La excavación (2021)

CARRETERA: CARA REAL:Carey Mulligan como Edith Pretty
Ralph Fiennes
Nació:22 de diciembre de 1962
Lugar de nacimiento:
Ipswich, Suffolk, Inglaterra, Reino Unido.Archie Barnes como Robert Pretty
Albahaca Marrón
Nació:22 de enero de 1888
Lugar de nacimiento:Bucklesham, Suffolk, Inglaterra
Muerte:12 de marzo de 1977, Rickinghall, Suffolk, Inglaterra (neumonía)
Foto: Unidad Arqueológica de Suffolk Robert Pretty
Carey Mulligan
Nació:28 de mayo de 1985
Lugar de nacimiento:
Westminster, Londres, Inglaterra, Reino Unido.Ken Stott como Charles Phillips
Edith Pretty
Nació:1 de agosto de 1883
Lugar de nacimiento:Elland, Calderdale, West Riding de Yorkshire, Inglaterra
Muerte:17 de diciembre de 1942, Richmond, Surrey, Inglaterra (carrera) Tranmer House Sutton Hoo Estate
Archie Barnes Edith Pretty en el sitio de entierro de Sutton Hoo
Robert Pretty
Nació:7 de septiembre de 1930
Lugar de nacimiento:Chelsea, Gran Londres, Inglaterra
Muerte:14 de junio de 1988, Boldre, Hampshire, InglaterraSutton Hoo Mapa de túmulos funerarios
Lily James
Nació:5 de abril de 1989
Lugar de nacimiento:
Esher, Surrey, Inglaterra, Reino Unido.El libro de Dig Sutton Hoo
Peggy Piggott (también conocida como Margaret Guido)
Nació:5 de agosto de 1912
Lugar de nacimiento:Beckenham, Kent, Inglaterra
Muerte:8 de septiembre de 1994, Bath, Somerset, InglaterraLas jóvenes Edith Pretty y Carey Mulligan
Ben Chaplin
Nació:31 de julio de 1970
Lugar de nacimiento:
Londres, inglaterra, reino unidoRory Lomax y Peggy Piggott
Stuart Piggott
Nació:28 de mayo de 1910
Lugar de nacimiento:Petersfield, Hampshire, Inglaterra
Muerte:23 de septiembre de 1996, Berkshire, Inglaterra (infarto de miocardio) Edith Pretty Portrait y Carey Mulligan
Ken Stott
Nació:1955
Lugar de nacimiento:
Edimburgo, Escocia, Reino UnidoEntierro del barco Sutton Hoo
Charles Phillips
Nació:24 de abril de 1901
Lugar de nacimiento:Inglaterra
Muerte:23 de septiembre de 1985
Foto: National Trust
Precisión histórica (preguntas y respuestas):

¿Edith Pretty se había interesado por la arqueología antes de la excavación en su propiedad de Sutton Hoo?

Si. Mientras crecía, Edith había viajado mucho con su familia, visitando Austria-Hungría, Grecia y, cuando tenía poco más de veinte años, Egipto. Durante sus viajes, fue testigo de varias excavaciones. La excavación La historia real revela que su padre también estuvo involucrado en la excavación de una abadía cisterciense junto a su casa en Vale Royal. Después de casarse con Frank Pretty y establecerse en su finca Sutton Hoo en Suffolk, Edith siempre había estado interesada en excavar los 18 montículos de su propiedad. Su casa en la finca, Tranmer House, se muestra a continuación.

Basil Brown Cave-In The Dig PelículaCima:La antigua casa de Edith Pretty en la finca de Sutton Hoo, Tranmer House, representada en años más recientes como un monumento histórico y un museo.Fondo:Tranmer House como se ve desde los túmulos funerarios.



¿Por qué se llamaba el lugar 'Sutton Hoo'?

En la investigación La excavación Debido a la precisión histórica, aprendimos que el nombre 'Sutton' es un sustantivo compuesto derivado de las palabras del inglés antiguo sut (sur) y tun (un asentamiento o granja). 'Hoo' significa colina o un área elevada de tierra que a menudo pasa por alto el agua, y la tierra se conocía como la Granja Hoo a mediados del siglo XIX. Esto probablemente se debió a los túmulos funerarios en el sitio. El antiguo cementerio dominaba el río Deben, que estaba cerca.



¿Edith Pretty era viuda?

