La corona (2016)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Claire Foy como la reina Isabel II Claire Foy
Nació:16 de abril de 1984
Lugar de nacimiento:
Stockport, Inglaterra, Reino Unido.
Reina Isabel II (nacida Elizabeth Alexandra Mary) Reina Elizabeth II
Nació:21 de abril de 1926
Lugar de nacimiento:17 Bruton Street, Mayfair, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Matt Smith como Philip Matt Smith
Nació:28 de octubre de 1982
Lugar de nacimiento:
Northampton, Northamptonshire, Inglaterra, Reino Unido.
Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo El príncipe Felipe
Nació:10 de junio de 1921
Lugar de nacimiento:Mon Repos, Corfú, Reino de Grecia
John Lithgow como Winston Churchill John Lithgow
Nació:19 de octubre de 1945
Lugar de nacimiento:
Rochester, Nueva York, EE. UU.
Winston Churchill Winston Churchill
Nació:30 de noviembre de 1874
Lugar de nacimiento:Woodstock, Inglaterra, Reino Unido
Muerte:24 de enero de 1965, Londres, Inglaterra, Reino Unido (carrera)
Harriet Walter como Clementine Churchill Harriet Walter
Nació:24 de septiembre de 1950
Lugar de nacimiento:
Londres, inglaterra, reino unido
Clementine Churchill (Clementine Ogilvy Hozier) Clementine Churchill
Nació:1 de abril de 1885
Lugar de nacimiento:Mayfair, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Muerte:12 de diciembre de 1977, Knightsbridge, Londres, Inglaterra, Reino Unido
Vanessa Kirby como Princess Margaret Vanessa Kirby
Nació:18 de abril de 1988
Lugar de nacimiento:
Wimbledon, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Princess Margaret (nacida como Margaret Rose) Princesa margarita
Nació:21 de agosto de 1930
Lugar de nacimiento:Castillo de Glamis, Escocia, Reino Unido
Muerte:9 de febrero de 2002, Hospital King Edward VII, Londres, Inglaterra, Reino Unido (carrera)
Ben Miles como Peter Townsend Ben Miles
Nació:1967
Lugar de nacimiento:
Wimbledon, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Capitán de grupo Peter Woolridge Townsend Peter Townsend
Nació:22 de noviembre de 1914
Lugar de nacimiento:Rangún, Birmania
Muerte:19 de junio de 1995, Saint-Leger-en-Yvelines, Francia
Jared Harris como el rey Jorge VI Jared Harris
Nació:24 de agosto de 1961
Lugar de nacimiento:
Londres, inglaterra, reino unido
Rey Jorge VI Rey Jorge VI
Nació:14 de diciembre de 1895
Lugar de nacimiento:York Cottage, Sandringham House, Norfolk, Reino Unido
Muerte:6 de febrero de 1952, Sandringham House, Norfolk, Reino Unido (cáncer de pulmón)
Victoria Hamilton como la reina Isabel La reina madre Victoria Hamilton
Nació:5 de abril de 1971
Lugar de nacimiento:
Wimbledon, al sur de Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Reina Isabel La Reina Madre (nacida Isabel Angela Marguerite Bowes-Lyon) Reina Isabel La Reina Madre
Nació:4 de agosto de 1900
Lugar de nacimiento:Londres, inglaterra, reino unido
Muerte:30 de marzo de 2002, Royal Lodge, Windsor, Berkshire, Reino Unido (resfriado / infección del pecho)
Eileen Atkins como la reina María Eileen Atkins
Nació:16 de junio de 1934
Lugar de nacimiento:
Clapton, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Reina María (María de Teck) Reina María
Nació:26 de mayo de 1867
Lugar de nacimiento:Palacio de Kensington, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Muerte:24 de marzo de 1953, Marlborough House, Londres, Inglaterra, Reino Unido (cáncer de pulmón)
