cena con ... Bob McNamara en Joe Alsop's.' Alsop fue un amigo de toda la vida y compañero periodista.



¿Fueron recibidos los documentos filtrados por El Washington Post ¿Está realmente fuera de servicio y faltan números de página?

Como en El cargo película, la historia real confirma que los periodistas acamparon en la biblioteca de Ben Bradlee para clasificar los papeles, que no estaban bien organizados. Los habían recibido en una caja de cartón del filtrador Daniel Ellsberg después Los New York Times El gobierno le había prohibido temporalmente publicar más documentos. De acuerdo con la película, el editor nacional Ben Bagdikian, interpretado por Bob Odenkirk, llevó los Papeles de Boston a Washington, DC con la caja de cartón a su lado. La Correo compró un asiento vacío junto a él en el avión para la caja, y Correo no me importaba pagar '', escribe Katharine Graham en sus memorias Historia personal .

Tom Hanks y Ben BradleeTom Hanks en El cargo pelicula y El Correo de Washington el editor Ben Bradlee en la vida real.



Historia personal libro de Katharine GrahamHistoria personal es la autobiografía de Katharine Graham en la que habla con franqueza sobre padres negligentes, su matrimonio problemático, el suicidio de su marido y su tiempo como editora de El Washington Post .Estaba El Correo de Washington ¿La editorial Katharine Graham realmente estaba organizando una fiesta cuando recibió la llamada telefónica para tomar la decisión de publicar los Documentos?

Sí, Graham estaba organizando una fiesta para un empleado que se iba. Como en El cargo película, estaba en medio de un brindis cuando recibió la llamada telefónica por su decisión sobre la publicación de los Papeles del Pentágono. -HORA

A diferencia de la película, antes de la llamada en la vida real, Katharine no se había preocupado por publicar los Documentos. 'Nunca se me ocurrió que nos pasaría algo, y pensé que íbamos a seguir adelante y publicar', dijo Katharine en una entrevista con Chris Wallace. 'Me llamaron por teléfono cuando estábamos justo en la fecha límite, porque lo que de hecho sucedió fue que los editores y los editores dijeron:' Por supuesto que vamos a publicar ', y los abogados dijeron:' Realmente, puedes 't, porque esto es realmente un doble peligro en la cara de la Veces siendo ordenado. Ella dijo que esto es cuando la realidad del riesgo que estaban tomando realmente se hundió y tuvo que tomar una decisión en el acto. —Realmente tragué saliva —dijo Katharine— y realmente no era lo que es tu heroico líder. Solo dije: 'Oh, adelante', recordó, mientras recreaba con humor la expresión profundamente preocupada en su rostro.



Estaba El Washington Post ¿Está realmente a punto de convertirse en una empresa que cotiza en bolsa en 1971, lo que la hace más vulnerable?

Si. Al responder a la pregunta, '¿Cuán exacto es El cargo ¿película?' confirmamos que en el momento de la filtración, El Washington Post estaba en proceso de convertirse en una empresa que cotiza en bolsa. Como en la película, esto se sumó al riesgo de publicar los Papeles del Pentágono. El precio de sus acciones seguramente bajaría si la compañía fuera golpeada con una orden judicial o demandas del gobierno, especialmente si el periódico finalmente fuera declarado culpable. 'Habíamos anunciado nuestros planes y no habíamos vendido las acciones', dijo Katharine Graham a NPR en 1997. 'Así que éramos particularmente responsables de cualquier tipo de proceso penal por parte del gobierno'.



¿Es el presidente Nixon realmente el villano de la historia?

No. Ésta es quizás la mayor inexactitud de la película. A Hollywood le encanta poner la cabeza de Nixon en el tajo (con razón a veces), pero su interpretación como el villano aquí no es del todo precisa. La verdadera historia es más complicada. La administración de Nixon ni siquiera se menciona en los Documentos del Pentágono, que se habían completado antes de que asumiera el cargo. Con respecto a la guerra de Vietnam, Nixon no la inició, la terminó. Sí, intentó detener la publicación de los Papeles del Pentágono, pero su primera reacción fue no hacer nada y permitir la publicación.

Decidir seguir adelante con la orden judicial contra el Veces no era para proteger su propia reputación. De hecho, estaba tratando de proteger la reputación de sus adversarios políticos, a saber, Lyndon Johnson y el fallecido JFK, que estaban en el cargo cuando se llevó a cabo el estudio de los Papeles del Pentágono, que finalmente reveló cómo habían engañado al público. Si Nixon estuviera tratando de reforzar su propia imagen de sí mismo, habría permitido la publicación, convirtiéndose en un defensor del derecho del público a saber.