Si. En el momento en que Edith Pretty (interpretada por Carey Mulligan) contrató al arqueólogo local Basil Brown para excavar los montículos en su finca Sutton Hoo en el sureste de Suffolk, había estado viuda durante varios años. Su esposo, Frank Pretty, había muerto de cáncer de estómago en su 56 cumpleaños en 1934. Tuvieron un hijo, Robert Dempster Pretty, a quien ella había dado a luz en 1930 a la edad de 47 años. Robert es interpretado por Archie Barnes en La excavación película.

Túmulos funerarios de Sutton Hoo y túmulo reconstruido 2La verdadera Edith Pretty (izquierda) se sienta y observa el trabajo de las excavadoras en 1939. Carey Mulligan como Pretty (derecha) observa los montículos que se excavan en la película.



¿Cómo terminó Edith Pretty contratando al arqueólogo Basil Brown para explorar los montículos de su propiedad?

En el Woodbridge Flower Fete (festival) en 1937, Edith Pretty habló con Vincent B. Redstone, miembro del Instituto de Arqueología de Suffolk, sobre la posibilidad de excavar los montículos en su finca de Sutton Hoo. En julio de ese año, se llevó a cabo una reunión formal durante la cual Pretty, Redstone y el curador del Museo de la Corporación Ipswich, Guy Maynard, discutieron la posibilidad de excavación. Maynard recomendó al arqueólogo local Basil Brown (interpretado por Ralph Fiennes en La excavación película) para averiguar qué hay, si es que hay algo, debajo de los extraños montículos en la tierra de Pretty.

Edith Pretty contrató a Basil Brown y acordó pagarle 30 chelines a la semana durante dos semanas para explorar los montículos. Llegó el 20 de junio de 1938 y se quedó con el chófer de Pretty. Con la ayuda de dos trabajadores de la finca de Pretty, Brown excavó primero lo que se conoció como Montículo 3. Hizo varios hallazgos prometedores, incluidos los restos de un hombre incinerado, fragmentos de cerámica sajona primitiva, fibras de madera podridas que juntas parecían una bandeja, el tapa de una jarra mediterránea, una parte de una placa de piedra caliza decorada y una cabeza de hacha de hierro corroído. Fue suficiente para convencer a Pretty de que excavara dos montículos más con la esperanza de descubrir más tesoros de Sutton Hoo.

A continuación, excavó el Montículo 2 y el Montículo 4. Encontró poco en este último, ya que parecía haber sido robado. En el Montículo 2, encontró una cuenta, fragmentos de cerámica de la Edad de Bronce, un disco de bronce dorado, un trozo de vidrio azul, la punta de una espada, cuchillos de hierro, remaches de un barco y un bote más pequeño que parecía haber sido cortado en la mitad, con una mitad colocada encima de la otra a modo de tapa. Sin embargo, faltaba la mitad superior, lo que sugiere que el sitio había sido saqueado. La excavación del Montículo 2 y el descubrimiento de este bote más pequeño no están incluidos en la película ni en el libro. Brown se quedó hasta el 9 de agosto de 1938, completando su primera de dos temporadas de excavación del sitio del entierro. Edith Pretty entregó los artículos al Museo de Ipswich, donde se exhibieron. El Museo Británico también fue informado de los descubrimientos.

Brown regresó el 8 de mayo de 1939 para continuar la excavación, esta vez enfocándose en la colina más grande, el Montículo 1, que ocultaba lo que se conoció como el barco funerario Sutton Hoo. En La excavación película y libro, toda la excavación se condensa en una temporada en 1939, que termina con el estallido de la Segunda Guerra Mundial.

Tesoro de Sutton Hoo: casco, hebilla dorada y espadaUn mapa de Sutton Hoo que destaca los túmulos funerarios. Mapa de DocDee, basado en el trabajo original de Amitchell125



¿Basil Brown era un arqueólogo profesional?

Como en La excavación película, la historia real confirma que Basil Brown no era considerado un arqueólogo profesional. Era un arqueólogo aficionado local, autodidacta. Sin embargo, se podría argumentar que en términos de experiencia, estaba tan calificado como los profesionales que luego terminarían asumiendo el control de la excavación de Sutton Hoo. Había pasado años explorando el campo en el norte de Suffolk en busca de artefactos romanos. Había descubierto ocho edificios medievales, caminos antiguos y la ubicación de los asentamientos romanos. En 1934, Brown descubrió y excavó un horno romano en Wattisfield, que fue llevado al Museo de Ipswich en 1935. En el proceso, conoció al curador del museo, Guy Maynard, quien contrató a Brown para trabajar para el museo por contrato. .

