El irlandés (2019)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Robert De Niro as Frank Sheeran Robert De Niro
Nació:17 de agosto de 1943
Lugar de nacimiento:
Nueva York, Nueva York, EE. UU.
Frank Joseph Sheeran Frank 'El irlandés' Sheeran
Nació:25 de octubre de 1920
Lugar de nacimiento:Camden, Nueva Jersey, EE. UU.
Muerte:14 de diciembre de 2003, Filadelfia, Pensilvania, EE. UU.
Al Pacino como Jimmy Hoffa Al Pacino
Nació:25 de abril de 1940
Lugar de nacimiento:
Manhattan, Nueva York, EE. UU.
James Riddle Hoffa Jimmy Hoffa
Nació:14 de febrero de 1913
Lugar de nacimiento:Brasil, Indiana, Estados Unidos
Muerte:30 de julio de 1975, Bloomfield Township, Michigan, EE. UU. (desaparecido, presunto muerto)
Joe Pesci como Russell Bufalino Joe Pesci
Nació:9 de febrero de 1943
Lugar de nacimiento:
Newark, Nueva Jersey, EE. UU.
Russell Bufalino Russell Bufalino
Nació:25 de septiembre de 1903
Lugar de nacimiento:Montedoro, Provincia de Caltanissetta, Sicilia
Muerte:25 de febrero de 1994, Kingston, Pensilvania, EE. UU. (causas naturales)
Jesse Plemons como Chuckie O Jesse plemons
Nació:2 de abril de 1988
Lugar de nacimiento:
Dallas, Texas, Estados Unidos
Charles Chuckie O'Brien
Lugar de nacimiento:Kansas City, Misuri, EE. UU.

Hijo adoptivo no oficial de Hoffa
Sebastian Maniscalco es Joseph Sebastián Maniscalco
Nació:8 de julio de 1973
Lugar de nacimiento:
Arlington Heights, Illinois, Estados Unidos
José Joseph 'Crazy Joe' Gallo
Nació:7 de abril de 1929
Lugar de nacimiento:Brooklyn, Nueva York, EE. UU.
Muerte:7 de abril de 1972, Manhattan, Nueva York, EE. UU. (asesinado por bala)
Stephen Graham es Anthony Provenzano Stephen Graham
Nació:3 de agosto de 1973
Lugar de nacimiento:
Liverpool, Merseyside, Inglaterra, Reino Unido.
Anthony Provenzano Anthony 'Tony Pro' Provenzano
Nació:7 de mayo de 1917
Lugar de nacimiento:Manhattan, Nueva York, EE. UU.
Muerte:12 de diciembre de 1988 (insuficiencia cardiaca)
Harvey Keitel es Angelo Bruno Harvey Keitel
Nació:13 de mayo de 1939
Lugar de nacimiento:
Brooklyn, Nueva York, EE. UU.
Angelo Bruno (nacido Angelo Annaloro) Angelo 'el Gentil Don' Bruno
Nació:21 de mayo de 1910
Lugar de nacimiento:Villalba, Sicilia, Italia
Muerte:21 de marzo de 1980, Filadelfia, Pensilvania, EE. UU. (asesinado por escopeta)
Bobby Cannavale como Felix Bobby Cannavale
Nació:3 de mayo de 1970
Lugar de nacimiento:
Union City, Nueva Jersey, EE. UU.
Juan Félix Felix 'Skinny Razor' DiTullio
Nació:3 de agosto de 1907
Lugar de nacimiento:Filadelfia, Pensilvania, EE. UU.
Muerte:Abril de 1966
Ray Romano como Bill Bufalino Ray Romano
Nació:21 de diciembre de 1957
Lugar de nacimiento:
Queens, Nueva York, EE. UU.
William Eugene Bufalino Sr. Bill Bufalino
Nació:13 de abril de 1918
Lugar de nacimiento:Pittston, Pensilvania, Estados Unidos
Muerte:12 de mayo de 1990, Fort Lauderdale, Florida, EE. UU. (leucemia)
Abogado de Teamsters y primo de Russell Bufalino
Welker White como Josephine Hoffa Welker Blanco
Nació:1 de septiembre de 1964
Josephine Hoffa (nacida Josephine Poszywak) Josephine Hoffa
Nació:21 de marzo de 1918
Lugar de nacimiento:Rossford, Ohio, Estados Unidos
Muerte:12 de septiembre de 1980, Detroit, Michigan, EE. UU.
Gary Basaraba como Frank Fitzsimmons Gary Basaraba
Nació:16 de marzo de 1959
Lugar de nacimiento:
Edmonton, Alberta, Canadá
Frank Fitzsimmons Frank Fitzsimmons
Nació:7 de agosto de 1908
Lugar de nacimiento:Jeannette, Pensilvania, Estados Unidos
Muerte:6 de mayo de 1981, San Diego, California, EE. UU. (cáncer de pulmón)