Alex Jennings como duque de Windsor Alex Jennings
Nació:10 de mayo de 1957
Lugar de nacimiento:
Essex, Inglaterra, Reino Unido.
Duque de Windsor (Rey Eduardo VIII) Duque de windsor
Nació:23 de junio de 1894
Lugar de nacimiento:White Lodge, Richmond, Surrey, Inglaterra, Reino Unido.
Muerte:28 de mayo de 1972, 4 Route du Champ d'Entucation, París, Francia
Lia Williams as Wallis Simpson Lia Williams
Nació:26 de noviembre de 1964
Lugar de nacimiento:
Birkenhead, Merseyside, Inglaterra, Reino Unido.
Wallis Simpson, duquesa de Windsor Duquesa de Windsor (también conocida como Wallis Simpson)
Nació:19 de junio de 1896
Lugar de nacimiento:Cumbre Blue Ridge, Pensilvania, EE. UU.
Muerte:24 de abril de 1986, 4 Route du Champ d'Entucation, París
Greg Wise como Lord Mountbatten Greg Wise
Nació:15 de mayo de 1966
Lugar de nacimiento:
Newcastle, Inglaterra, Reino Unido
Lord Mountbatten (Louis Mountbatten) Lord Mountbatten
Nació:25 de junio de 1900
Lugar de nacimiento:Frogmore House, Windsor, Berkshire, Inglaterra, Reino Unido.
Muerte:27 de agosto de 1979, Mullaghmore, Condado de Sligo, Irlanda (asesinato por bomba IRA)
Pip Torrens como Tommy Lascelles Pip Torrens
Nació:2 de junio de 1960
Lugar de nacimiento:
Bromley, Kent, Inglaterra, Reino Unido.
Alan Frederick Tommy Lascelles
Nació:11 de abril de 1887
Lugar de nacimiento:Reino Unido
Muerte:10 de agosto de 1981, Palacio de Kensington, Londres, Inglaterra, Reino Unido
Harry Hadden-Paton como Martin Charteris Harry Hadden-Paton
Nació:10 de abril de 1981
Lugar de nacimiento:
Londres, inglaterra, reino unido
Martín Charteris Martín Charteris
Nació:7 de septiembre de 1913
Muerte:23 de diciembre de 1999
Jeremy Northam como Anthony Eden Jeremy Northam
Nació:1 de diciembre de 1961
Lugar de nacimiento:
Cambridge, Cambridgeshire, Inglaterra, Reino Unido.
Robert Anthony Eden Anthony Eden
Nació:12 de junio de 1897
Lugar de nacimiento:Windlestone Hall, Rushyford, Condado de Durham, Inglaterra, Reino Unido.
Muerte:14 de enero de 1977, Alvediston, Salisbury, Wiltshire, Inglaterra, Reino Unido. (cáncer de hígado)
Stephen Dillane como Graham Sutherland Stephen Dillane
Nació:27 de marzo de 1957
Lugar de nacimiento:
Londres, inglaterra, reino unido
Graham Sutherland Graham Sutherland
Nació:24 de agosto de 1903
Lugar de nacimiento:Streatham, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Muerte:17 de febrero de 1980, Kent, Inglaterra, Reino Unido
Nicholas Rowe como Jock Colville Nicholas Rowe
Nació:22 de noviembre de 1966
Lugar de nacimiento:
Edimburgo, Escocia, Reino Unido
John Rupert Jock Colville
Nació:28 de enero de 1915
Lugar de nacimiento:Reino Unido
Muerte:19 de noviembre de 1987, Reino Unido
Joseph Kloska como Lord Porchester (Porchey) Joseph Kloska
Lugar de nacimiento:
North Cornwall, Inglaterra, Reino Unido.
Lord Porchester (nacido como Henry Herbert) Lord 'Porchey' Porchester
Nació:19 de enero de 1924
Lugar de nacimiento:Lancaster Gate, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Muerte:11 de septiembre de 2001, Reino Unido (infarto de miocardio)
Declaro ante ustedes que toda mi vida, ya sea larga o corta, estará dedicada a su servicio y al servicio de nuestra gran familia imperial a la que todos pertenecemos. -Princesa Elizabeth, en su cumpleaños número 21, 21 de abril de 1947