Su primer trabajo para el museo fue pasar 13 semanas explorando las aldeas de Stutson y Stanton Chare en Suffolk. Descubrió una villa romana en Stanton Chare, lo que resultó en una extensión de su contrato a tres temporadas (30 semanas) de 1936 a 1938. A pesar de que le pagaban por hacer lo que amaba, los ingresos semi-regulares no eran suficientes y tenía que hacerlo. continúe trabajando como agente de seguros y agente de policía especial para llegar a fin de mes.


Investigación Sutton Hoo La excavación El libro de Sutton Hoo fue escrito por John Preston, sobrino de la arqueóloga Peggy Piggott (Lily James en la película).



¿Se parece la actriz Carey Mulligan a Edith Pretty?

En la investigación La excavación historia real, inmediatamente descubrimos que una de las mayores libertades que se toma la película es que, a pesar de envejecerla un poco con el maquillaje, la actriz Carey Mulligan es aproximadamente 20 años más joven que la verdadera Edith Pretty en el momento de la excavación del entierro de Sutton Hoo. montículos. Mulligan tenía aproximadamente 34 años en el momento de la filmación y Pretty tenía alrededor de 55 cuando tuvo lugar la excavación en su propiedad de Sutton Hoo. Sin embargo, descubrimos que Mulligan se parece más a Pretty cuando era más joven (en la foto de abajo).

Edith Pretty (izquierda) como dama de honor en la boda de su prima y Carey Mulligan (derecha) en la película. Foto: Oliver Gerrish / ArchMusicMan , mejorado por HvsH



¿Es real el romance de la película entre Peggy Piggott y Rory Lomax?

No. Al dirigir La excavación Verificación de hechos, descubrimos que el personaje de Johnny Flynn, el fotógrafo Rory Lomax, que es el primo de Edith Pretty (Carey Mulligan), es completamente ficticio. El romance con Peggy Piggott (Lily James) también es ficticio. Probablemente se inspiró en el hecho de que el matrimonio de Peggy Piggott en 1936 con Stuart Piggott (interpretado por Ben Chaplin en la película) finalmente terminó en divorcio en 1954. La novela implica falsamente que se acababan de casar e interrumpieron su luna de miel para unirse a la excavación. En la película, Peggy se queja de que Stuart está más interesado en trabajar en el laboratorio con John Brailsford que en pasar tiempo con ella. Se encuentra interesándose en el ficticio Rory Lomax, que es llamado por la RAF y se dirige a la guerra. ¿El matrimonio de Peggy y Stuart realmente terminó porque Stuart era un hombre gay encerrado? Descúbrelo en nuestro episodio The Dig: Historia vs.Hollywood .


El personaje de Johnny Flynn, el fotógrafo Rory Lomax, es completamente ficticio. El romance con Peggy Piggott también es ficticio.



¿Edith Pretty estuvo involucrada en el espiritismo?

Si. La película solo alude al interés de Edith por el espiritismo cuando le pregunta a Basil Brown (Ralph Fiennes) si vio algo mientras fue enterrado vivo momentáneamente después de un derrumbe en el sitio. El movimiento religioso informal conocido como espiritismo todavía era popular en la década de 1930, y Edith se había hecho amiga de un curandero llamado William Parish. Los espiritistas como Parish creían que los vivos pueden comunicarse con los espíritus de los muertos, generalmente a través de médiums. Edith financió la construcción de una capilla para Parish y apoyó a la Iglesia Espiritualista Woodbridge. Hubo un rumor de que Edith o una amiga suya tenían sueños / visiones de soldados caminando con espadas y lanzas sobre los montículos de su propiedad. Ella envió al arqueólogo Basil Brown a la iglesia, donde un médium le dijo: 'Estás cavando en la arena. El mensaje es: 'Sigue cavando, encontrarás lo que estás buscando' '. El consejo de la médium se hizo realidad en 1939 cuando se descubrió el barco funerario de 88 pies en el Montículo 1. -Express.co.uk

Este retrato al óleo sobre lienzo de Edith Pretty representa con mayor precisión su edad y apariencia en el momento de la excavación de Sutton Hoo. Carey Mulligan (derecha) como Pretty en la película. Foto: National Trust / Netflix



¿Es real el fugaz romance entre Edith Pretty y Basil Brown?

No. Los coqueteos con el romance que vemos entre Edith Pretty (Carey Mulligan) y Basil Brown (Ralph Fiennes) en La excavación La película parece no tener ninguna base en la historia. Por lo que podemos decir, su relación nunca fue más que platónica. Basil estaba casado con Dorothy 'May' Brown, quien trabajaba como empleada doméstica. May incluso le escribió una carta a Edith Pretty, agradeciéndole por darle a su esposo la oportunidad de trabajar en la excavación. Basil y May habían alquilado una casa de campo en The Street, Rickinghall en 1935. Compraron la casa en la década de 1950 y vivieron allí por el resto de sus vidas.