Cuestionando la historia:

¿Frank Sheeran realmente confesó en su lecho de muerte que mató a Jimmy Hoffa?

Si. De acuerdo a El irlandés En la historia real, Frank Sheeran se atribuyó la responsabilidad de la muerte en 1975 del ex líder de los Teamster Jimmy Hoffa. Antes de morir de cáncer, Sheeran le contó su historia a Charles Brandt, quien la detalló en su libro de no ficción de 2004. Te escuché pintar casas . El libro más vendido se convirtió en la base de la película de Frank Sheeran dirigida por Martin Scorsese.




¿Frank Sheeran había cumplido condena en prisión?

Si. El FBI acusó a Sheeran de crimen organizado laboral y le dieron 32 años de prisión. Después de nueve años, el abogado de negligencia médica Charles Brandt dice que fue retenido por la mafia de Filadelfia para asegurar la libertad condicional anticipada de Sheeran por motivos médicos a los 71 años. Así es como Brandt, quien escribiría el libro, se hizo amigo de Sheeran. Brandt había sido anteriormente fiscal de homicidios en la oficina del Fiscal General de Delaware de 1971 a 1976 y abogado defensor criminal de 1976 a 1986.



¿Se parece Robert De Niro al verdadero Frank Sheeran?

Aparte del cabello peinado hacia atrás y un poco de exceso de peso, De Niro, que mide 5 '10', no se parece mucho al 6 pies 4 del irlandés Frank Sheeran. Sin embargo, vale la pena señalar que, si bien De Niro es conocido como un actor estadounidense-italiano, también es de ascendencia irlandesa por parte de su padre.

Real Frank Sheeran and Robert De NiroEl verdadero Frank Sheeran (izquierda) y el actor Robert De Niro (derecha) en El irlandés película.



¿Frank Sheeran realmente desarrolló sus habilidades como asesino a sueldo mientras servía en la Segunda Guerra Mundial?

Según las afirmaciones de Sheeran, fue parte de numerosas masacres y ejecuciones sumarias de prisioneros de guerra alemanes durante sus largos 411 días de combate. Describió algunos de estos en el libro de Charles Brandt Te escuché pintar casas . Sheeran dijo que si un soldado alemán se rindió después de matar a uno de sus amigos cercanos, a menudo 'también lo enviaría al infierno'. Dijo que otros soldados estadounidenses demostraron un comportamiento similar.

En un caso, su unidad se encontró con un tren de mulas militar alemán que transportaba comida y agua por las montañas de Harz. Después de permitir que las cocineras huyeran, él y sus compañeros soldados 'comieron lo que quisimos y ensuciaron el resto con nuestros desechos'. Según Sheeran, luego entregaron palas a los arrieros de la Wehrmacht y les ordenaron que cavaran sus propias tumbas, después de lo cual los ejecutaron y enterraron. Comentó que en ese momento, '[yo] no dudé en hacer lo que tenía que hacer'. Esta capacidad de quitarle la vida a otra persona sin pausa sin duda allanó el camino para su papel de sicario autoproclamado.