Cuestionando la historia:

¿Cómo se conocieron la reina Isabel y el príncipe Felipe?

La corona La historia real revela que el tío de Philip, Lord Mountbatten, organizó el primer encuentro entre Philip y Elizabeth en 1939 cuando la Familia Real recorrió el Royal Naval College. El exiliado Príncipe Felipe de Grecia y Dinamarca tenía 18 años y estaba sirviendo en la Marina Real Británica. Elizabeth tenía 13 años y se enamoró del mayor Philip, quien a su vez tomó un gusto inmediato por Elizabeth. La pareja comenzó a escribirse cartas y continuó su correspondencia durante la Segunda Guerra Mundial. Felipe era de sangre real y era pariente lejano de Isabel. Eran primos terceros a través de la reina Victoria y primos segundos una vez eliminados por medio del rey Christian IX de Dinamarca. Tanto la madre como la abuela de Philip nacieron en el Castillo de Windsor. Felipe le propuso matrimonio a Isabel en 1946 y se casaron el 20 de noviembre de 1947. Vea imágenes del día de la boda de Isabel y Felipe .

Día de la boda de la reina Isabel II y el príncipe Felipe La verdadera reina Isabel y Felipe (abajo) el día de su boda, el 20 de noviembre de 1947. Se casaron en la Abadía de Westminster. Claire Foy y Matt Smith interpretan a la pareja real recién creada en la serie de Netflix (arriba).



¿Elizabeth realmente se casó con un vestido comprado con cupones de ropa?

Si. En 1947, Gran Bretaña todavía se estaba recuperando de la Segunda Guerra Mundial y estaba en un período de austeridad económica. Diseñado por Norman Hartnell, el vestido de satén marfil de Elizabeth estaba adornado con 10,000 perlas blancas. Mientras se verifican los hechos La corona , descubrimos que Elizabeth había recolectado cupones de ropa para usarlos a fin de obtener la tela del vestido. Las mujeres de todo el país también le enviaron sus propios cupones, pero ella se los devolvió con mucho tacto, no queriendo tomar de aquellos que podrían necesitarlos más. -GQ



¿Realmente le gustaba al rey Jorge VI contar limericks vulgares?

No que sepamos, pero se sabía que ocasionalmente usaba un lenguaje grosero y perdía los estribos, rasgos que también se describieron en la película de Colin Firth de 2010. El discurso del rey . En el programa de Netflix, el rey Jorge VI (Jared Harris) se frustra cuando su ayuda de cámara lucha por ajustarse el cuello. Para calmarlo, su escudero, Peter Townsend, comparte un relato sucio y luego el Rey Jorge comparte uno propio. El relato narrado por George en el programa fue compuesto por el director Stephen Daldry y el equipo de producción. -Mashable.com



¿Realmente el rey Jorge VI tuvo una operación de pulmón en el Palacio en lugar de un hospital?

Si. En la investigación La corona En la verdad, nos enteramos de que en 1951, realmente operaron para extirpar parte del pulmón del Rey Jorge debajo de los candelabros del Palacio de Buckingham y no en un hospital. Las multitudes se reunieron afuera esperando noticias sobre su condición luego de la cirugía. Fumar mucho había contribuido al desarrollo del cáncer de pulmón. -TIME.com



¿Había sido la Reina realmente mecánica durante la guerra?

Sí, en Netflix La corona Programa de televisión, Elizabeth ayuda a reparar su automóvil averiado en Kenia y se refiere a ser mecánica en el ejército durante la Segunda Guerra Mundial. Al explorar la historia real, aprendimos que, de hecho, se trata de un hecho. Fue miembro del Servicio Territorial Auxiliar y se formó como camionera militar y mecánica ( ver imágenes de Elizabeth conduciendo y trabajando en un camión militar ). Además, es la única mujer de la Familia Real que ha servido en las fuerzas armadas. -GQ

Mecánico de la reina Isabel II La reina Isabel se formó como mecánica y conductora de la Cruz Roja durante la Segunda Guerra Mundial como miembro del Servicio Territorial Auxiliar.



¿La princesa Isabel realmente se enteró de la muerte de su padre mientras le escribía una carta en Kenia?

Si. La verdadera historia detrás de Netflix La corona confirma que así fue como la princesa Isabel se enteró de la muerte de su padre el 6 de febrero de 1952. Ella y Philip habían estado de gira por Australia a través de Kenia. Al igual que en el programa, acababan de regresar al Sagana Lodge después de una noche en el Treetops Hotel en el Parque Nacional Aberdare en Kenia. Felipe le dio la noticia mientras estaba escribiendo una carta a su padre, el rey Jorge VI, cuya muerte marcó el acceso inmediato de Isabel al trono. Con solo 25 años, regresó a casa de la Reina. Su coronación se llevó a cabo al año siguiente, el 2 de junio de 1953, más por respeto al fallecimiento de su padre que por cualquier estratagema del anciano Primer Ministro Winston Churchill para asegurar más tiempo en el cargo. -TIME.com



¿Realmente Felipe hizo un escándalo por tener que arrodillarse frente a su Reina en su coronación?