¿Basil Brown realmente descubrió un barco funerario anglosajón del siglo VII?

Si. Entre los 18 túmulos funerarios antiguos en la finca Sutton Hoo de 526 acres de Edith Pretty se encontraba un barco anglosajón del siglo VII, que se cree que fue el lugar de descanso final del rey Raedwald de East Anglia (c. 560 - c. 624) . A diferencia de la película, el descubrimiento del barco funerario anglosajón en el Montículo 1 no fue una sorpresa total. En la vida real, Basil Brown había descubierto remaches de barcos de hierro similares y un barco más pequeño en el Montículo 2 el año anterior (no se muestra en la película).

Mientras excavaba el Montículo 1, Brown fue asistido por el jardinero de Edith Pretty, John Jacobs, y su guardabosques, William Spooner. Dentro del barco de 88 pies que Brown descubrió en el Montículo 1, había una cámara funeraria llena de tesoros que, como en la película, fue excavada con la ayuda de Charles Phillips y su equipo después de que se hicieron cargo de la excavación. El entierro del barco ayudó a arrojar luz sobre un período histórico que carece de documentación y cambió la forma en que los historiadores veían el flujo de ideas y objetos en toda Europa en el siglo VII. 'La Edad Media ya no es oscura', declara el arqueólogo Charles Phillips (Ken Stott) en la película. Es cierto que, como resultado del descubrimiento de Sutton Hoo, la Inglaterra anglosajona ya no se consideraba parte de la Edad Media, al menos no en la misma medida en que lo había sido.

El entierro del gran barco (izquierda) que se está excavando en Sutton Hoo en 1939, y la versión de la película de la excavación (derecha). Foto: Patronos del Museo Británico / Netflix



¿Los periodistas realmente llegaron al sitio de excavación de Sutton Hoo?

Si. Si bien no se destaca en la película, la excavación de los túmulos funerarios de Sutton Hoo despertó un interés significativo y resultó en una avalancha de periodistas que descendieron al sitio. Esto sucedió después de que el curador del Museo de Ipswich, Guy Maynard, diera la historia a la prensa sin el permiso del arqueólogo Charles Phillips, quien se había hecho cargo de dirigir la excavación. Los aviones incluso volaron para obtener fotografías de la excavación. Edith Pretty, una persona privada, no agradeció la atención. En varias ocasiones, amenazó con cerrar la excavación por completo.



¿Se derrumbó un túmulo funerario en Basil Brown?

No. Si bien es un momento de suspenso en La excavación película y novela, la verdadera historia parece carecer de cualquier registro de Basil Brown casi enterrado vivo. Como dijo John Preston en la nota del autor de su novela, 'Se han realizado ciertos cambios para lograr un efecto dramático'. Si bien no se mencionó que ocurriera un derrumbe en la vida real, existía la preocupación de que una colina de suelo arenoso que había actuado como una plataforma de observación pudiera ceder.

En la vida real, no encontramos ningún registro de un túmulo funerario de Sutton Hoo que se derrumbó en Basil Brown.



¿Alguien más había intentado excavar los montículos antes de Basil Brown?

Si. En la época de los Tudor, los sepultureros habían intentado excavar el Montículo 1 (el montículo en el que se encontró el barco funerario Sutton Hoo). Sabemos esto porque se encontraron fragmentos de una olla de ese período en un pozo. Parece que los excavadores se rindieron, almorzaron y luego arrojaron los restos de su comida al montículo. Lo que no se dieron cuenta es que no estaban cavando en el centro del montículo y, en cambio, estaban fuera de lugar hasta cierto punto. -Express.co.uk

El montículo 2 (arriba), fotografiado en 2006, es el único túmulo funerario que ha sido reconstruido a su altura original. Las pequeñas colinas en la imagen inferior son donde una vez estuvieron los montículos originales.



¿Los arqueólogos profesionales se hicieron cargo de la excavación de Sutton Hoo de Basil Brown?

Si. Después de que el arqueólogo profesional Charles Phillips visitara la excavación el 6 de junio de 1939, razonó por el tamaño del barco que podría ser un entierro real. Al darse cuenta de la importancia potencial del lugar de enterramiento en Sutton Hoo, el curador del Museo de Phillips e Ipswich, Guy Maynard, decidió involucrar al Departamento de Antigüedades del Museo Británico. Edith Pretty dudaba en hacerlo, temiendo que la excavación se retrasara indefinidamente.