Sheeran le dijo a Brandt que las órdenes que recibió de los comandantes de su unidad en el ejército no eran diferentes de las órdenes que más tarde le dieron los jefes del crimen. “Era como cuando un oficial te decía que llevaras a un par de prisioneros alemanes detrás de la línea y que te 'apresuraras a regresar'. Hiciste lo que tenías que hacer.' -Oí que pintaste casas

El joven Frank Sheeran y Robert De NiroEl verdadero Frank Sheeran (izquierda) durante sus días en la Segunda Guerra Mundial, y el actor Robert De Niro envejeció digitalmente para la película.



¿Fue Frank Sheeran una figura central en la mafia?

No es probable. Solo tenemos que fijarnos en el hecho de que era irlandés y no italiano. Esto solo lo habría catalogado como una figura periférica en la mafia de Filadelfia. También se podría argumentar que la base de operaciones de Sheeran en Scranton, Pensilvania, no era exactamente un semillero de actividad mafiosa.




¿Cómo conoció Frank Sheeran a Jimmy Hoffa?

Después de ser dado de baja del ejército en octubre de 1945, un día antes de cumplir los 25 años, Frank Sheeran se convirtió en conductor de camión. Para ganar dinero extra, cometió delitos paralelos. Según Sheeran, trabajó como sicario y sicario a sueldo. Sus esfuerzos criminales llamaron la atención de los jefes de la mafia Russell Bufalino y Angelo Bruno. Bufalino, quien era el jefe de la familia criminal Bufalino, tomó a Sheeran bajo su protección y se convirtió en su mentor. Fue Bufalino quien conectó a Sheeran con el presidente de la Hermandad Internacional de Camioneros, Jimmy Hoffa, quien supervisó el sindicato cuyos miembros incluían camioneros como Sheeran. Los dos se hicieron amigos cercanos, con Hoffa utilizando a Sheeran como músculo y, según Sheeran, asesinando a miembros del sindicato que no cooperaban y enemigos en sindicatos rivales. -Oí que pintaste casas

Real Jimmy Hoffa y Al PacinoEl verdadero Jimmy Hoffa (izquierda) y el actor Al Pacino (derecha), que interpreta a Hoffa en la película de Martin Scorsese.



¿Frank Sheeran se había casado dos veces?

Si. La verdadera historia detrás El irlandés apoya que Sheeran se casó con su primera esposa, una inmigrante irlandesa llamada Mary, poco después de regresar de la Segunda Guerra Mundial. Vivían en Pensilvania y tenían tres hijos juntos. La pareja se divorció en 1968. Mary es interpretada por Aleksa Palladino en la película de Frank Sheeran. Luego se casó con una mujer llamada Irene, quien es interpretada por Stephanie Kurtzuba en la película.




¿Qué significa el título del libro, 'Te escuché pintar casas'?

El irlandés La historia real confirma que el título del libro 'Te escuché pintar casas' se refiere a matar a alguien. La 'pintura' es la sangre que salpica el suelo y las paredes. Al igual que en la película, estas también fueron supuestamente las primeras palabras que Jimmy Hoffa le dijo a Frank Sheeran a través de una llamada telefónica. Se conectaron a través de su conocido común, el jefe de la mafia Russell Bufalino. Sheeran también supuestamente mencionó las 'salpicaduras de pintura' durante su confesión del asesinato de Hoffa.

Fácilmente se podría suponer que esta colorida analogía es parte de la conocida jerga de la mafia. Sin embargo, no lo es. De hecho, no parece haber ningún registro de la frase 'Te escuché pintar casas', que se pronunció en ningún lugar excepto en el libro de Charles Brandt. Como resultado, uno tiene que preguntarse si alguna vez se dijo realmente. Brandt razona que los mafiosos de la familia criminal de Bufalino en el noreste de Pensilvania 'tienen su propia jerga'. Finalmente, fue el agente literario Frank Weimann quien eligió usar la frase para el título del libro. -Pizarra

Te escuché pintar casas Libro de Frank Sheeran El libro de Charles Brandt Te escuché pintar casas fue la base de la película. En la portada del libro aparecen Jimmy Hoffa y Frank Sheeran.



¿Frank Sheeran mató al loco Joe Gallo?