No es probable. Con respecto a la tensa escena, el experto Christopher Wilson dijo al Correo diario Dudo que el príncipe Felipe le dijera alguna vez esas palabras a su esposa, porque provenía de una casa real que había tomado prestados gran parte de su ritual y protocolo de la familia real británica. Sabía muy bien lo que se esperaba de él en público y estaba dispuesto a aceptarlo. Lo que se desarrolla en La corona El programa de televisión no está completamente probado. Una cosa que se basa en la verdad es que la coronación de la reina fue la primera en ser transmitida por televisión. Mira la coronación de la reina Isabel II .

Coronación de la Reina Isabel II La coronación del 2 de junio de 1953 de la reina Isabel II (izquierda) en la Abadía de Westminster. Claire Foy (derecha) como Elizabeth después de la coronación del programa.



¿Realmente la princesa Margarita tuvo una aventura con Peter Townsend?

Si. El Capitán de Grupo Peter Townsend fue un oficial de la Real Fuerza Aérea Británica que se convirtió en Equerry del Rey George VI y luego de su hija, la Reina Isabel II de 1952 a 1953. Como en De Netflix La corona programa de televisión , se enamoró de la princesa Margaret, 15 años menor que él, y se divorció de su esposa después de que la hermana de Margaret, Isabel, se convirtiera en reina. Le propuso matrimonio a Margaret, de 22 años, al año siguiente, pero el Parlamento y la Iglesia de Inglaterra se negaron a aprobar una unión con un hombre divorciado. Al igual que su tío, se le dio la opción de renunciar a sus títulos e ingresos reales, un precio que no estaba dispuesta a pagar.

`` Ella podría haberse casado conmigo solo si hubiera estado dispuesta a renunciar a todo: su posición, su prestigio, su bolsa privada '', escribió Townsend en su autobiografía de 1978. Tiempo y oportunidad . 'Simplemente no tenía el peso, lo sabía, para contrarrestar todo lo que ella habría perdido'.

Margaret finalmente terminó el romance en 1955 y más tarde se comprometió con Antony Armstrong-Jones poco después de enterarse del compromiso de Townsend con Marie-Luce Jamagne (lo que algunos dicen que era una señal de que Margaret no había terminado con Townsend). Armstrong-Jones fue un fotógrafo a quien la reina nombró conde de Snowdon. El turbulento matrimonio de Margaret con Armstrong-Jones terminaría en un divorcio escandaloso en 1978. -VanityFair.com



¿La reina Isabel II tuvo una relación tensa con Winston Churchill?

No. Winston Churchill parece ser uno de los personajes más mal representados del programa. En la vida real, era menos tenso, más jovial y adorado por la gente. Su relación con Elizabeth no estuvo cargada de tensión como durante gran parte de la primera temporada de La corona . En cambio, Elizabeth y Winston tenían una relación excelente. En años posteriores, le preguntaron cuál era su primer ministro favorito. Su respuesta: 'Winston, por supuesto, porque siempre fue muy divertido'. Churchill también había sido amigo cercano de los padres de Elizabeth y también tenía una sólida relación de trabajo con ellos. Uno solo puede adivinar por qué los cineastas decidieron reinventar en gran medida a Churchill y retratarlo de una manera algo negativa.


Signo de la victoria de Winston ChurchillNo, Winston Churchill (izquierda) no está dando el signo de la paz. Está mostrando el signo V de la victoria en la Segunda Guerra Mundial (el cartel fue luego secuestrado por activistas de la contracultura durante la Guerra de Vietnam). John Lithgow (derecha) como Churchill en La corona .



Lo hace La corona ¿Presentar con precisión la abdicación del rey Eduardo VIII?

No exactamente. En su mayor parte, se centra solo en un lado de la historia, el duque de Windsor (antes rey Eduardo VIII) abandona el trono para poder casarse con el estadounidense Wallis Simpson, divorciado dos veces. No menciona que el rey Eduardo VIII era en realidad adorado por la gente, especialmente por los pobres, y fue la monarquía y el parlamento quienes querían derrocar al rey a menudo difícil de controlar, un monarca con un aparente desprecio por las convenciones constitucionales de larga data. El deseo de Edward de casarse con Simpson les proporcionó una forma de deshacerse de él. Este documental del Rey Eduardo VIII revela más sobre lo que se refiere como un 'golpe británico'.