El secretario de Estado Henry Kissinger también ayudó a convencer a Nixon de que se opusiera a la publicación, diciéndole que no hacer nada sentaría un precedente para futuros secretos. Además, Nixon estaba preocupado por proteger la posición diplomática de los Estados Unidos, especialmente cuando estaba tratando de poner fin a la participación de Estados Unidos en la Guerra de Vietnam.

Ninguna de estas cosas significa que hizo lo correcto al usar los tribunales para detener la publicación de los Documentos. No lo hizo. El público de hecho tenía derecho a saber, pero intentar hacer lo que él creía que era lo responsable no lo convierte en el villano aquí. Y los cineastas se dieron cuenta de eso, razón por la cual la película agrega el robo de Watergate, un evento que sucedió un año después. Quieren engañarte haciéndote creer que si él fue el villano del evento Watergate que no tiene nada que ver, entonces él también fue sin duda el villano aquí.



¿Qué le pasó a Daniel Ellsberg, el hombre que filtró los papeles del Pentágono?

Daniel Ellsberg estaba trabajando en la corporación RAND cuando tomó la decisión de filtrar los Documentos. RAND es un grupo de expertos sin fines de lucro financiado por el gobierno que en ese momento se enfocaba en realizar investigaciones y análisis para mejorar la toma de decisiones con respecto al ejército, la carrera de armas nucleares, la atención médica y otros programas gubernamentales. A Ellsberg le había llevado tres meses sacar y fotocopiar los documentos militares clasificados y devolver cada juego de originales al día siguiente. En violación de la Ley de Espionaje de 1917 y enfrentando 115 años de prisión, Ellsberg escapó del enjuiciamiento después de que surgieron detalles de que funcionarios del gobierno habían irrumpido ilegalmente en la oficina del psiquiatra de Ellsberg con la esperanza de encontrar información en su archivo que demostrara que era mentalmente inestable (no encontraron nada útil ). También salió a la luz que el FBI había escuchado ilegalmente a Ellsberg sin una orden judicial. Como resultado, se retiraron los cargos.

Matthew Rhys y Daniel EllsbergLos cargos contra el filtrador de los Papeles del Pentágono, Daniel Ellsberg (derecha), fueron retirados cuando se descubrió que el gobierno lo había espiado ilegalmente. Matthew Rhys (izquierda) interpreta a Ellsberg en la película.



¿El caso llegó hasta la Corte Suprema?

Si. En ese punto, ambos Los New York Times y El Washington Post estaban bajo las mismas restricciones de publicar artículos sobre los Papeles del Pentágono. Como en la película, la Corte Suprema falló a favor de los periódicos en una votación de seis a tres. El tribunal decidió que el gobierno no proporcionó pruebas sustanciales para demostrar que la publicación de la historia clasificada de la guerra de Vietnam detallada en los Papeles del Pentágono era un riesgo para la seguridad nacional. - HORA



¿Meg Greenfield realmente anunció la decisión de la Corte Suprema en voz alta a una sala de redacción ansiosa como la escuchó por teléfono?

Según las memorias de Katharine Graham Historia personal , esto sucedió, pero no era la editora de la página editorial Meg Greenfield quien estaba escuchando por teléfono. La verdadera historia detrás El cargo La película reveló que era la editora nacional adjunta Mary Lou Beatty quien estaba en la llamada telefónica. Beatty no aparece en la película.



¿El presidente Nixon prohibió El Washington Post de la Casa Blanca por informar sobre los Papeles del Pentágono?

No. Aquí, de nuevo, la película es algo engañosa cuando se trata de Nixon. Es cierto que Nixon se enojó cuando el asesor de seguridad nacional Henry Kissinger le dijo que los documentos filtrados lo hacían parecer un 'debilucho', pero no prohibió El Washington Post y otros periódicos de la Casa Blanca por publicarlos, como la película quiere hacerles creer. En la película, Ben Bradlee (Tom Hanks) está tratando de encontrar una manera de informar sobre la boda de la Primera Hija, dado que el Correo los reporteros no pueden asistir. En realidad, la prohibición a los reporteros de cubrir eventos sociales en la Casa Blanca sucedió más tarde, cuando el escándalo de Watergate asolaba a la administración Nixon. -HORA

Documental de Ben Bradlee para HBOEl documental de HBO Newspaperman perfiles El Washington Post editor, interpretado por Tom Hanks en El cargo película.



¿Fueron desclasificados los Papeles del Pentágono?

Si. Durante nuestra investigación sobre la precisión El cargo es decir, nos enteramos de que los Documentos fueron desclasificados en 2011 y están disponibles para leer en línea. En el momento de su desclasificación, El Washington Post informó que las versiones filtradas de los documentos que había examinado décadas antes estaban en gran parte redactadas, ilegibles o incompletas.