Esta es una de las afirmaciones altamente cuestionables que Sheeran hizo antes de su muerte en 2003, expresándola durante una entrevista con el autor Charles Brandt, quien luego la incluyó en su libro. Antes de que Sheeran afirmara que él era el único pistolero que mató a Gallo, se había aceptado ampliamente que el gángster de la familia del crimen de Profaci, Joe Gallo, fue asesinado por cuatro hombres armados italoamericanos asociados con la familia del crimen rival de Colombo.

Según la versión original de los hechos, un asociado de Colombo llamado Joseph Luparelli estaba sentado en el bar de Umberto's Clam House y vio a Gallo después de que ingresó al restaurante. Luparelli se fue y alertó a sus compañeros asociados de Colombo que estaban en un lugar de reunión cercano. Su jefe les dio el visto bueno, y entraron en el comedor de Umberto's Clam House, disparando a Gallo en el codo, la espalda y el trasero. Se cree que el asesino condenado Carmine 'Sonny Pinto' Di Biase fue el principal tirador. Gallo salió del restaurante a la calle y se derrumbó. Fue declarado muerto en la sala de emergencias del Beekman-Downtown Hospital.

La historia de Frank Sheeran contradice esto, afirmando que él fue el único gatillo que eliminó a Gallo. Según Sheeran, el asesinato no tuvo nada que ver con la disputa de Gallo con la familia Colombo. En cambio, se debió al hecho de que más temprano en la noche en el club nocturno Copacabana, Gallo fue grosero con el jefe de Sheeran, Russell Bufalino. Con un asentimiento de Bufalino, Sheeran supo lo que tenía que hacer. ¿Cómo supo Sheeran en qué restaurante estaría Gallo más tarde? Sheeran dice que le dijeron los espías, quienes también le dieron la ubicación exacta donde estaría sentado Gallo.


Crazy Joe Gallo asesinado en UmbertoEl loco Joe Gallo (izquierda) fue asesinado a tiros el 7 de abril de 1972 en Umberto's Clam House en el barrio Little Italy de Manhattan. Al fondo está el restaurante tal y como está representado en El irlandés película (derecha).
El autor Brandt afirma que en 2004, un editor de Los New York Times vio la foto de Sheeran en su libro Te escuché pintar casas . Al parecer, había estado en Umberto's Clam House la noche del tiroteo e inmediatamente reconoció a Frank Sheeran como el único pistolero. Sin embargo, esto fue 32 años después de que tuvo lugar el tiroteo. En una entrevista más reciente con Pizarra , dijo que cuando miró hacia donde venían los disparos, vio a un hombre alto que no parecía exactamente irlandés. No recordaba haber visto una pistola en su mano. Sin embargo, todavía cree que ese hombre era Frank Sheeran.

Brandt dice que el detective de la policía de Nueva York Joe Coffey, quien fue uno de los detectives que dirigió el caso Gallo, estuvo de acuerdo en que un pistolero solitario muy grande, no italiano, asesinó a Gallo ( ClickOnDetroit ). Sin embargo, en las propias memorias de Coffey de 1992, Los archivos de Coffey , afirma que los informantes le dijeron que Di Biase era el detonante, como se había creído durante mucho tiempo. Las opiniones de los detectives a cargo del caso no se pueden verificar ya que todos están muertos, incluido Coffey, quien falleció en 2015. Sabemos que la descripción del tirador ofrecida por testigos y policías en ese momento no lo hizo. coincidir con Sheeran. La Noticias diarias de Nueva York describió al pistolero como 'de alrededor de 5 pies 8 pulgadas, fornido, de unos 40 años y con cabello oscuro que retrocede'. Eso describe a Di Biase, no a Sheeran. Además, Joseph Luparelli se convirtió en testigo del gobierno y explicó cómo sucedió, implicando a Di Biase y otras tres personas en el tiroteo.