La serie de Netflix comienza después de la abdicación y tampoco menciona que Edward había estado en una relación con Wallis Simpson durante cinco años antes de comenzar su breve período de 326 días en el trono (el más corto en la historia británica), que comenzó con el fallecimiento. de su padre, el rey Jorge V, el 20 de enero de 1936. Si bien algunos en el país respaldaron la decisión de Eduardo de dejar el trono por amor, anteriormente había sido conocido por sus aventuras con mujeres casadas, y su padre, el rey Jorge V, había dicho a otros que rezaba para que el hermano menor de Eduardo, Alberto (Jorge VI) y su nieta Isabel, eventualmente heredaran el trono (irónicamente, Isabel se convirtió en la monarca reinante más larga de la historia británica).



¿El duque y la duquesa de Windsor realmente tenían apodos para la familia real?

Si. Cuando el rey Eduardo VIII abdicó del trono el 11 de diciembre de 1936 para poder casarse con el estadounidense Wallis Simpson, divorciado dos veces, sin duda creó una ruptura con la Familia Real. Edward y Wallis (el duque y la duquesa de Windsor) de hecho tenían un puñado de apodos para ellos. En cartas publicadas en 1988, llamaron a la reina madre 'Cookie' o 'la cocinera escocesa' y a la reina 'Shirley Temple'. Se refirieron a Winston Churchill como 'Cry Baby'. Al enterarse de que su asignación personal iba a ser cortada después de la muerte de su hermano, Jorge VI, llamó a la reina María y a las dos «perras con venas de hielo». Cuando regresó a Inglaterra nuevamente en 1953 después de la muerte de su madre, la reina María, le escribió a su esposa y destacó su amarga relación con la Familia Real. 'Qué grupo tan engreído y apestoso son mis parientes y nunca has visto un montón de viejas brujas tan cutres y gastadas en las que se han convertido la mayoría'.



¿La reina Isabel II realmente siguió el consejo de su tío, el ex rey Eduardo VIII?

No, esto no se basa en hechos. En Netflix La corona serie, la reina busca consejo sobre aspectos de su reinado de su tío, el duque de Windsor (antes rey Eduardo VIII), que había abdicado del trono para casarse con la socialité estadounidense Wallis Simpson, empujando al padre de la reina, el rey Jorge VI, a un papel él nunca quiso. La escena entre la Reina y su tío es ficticia. 'Es poco probable que la reina se hubiera dirigido al ex rey Eduardo VIII en busca de consejo sobre su papel como monarca', dice la historiadora real Carolyn Harris. -Mashable.com



¿Winston Churchill hizo que sus secretarias le leyeran los papeles a través de la puerta mientras se bañaba?

Sí, durante nuestra investigación sobre La corona En la historia real, confirmamos que el primer ministro Churchill de hecho hizo esto, aunque la escena en la que descuidadamente hace que una ola de agua salga de la bañera y debajo de la puerta del baño sea probablemente ficción. -Royal Central



¿La asistente de Winston Churchill, Venetia Scott, fue realmente asesinada por un autobús?

No. La corona le hará creer que la ansiosa asistente de Churchill, Venetia Scott (Kate Phillips), fue atropellada por un autobús, lo que lo llevó a cambiar su posición en la Gran Niebla de 1952 y acudir al rescate de Londres. De acuerdo con la Tiempos de radio , la secretaria deslumbrada del programa que memorizó la autobiografía de Churchill es pura ficción. Venetia Scott nunca existió en la vida real.

Kate Phillips como Venetia ScottLa Gran Niebla era real, pero la asistente de Churchill en el programa, Venetia Scott (Kate Phillips), no lo es.



¿Fue la Gran Niebla un evento real en Londres?

Sí, verificación de hechos La corona confirma que la Gran Niebla fue de hecho un evento real en 1952. Un anticiclón combinado con un período de clima frío y condiciones sin viento para crear una gruesa capa de niebla espesa que envolvió Londres durante varios días desde el viernes 5 de diciembre hasta el martes 9 de diciembre. Se estima que entre 3.500 y 4.000 personas murieron como resultado directo del smog y los hospitales tuvieron problemas para mantenerse al día. La investigación realizada más tarde sugiere que los efectos a largo plazo del smog llevaron a un número considerablemente mayor de muertes, por un total de entre 6.000 y 12.000.