Como en La excavación película, una verificación de hechos confirma que el arqueólogo británico profesional Charles Phillips fue asignado para hacerse cargo de la excavación de Sutton Hoo e iba a comenzar su trabajo allí en julio de 1939, centrándose en la cámara funeraria del barco. A pesar de que le dijeron que se detuviera hasta que llegara el equipo de Phillip, Basil Brown continuó trabajando en la excavación del barco. Phillips reclutó al arqueólogo galés William Grimes, al arqueólogo británico O.G.S. Crawford, y marido y mujer de los arqueólogos Stuart y Peggy Piggott. Descubrieron más de 260 artículos adicionales del tesoro de Sutton Hoo. Algunas de las cosas que se encontraron dentro de la cámara funeraria incluyeron armas, joyas de oro y granate, plata, recipientes, zapatos, hebillas, monedas y encendedores de oro, cucharas bautismales, cuernos y recipientes para beber, etc. El casco Sutton Hoo, exquisitos broches de oro para los hombros, La hebilla del cinturón de oro y la espada Sutton Hoo son cuatro de los elementos más importantes.

Otra razón por la que se trajeron más arqueólogos fue porque sabían que la guerra podría estallar en cualquier momento y tenían prisa por terminar la excavación y llevar los artículos a un lugar seguro.


En la foto se muestran tres de los artículos más importantes encontrados en Sutton Hoo: una hebilla de cinturón de oro de 400 g; un casco anglosajón cuyas cejas, nariz y boca forman una bestia voladora; y una espada de hierro hecha al forjar pequeños trozos de hierro para formar un patrón (visible bajo rayos X). Fotos: Fideicomisarios del Museo Británico



¿Se le permitió a Basil Brown continuar trabajando en el sitio?

Sí, pero La excavación La historia real revela que Charles Phillips estaba ahora a cargo de la excavación de la cámara funeraria del barco que Basil Brown había descubierto en el Montículo 1. En la vida real, Charles Phillips y Basil Brown se respetaron mutuamente durante la excavación. Phillips incluso felicitó a Brown por la manera meticulosa con la que había excavado el barco. A regañadientes, da un cumplido similar en la película. Brown ayudó a Phillips después de su llegada.



¿Qué pasó con los artefactos encontrados en Sutton Hoo?

En una investigación del tesoro el 14 de agosto de 1939, Basil Brown testificó y ayudó a convencer a los funcionarios de que el enorme hallazgo en Sutton Hoo era propiedad de Edith Pretty. Después de la investigación, Pretty terminó donando el tesoro de Sutton Hoo al Museo Británico. Para elogiar su generosidad y contribución al país, Winston Churchill le ofreció una designación de CBE (Comandante de la Orden Más Excelente del Imperio Británico) pero ella se negó.

Edith Pretty nunca llegó a ver el impacto total de su generosidad. Aunque la primera exposición de Sutton Hoo se inauguró en el Museo Británico en 1940, pronto fue empaquetada y guardada en túneles subterráneos entre las estaciones de metro de Aldwych y Holborn para protegerla de los ataques aéreos durante la Segunda Guerra Mundial. La tierra de Pretty se usó para entrenamiento militar durante la guerra. Los tanques atravesaban los túmulos funerarios. Nunca llegó a ver el impacto total de su generosidad. Edith Pretty murió en 1942 a los 59 años después de un derrame cerebral. Su hijo Robert, que entonces solo tenía 12 años, se fue a vivir con su tía Elizabeth (la hermana de su madre).


Edith Pretty se puede ver en la investigación del tesoro del 14 de agosto de 1939 para determinar a quién pertenecía el tesoro de Sutton Hoo. Marcó la primera exhibición pública de los artefactos.



¿Se han encontrado otros cementerios cerca de Sutton Hoo?

Si. Un segundo cementerio fue encontrado en el año 2000 en otro espolón de una colina aproximadamente a 500 metros río arriba de los túmulos funerarios originales en Sutton Hoo. Ambos cementerios se encuentran muy cerca del río Deben.



Estaba La excavación filmado en Sutton Hoo?

No se filmaron en el sitio real de Sutton Hoo, que es un monumento histórico. Habría sido imposible recrear físicamente la excavación del barco funerario real en el lugar. Algunas escenas se filmaron en pueblos cercanos, incluidos Snape, Thorpeness y Butley.