Sina Essary, la viuda de Gallo, estuvo presente en el restaurante donde estaban celebrando el 43 cumpleaños de Gallo. Ella dijo Pizarra que los asesinos (plural) eran 'italianos pequeños, bajos y gordos'. Una vez más, eso describe a Di Biase y sus asociados, no al irlandés Sheeran de 6 '4'. El guardaespaldas de Gallo, Pete 'el griego' Diapoulas, quien recibió un balazo esa noche, dijo New York Times reportero Nicholas Gage que Di Biase fue el tirador. Gage, que pasó años cubriendo a la mafia para el Veces y el Wall Street Journal y escribió el libro de 1971 La mafia no es un empleador que ofrezca igualdad de oportunidades (que trataba en parte de Gallo), dijo sobre la película de Scorsese y el libro de Brandt, 'No he leído el guión de El irlandés , pero el libro en el que se basa es el cuento mafioso más inventado desde la falsa autobiografía de Lucky Luciano hace 40 años. -Pizarra




¿Cuál fue el motivo de la mafia para matar a Jimmy Hoffa?

Frank Sheeran era leal a su mentor, el jefe de la mafia de Filadelfia Russell Bufalino (en la foto de abajo). Cuando Bufalino y otras figuras del crimen organizado se volvieron contra Hoffa, Sheeran se puso del lado de Bufalino, traicionando su amistad con Hoffa. Cuando Jimmy Hoffa fue a prisión en 1967 por manipulación del jurado, intento de soborno y fraude (el resultado de la misión del fiscal general Bobby Kennedy de llevarlo ante la justicia), Hoffa instaló a un debilucho llamado Frank Fitzsimmons en su lugar como presidente de la Hermandad Internacional de Camioneros. . Aunque Hoffa todavía tenía voz desde la cárcel, Fitzsimmons ahora estaba a cargo del Fondo de Pensiones de los Estados Centrales de Teamsters, un fondo de mil millones de dólares. Bajo Hoffa, los préstamos hechos con el fondo eran legítimos, lo que significa que se aseguró de que estuvieran garantizados y reembolsados ​​al fondo. Fitzsimmons, por otro lado, hizo préstamos incobrables a la mafia que nunca fueron reembolsados.

Joe Pesci y el verdadero Russell BufalinoRussell Bufalino (derecha) y otras figuras del crimen organizado se volvieron contra Hoffa y querían evitar que volviera a ser presidente de los Teamsters. Joe Pesci (izquierda) interpreta a Bufalino en la película de Frank Sheeran.
El irlandés La historia real revela que Hoffa fue indultado por el presidente Nixon cuatro años después de su sentencia de 13 años. Sheeran dijo que esto se debió a un soborno de medio millón de dólares para Nixon que él personalmente entregó al fiscal general John Mitchell, que era dinero que había sido robado de los casinos de Las Vegas dirigidos por la mafia. Una vez fuera de prisión, Hoffa tenía la intención de poner sus manos en los registros del Fondo de Pensiones y exponer todos los préstamos incobrables que hizo Fitzsimmons. Hoffa también planeó postularse para presidente de Teamsters contra Fitzsimmons en 1976, una elección que probablemente ganaría. Si Hoffa recuperaba el control del fondo de pensiones, la mafia perdería su gallina de los huevos de oro. Golpear a Hoffa era una forma casi garantizada de resolver el problema. -Haga clic en Detroit



Además de la confesión en el lecho de muerte de Frank Sheeran, ¿hay alguna prueba de que mató a Jimmy Hoffa?

No. La confesión de Sheeran a su abogado Charles Brandt de que asesinó a Jimmy Hoffa es la única evidencia que existe. La confesión está incluida en el libro de Brandt. Te escuché pintar casas . Esto no quiere decir que el FBI no haya intentado confirmar la afirmación de Sheeran. En 2005, encontraron 28 manchas de sangre en la casa donde Sheeran dijo que le disparó a Hoffa dos veces en la nuca, y posteriormente arrastró el cuerpo por un pasillo. Se las arreglaron para recuperar el ADN de dos de los puntos, pero no coincidía con el de Hoffa. El exterior de la casa se puede ver en nuestro video. La mayor mentira en El irlandés .