Aunque el evento fue devastador, Netflix La corona El programa de televisión lo convierte en una crisis política más de lo que realmente fue en la vida real. En realidad, fue trágico pero no tan dramático. No causó pánico absoluto. Esto se debió en parte al hecho de que los londinenses estaban acostumbrados a la mala calidad del aire y habían experimentado 'nieblas' en el pasado, aunque eran más cortas y menos densas. Además, las consecuencias a largo plazo de la Gran Niebla no se reconocieron hasta semanas e incluso años después. -People.com



¿Estaba Philip realmente molesto porque sus hijos no obtuvieron el apellido que eligió?

Si. Los cortesanos y los funcionarios del gobierno aconsejaron a Elizabeth que no hiciera que sus hijos tomaran el apellido elegido por Philip de Mountbatten, ya que estaban preocupados de que otorgaría a la familia Mountbatten la estatura sobre los Windsor. Al igual que en el programa, Philip se resistió: 'Soy el único hombre en el país que no tiene permitido dar su nombre a sus propios hijos'. El tío de Philip, Lord Mountbatten, ejerció una influencia considerable sobre él. Philip había vivido con la familia Mountbatten desde que tenía siete años (su madre había sido diagnosticada con esquizofrenia y enviada a un asilo, y su padre, el príncipe Andrés de Grecia y Dinamarca, abandonó a la familia y se mudó a Montecarlo después de ser exiliado de Grecia). . A pesar de anunciar en 1952 que sus hijos usarían el apellido Windsor (como ella lo hace en el programa), en un movimiento de 1958 hecho bajo el radar, cambió el nombre a 'Mountbatten-Windsor'. Se cree que esto se hizo para resolver un punto de discordia para Felipe. -People.com

Príncipe Felipe y Matt SmithEl verdadero duque de Edimburgo, el príncipe Felipe (izquierda) con un joven príncipe Carlos y Matt Smith (derecha) en Netflix. La corona Programa de televisión.



¿Era la reina Isabel amiga cercana de Porchey?

Sí, Porchey, también conocido como Lord Porchester (nacido como Henry Herbert), era amigo de la infancia de la reina Isabel. Los dos también eran muy cercanos en la vida real, y la Reina lo recibió como su gerente de carreras de caballos en 1969. Algunos especularon que los dos tuvieron una aventura e incluso que Porchey es el verdadero padre del príncipe Andrew, pero no existe evidencia de un romance real y ese rumor ha sido calificado de 'fraudulento' por los historiadores. Además, la confrontación de Elizabeth con Philip con respecto a sus celos de Porchey (donde ella también lo acusa de amar a otras mujeres) es pura invención. Por supuesto, es creíble que Philip pudiera haber resentido una amistad platónica entre su esposa y Porchey, pero de ser así, esos sentimientos nunca se hicieron públicos. Como en el programa, Lord Porchester (más tarde el Conde de Carnarvon) finalmente se casó con la angloamericana Jean Margaret Wallop, con quien tuvo tres hijos. También eventualmente se convirtió en el dueño de la Abadía de Downton telón de fondo Castillo de Highclere. -People.com



¿Elizabeth y Philip soportaron las tensiones maritales que se muestran en el programa?

En su mayor parte, no, al menos no según los historiadores, que dicen que nunca ha habido ninguna evidencia de que el matrimonio haya pasado por las dificultades que se ven en el drama de Netflix. Esto incluye el ojo errante de Philips y la amistad casi inapropiada de Elizabeth con Porchey. 'Nunca me he encontrado con nada que sugiera que el matrimonio estuvo bajo una tensión real en algún momento', dice el biógrafo real Philip Ziegler. La amistad de la reina con Lord Porchester fue platónica y personal. Ambos eran unos apasionados de los caballos. Un brote del programa que se basó de hecho fue cuando una reina furiosa arrojó una raqueta de tenis al príncipe Felipe cuando huía de un chalet australiano donde se alojaban en 1954. -Correo diario en línea

La reina Isabel y el príncipe FelipeLas tensiones maritales que se ven en el programa son, en el mejor de los casos, especulativas. No hay evidencia que respalde que el matrimonio haya pasado por tales dificultades.



¿Felipe realmente luchó después de que Isabel se convirtió en reina?

Si. Además de que Isabel no tomó su nombre, Mountbatten, el príncipe Felipe hizo el sacrificio de renunciar a su carrera naval una vez que Isabel se convirtió en reina. Él jugó un papel secundario para ella a pesar de tener más sangre real que la propia Isabel. Los cortesanos del palacio intentaron restringir sus costumbres modernas y lo dejaron fuera de los asuntos de la reina. En los primeros días, salía a beber a lugares como el infame Thursday Club en Soho, un lugar exclusivo de reunión masculina para los ricos. Sus travesuras allí fueron notadas y parecían ser su forma de escapar de las dificultades de su nueva vida como esposo de la Reina de Inglaterra. -El guardián



¿Le pidió la reina a su secretario privado favorito, Martin Charteris, que se hiciera cargo cuando Tommy Lascelles dimitiera?

Se desconoce si esto es cierto o no. En el programa de televisión, la reina (Claire Foy) intenta promover a Martin Charteris (Harry Hadden-Paton) para que sea su secretario privado en lugar de Michael Adeane, que era el siguiente en la fila para el trabajo. Lo que sí sabemos es que Charteris era el secretario privado favorito de la reina y, según la ex corresponsal real Jennie Bond, Charteris le dijo que la reina lo quería desde el principio. La Reina da marcha atrás en el programa y acepta a Adeane después de que Tommy Lascelles le advierte que no se desvíe de la forma establecida de hacer las cosas. En la vida real, pasaron otros 20 años antes de que Martin Charteris avanzara para convertirse en su secretario privado, un puesto que ocupó desde 1972 hasta su jubilación en 1977. Aunque no se enfatiza en el programa, antes de su nombramiento en 1972, él era el asistente. Secretario privado junto a Adean y Edward Ford. -RadioTimes.com


La reina Isabel II y Claire FoyLa verdadera reina Isabel II (izquierda) y Claire Foy (derecha) en La corona .



¿Una reina madre afligida realmente huyó a Escocia justo después de la inauguración en Londres de una estatua para su difunto esposo en 1953?

No. En la vida real, el viaje de la Reina Madre a Escocia ocurrió en 1952 y la estatua del Rey Jorge VI no fue revelada hasta 1955. Los creadores del programa manipularon la línea de tiempo para agregar más drama. -Macleans.ca



¿La esposa de Churchill realmente quemó la pintura?

En su mayor parte, esto es cierto. Winston Churchill y su esposa Clementine odiaban el retrato de cuerpo entero de 1954 de Graham Sutherland, que era presentado a Churchill en Westminster Hall en su 80 cumpleaños, el 30 de noviembre de 1954. Su esposa había visto el retrato completo antes de la inauguración. A diferencia del programa, le tomó una fotografía a su esposo. Trató de rechazarlo antes de la ceremonia, pero se le instó a seguir adelante con la inauguración, para no molestar a los donantes que lo pagaron. Durante la presentación, Churchill comentó con ironía, como lo hace el personaje de John Lithgow, que era 'un ejemplo notable de arte moderno'. Naturalmente, a los críticos de Churchill les gustó el retrato, mientras que sus colegas lo condenaron como un insulto repugnante.

Luego, lo llevó de regreso a Chartwell, donde nunca se exhibió y estuvo escondido en el sótano, hasta que Clementine le pidió a su secretaria, Grace Hamblin, que se deshaga de él. Debido a su peso, Hamblin le pidió a su hermano ('un jardinero paisajista o algo así') que la ayudara a escabullirse de la propiedad durante la noche. Lo pusieron en la camioneta de su hermano y lo llevaron a su casa a unas pocas millas de distancia. Según Hamblin, hicieron una gran hoguera en la parte de atrás y luego quemaron el retrato de Winston Churchill donde nadie podía verlo. -VanityFair.com

Retrato de Winston Churchill por Graham Sutherland y Retrato de John Lithgow de The Crown Una reproducción del retrato de Graham Sutherland de Winston Churchill (izquierda) y el retrato de John Lithgow como Churchill que se presenta en Netflix La corona (derecho).



¿Estuvo la Casa Real involucrada en la realización de La corona ?

No. La oficina de prensa real emitió la siguiente declaración: ' La corona es un drama de ficción. La Casa Real no se ha involucrado '. Las escenas que ocurren a puerta cerrada y fuera del ojo público son ficticias y en su mayoría especulativas, ya que la Reina y el Príncipe Felipe son bien conocidos por su capacidad para mantener su vida privada en privado y sus opiniones neutrales cuando están en público. -Bustle.com