El hecho de que un equipo forense no ingresara a la casa hasta casi 30 años después de la desaparición de Hoffa el 30 de julio de 1975 ha hecho que sea muy difícil probar si fue realmente el lugar donde fue asesinado Hoffa. Es posible que más análisis de sangre y de las tablas del suelo utilizando técnicas forenses avanzadas puedan confirmar la afirmación de Sheeran. A partir de 2018, el FBI no estaba dispuesto a comentar si las nuevas pruebas revelaron algo ( Enigma documental). Por lo tanto, El irlandés La versión de la desaparición de Hoffa sigue siendo una especulación.

Se ha argumentado que, dado que la casa está a 20-25 minutos del restaurante Machus Red Fox donde recogieron a Hoffa, es poco probable que lo hubieran llevado tan lejos. Tiene mucho más sentido que lo hubieran llevado a la casa del mafioso de Detroit Carlo Licata, que estaba a menos de dos millas de distancia y ni siquiera a cinco minutos en automóvil del Machus Red Fox. Puedes ver La casa de Licata en el video vinculado. Hoffa había estado antes en la casa de Licata para las reuniones, por lo que había un nivel de comodidad allí. Además, la casa se encontraba sola en una colina, a diferencia de la casa donde Sheeran afirmó que tuvo lugar el tiroteo. Licata era copropietaria de Central Sanitation, la empresa de saneamiento dirigida por la mafia donde se cree que el cuerpo de Hoffa fue desechado, probablemente incinerado.


Antes de su confesión en el lecho de muerte, durante mucho tiempo se sospechaba que Frank Sheeran había participado en la desaparición del líder sindical Jimmy Hoffa. Sheeran fue mencionado brevemente en el memorando Hoffex del FBI, que decía que 'se sabía que estaba en [el] área de Detroit en el momento de la desaparición de JRH, y se consideraba que era un amigo cercano de JRH'. El memo fue publicado por el agente del FBI Robert Garrity, quien dirigió la investigación de la oficina sobre la desaparición de Jimmy Hoffa. Nombra a una docena de hombres sospechosos de jugar un papel en la desaparición de Hoffa, incluida la eliminación de sus restos.

Si bien el autor Charles Brandt afirmó que el agente Garrity le dijo que `` siempre les gustó Sheeran '' por la desaparición, Garrity posteriormente se negó a confirmar esa declaración. De hecho, el memorando Hoffex de 57 páginas de Garrity establece que, si bien Sheeran estaba presente en Detroit en ese momento y probablemente estuvo involucrado de alguna manera en la trama, en realidad fue el ejecutor de la mafia Salvatore 'Sally Bugs' Briguglio quien estuvo 'involucrado en [la] desaparición real 'de Hoffa. Antes de confesar, el propio Sheeran había declarado que Briguglio mató a Hoffa. Esto está en consonancia con la versión de la desaparición de Hoffa que se ha convertido en la más aceptada, que Sheeran, que era amigo de Hoffa, posiblemente estuvo presente en el automóvil para tranquilizar a Hoffa en el camino a la 'reunión', pero Fue Briguglio quien jugó un papel clave en el asesinato. -Pizarra



¿A cuántas personas mató el verdadero Frank Sheeran?

Te escuché pintar casas El autor Charles Brandt dice que Sheeran le confesó haber matado de 25 a 30 personas. Sin embargo, Sheeran no pudo recordar un número exacto. El problema con esto es que Brandt nunca confirmó ni uno solo de esos asesinatos. Además, no existe evidencia real que demuestre que Frank Sheeran alguna vez mató a una sola persona. Solo había sido acusado pero no condenado por ordenar dos asesinatos (no relacionados con Hoffa), pero no por llevarlos a cabo.

Sheeran también es el único que ha alegado que Hoffa encargó el asesinato. La única prueba de Brandt de esto es citar varias veces que Hoffa, quien era conocido por su mal genio y sus comentarios exagerados, dijo que quería matar a bastantes personas, incluidos John F. Kennedy, su hermano Bobby y otros. Sin embargo, no hay evidencia de que Hoffa haya cumplido alguna vez con tales declaraciones, solo especulaciones. -Pizarra


Frank Sheeran ViejoEn su lecho de muerte, Frank Sheeran (derecha) afirmó que mató a entre 25 y 30 personas, pero no recordaba el número exacto.



¿Frank 'El irlandés' Sheeran era religioso?

Los padres de Frank eran estrictos católicos romanos. Su padre había pasado cinco años estudiando para el sacerdocio y su madre asistía a misa todas las mañanas. Se dice que Frank se portó bien hasta su tiempo en la Segunda Guerra Mundial. Según Frank, sus 411 días en combate lo cambiaron. Antes de su muerte, había vuelto a abrazar la religión y había expresado remordimiento por sus crímenes. Quería morir con la conciencia tranquila. El autor Charles Brandt dice que Frank recibió la Comunión de un sacerdote poco antes de morir. -Haga clic en Detroit




¿Frank Sheeran se suicidó?

Si bien la causa oficial de muerte de Frank Sheeran es el cáncer, el autor Charles Brandt afirma que Sheeran se mató de hambre en 2003 en un asilo de ancianos al negarse a comer, muriendo seis semanas después de su confesión final grabada en video. Tenía 83 años. -Haga clic en Detroit



¿Encontraron alguna vez el coche que transportaba a Hoffa el día de su desaparición?

Si. Las autoridades encontraron el Mercury Marquis de 1975 color borgoña en el que un testigo vio a Hoffa cabalgando con hombres no identificados la tarde de su desaparición. El coche era propiedad del hijo de Anthony Giacalone, Joey, y estaba siendo utilizado por el protegido de Hoffa, Chuckie O'Brien (interpretado por Jesse Plemons en la película). Los perros de búsqueda detectaron el olor de Hoffa en el asiento trasero del automóvil, pero ninguna otra evidencia pudo compararse con Hoffa. Eso fue hasta 2001, cuando un cabello encontrado en el automóvil fue analizado por ADN y resultó ser de Jimmy Hoffa.

El auto de Jimmy Hoffa que lo llevó a la muerteUn cabello encontrado en este Mercury Marquis Brougham coincidía con el de Jimmy Hoffa, lo que demuestra que probablemente fue transportado en el vehículo el día de su desaparición.



¿Qué motivó a Frank Sheeran a inventar posiblemente la historia de que mató a Jimmy Hoffa?

La razón más lógica por la que Frank Sheeran confesaría en su lecho de muerte que mató a Jimmy Hoffa fue que Sheeran estaba arruinado y quería dejar algo de dinero a su familia. Es obvio que convertir la historia de su vida en un libro se vendería mucho mejor si él fuera quien apretara el gatillo. El libro de Charles Brandt se convirtió en un New York Times Bestseller, y el autor vendió los derechos de la película al cineasta Martin Scorsese. También es importante tener en cuenta que Sheeran había dicho anteriormente que no mató a Jimmy Hoffa. En 1995, le dijo al Noticias diarias de Filadelfia , 'Yo no maté a Hoffa y no tuve nada que ver con eso'. En 2001, dijo que Sal Briguglio era el asesino ( Al beneficio ).



¿El autor Charles Brandt estuvo involucrado en la película de Frank Sheeran que se basó en su libro?

Si. Brandt fue asesor de guión en la película del director Martin Scorsese. El irlandés , que es una adaptación de su libro Te escuché pintar casas . Steve Zaillian ( la lista de Schindler , Bandas de Nueva York , Moneyball ) escribió el guión.



¿Cuál fue el motivo del presupuesto de 200 millones de dólares de la película?

La principal razón de El irlandés El enorme presupuesto fueron los efectos especiales necesarios para que Al Pacino, Robert De Niro y Joe Pesci parecieran 30 años más jóvenes en varias escenas de la película. Industrial Light & Magic manejó el envejecimiento. Netflix retomó la película después de que la financiera mexicana Fábrica de Cine se retirara debido a la escalada del presupuesto. El irlandés es la película más cara hasta la fecha de la carrera del director Martin Scorsese.



En general, ¿qué tan precisa es El irlandés ?

La película se basó en el libro de Charles Brandt. Te escuché pintar casas , que a su vez se ha sometido a un escrutinio considerable. Ciertas afirmaciones que Brandt hace en el libro han sido refutadas o probadas falsas. Esto incluye a Brandt declarando que el autor de Los camioneros , Steven Brill, le dijo al autor de la mafia Dan Moldea que había grabado a Frank Sheeran confesando el asesinato de Jimmy Hoffa. En respuesta a la afirmación del libro, Brill dijo Pizarra , 'Total de toros ** t. Me encantaría tener eso. Pero nunca hablé con él.

New York Times El periodista Selwyn Raab, autor de un libro sobre el abogado que representó a Jimmy Hoffa, señala que hay 14 personas que se han atribuido la responsabilidad de la muerte de Hoffa. Como nadie fue declarado culpable, cualquiera puede reclamar su responsabilidad. Por lo tanto, aunque la afirmación de Sheeran es más creíble que algunas, ciertamente no es única. Autor Dan Moldea, quien escribió 1978 Las guerras de Hoffa , ha pasado más de 40 años investigando a los Teamsters, incluido todo lo que pudo sobre la desaparición de Hoffa. Dice que Frank Sheeran 'definitivamente estuvo involucrado, pero confesó un asesinato que no cometió'. Moldea expresó su enojo porque Hollywood pasó por alto su investigación, incluidas entrevistas con más de 1,000 personas, para un libro que se basó casi por completo en la palabra de un hombre, que era un delincuente convicto.

Los escépticos de la afirmación de Sheeran, y hay muchos, argumentan que es difícil de creer dadas las otras afirmaciones un tanto extravagantes que hizo, que incluyen la entrega de una bolsa de tres rifles a un piloto para que los use en el asesinato de Kennedy de 1963, desempeñando un papel en el aprovisionamiento de las fuerzas anti-Fidel Castro que participaron en la invasión de Bahía de Cochinos (dijo que entregó armas al agente de la CIA E. Howard Hunt, quien una década más tarde se convertiría en uno de los ladrones de Watergate), y entregó $ 500,000 en efectivo a Fiscal general John Mitchell (un soborno para que el presidente Richard Nixon perdonara a Hoffa). Tales afirmaciones hacen que Sheeran se parezca más a Forrest Gump que a un ejecutor de la mafia realista (en realidad, algunos lo han descrito como un borracho conocido). Ah, y luego estaba la carta que Sheeran falsificó, que dijo que era de Jimmy Hoffa. El descubrimiento de la falsificación llevó al menos a un editor a desistir de un acuerdo para publicar el libro de Brandt. Te escuché pintar casas , que se convirtió en la base de la película. Brandt finalmente consiguió que se publicara su libro en el tercer intento.

Después de presentarse con su confesión, Frank Sheeran fue entrevistado por Maria Shriver para la Oficina de Washington de NBC-TV, pero la entrevista nunca se emitió, según se informa porque Sheeran fue sorprendido en demasiadas mentiras ( Las guerras de Hoffa ). Las afirmaciones en el libro de Brandt han sido rechazadas por aquellos que posiblemente tienen más conocimientos y aquellos que están más cerca del caso. La abrumadora mayoría del libro se basa en afirmaciones hechas por el propio Sheeran, que difícilmente puede considerarse creíble. Brandt y su editor han desafiado a los críticos del libro, calificando sus críticas de 'difamación límite' y pidiéndoles pruebas de que Sheeran no mató a Jimmy Hoffa y Joey Gallo. Es una solicitud ridícula dado que el libro de Brandt no proporciona ninguna prueba de que Frank Sheeran haya matado a nadie, incluidos Hoffa y Gallo. Por tanto, la carga de la prueba recae en Brandt.

La única persona que alguna vez acusó a Frank Sheeran de matar a alguien, incluidos Jimmy Hoffa, Joey Gallo y otras 25 o 30 personas, es el propio Frank Sheeran ( Pizarra ). Los mafiosos no tienen un historial de salirse con la suya con crímenes repetidos durante mucho tiempo. A menudo son arrestados varias veces o terminan muertos. Algunas historias son demasiado buenas para ser verdad. Ingrese al director Martin Scorsese, que parece estar más preocupado por hacer una película memorable que por una historia real. Podría decirse que tal vez eso sea para nuestro beneficio, pero ciertamente no es una ganancia para la historia.