Rambo era una máquina de matar con un 'mensaje contra la guerra', dice el autor de First Blood

Con un pañuelo manchado de sudor en torno a su melena peluda, los músculos abultados y un cuchillo letal en la mano, han pasado 50 años desde que el ex máquina de matar de las Fuerzas Especiales de EE. novedoso Primera sangre.



La película de gran éxito que llegó diez años después lanzó una franquicia de mil millones de dólares con cinco películas de gran éxito, transformando a Sylvester Stallone en un héroe de acción internacional.

Rambo, un fenómeno cultural, generó una serie de novelas, cómics, videojuegos y una serie animada de televisión, que inspiró a los manifestantes prodemocracia en Polonia y a los miembros de tribus en guerra en Papua Nueva Guinea.

Medio siglo después, se está trabajando en una serie de televisión precuela.

Tal longevidad sorprende a su creador, el autor David Morrell, quien revela cómo Rambo ha cambiado drásticamente desde su visión original, traicionando el mensaje contra la guerra que imaginó en el libro original.



“Estoy asombrado por el éxito continuo de Rambo”, dice Morrell, de 79 años, un profesor de literatura estadounidense jubilado nacido en Canadá, desde su casa en la ladera de una montaña en Santa Fe, Nuevo México.

“Cualquier escritor que crea un personaje pensando que seguirá siendo relevante dentro de 50 años tiene un sentido distorsionado de la realidad”.

  Sylvester Stallone en el set de Rambo: First Blood Part II

Sylvester Stallone en el set de Rambo: First Blood Part II (Imagen: GETTY)

En las firmas de libros, Morrell inscribe las portadas como el 'Padre de Rambo'.



Pero Rambo se ha convertido en un niño fugitivo, apenas reconocible de su creación, admite Morrell. “Rambo ha cobrado vida propia. En mi novela, él es un veterano de guerra realmente enojado y descontento, que libra su propia campaña contra la guerra. Solo quiere que lo dejen en paz y se odia a sí mismo por ser realmente bueno matando gente.

“ Hollywood Rambo cambió. Él es un personaje diferente en la segunda y tercera película, convirtiéndose en un niño del cartel para el reclutamiento militar.

“Cuando Sly estaba planeando Rambo 4, me dijo que quería volver al personaje original en un viaje conmovedor. Pero al final, tiraron todo eso e hicieron una película sobre la trata de personas: nada de lo que habíamos discutido.

“La quinta película, Rambo – Last Blood, fue peor. Los productores no me hablaban al final. Me avergonzó tener mi nombre asociado con la quinta película”, dice sobre el thriller de 2019. “Me sentí degradado y deshumanizado después de dejar el teatro. No era el personaje que creé que dijo: ‘La mente es la mejor arma’. Lo convirtió en un imbécil”.



  Silvestre Stallone

Silvestre Stallone (Imagen: GETTY)

La novela debut de Morrell, First Blood, fue un éxito de ventas mundial, se tradujo a 30 idiomas y nunca se agotó. Cuenta la historia de un veterano con problemas de la guerra de Vietnam que regresa a Estados Unidos en busca de soledad, pero es acosado y perseguido por la policía hasta que se ve obligado a tomar represalias con habilidad mortal.

Rambo se ha convertido en una piedra de toque cultural, adoptada tanto por halcones de guerra como por palomas.

“First Blood se escribió como una alegoría de lo que estaba sucediendo en Estados Unidos a fines de la década de 1960, con soldados que regresaban de una guerra no deseada en Vietnam y eran despreciados, mientras se profundizaban las divisiones raciales”, explica Morrell. “Rambo se ha convertido en una prueba de fuego. Algunas personas ven la novela y la primera película como pacifistas, así es como yo los veo. Pero otros ven el libro y la segunda y tercera película como un apoyo militar entusiasta”.

Enseñando en la Universidad Estatal de Pensilvania a fines de los años sesenta, Morrell conoció a muchos veteranos de Vietnam convertidos en estudiantes, lo que lo ayudó a moldear a Rambo.

“Hablamos sobre cómo se sentía volver: las pesadillas, la bebida, las dificultades en las relaciones, los sentimientos de paranoia, todas esas cosas que ahora conocemos como PTSD. Fue a través de estas experiencias que pude internalizar por lo que había pasado Rambo”.

  Primera sangre autor David Morrell

Primera sangre autor David Morrell (Imagen: Wikipedia)

Aunque Stallone se había hecho un nombre en Rocky seis años antes, tuvo la suerte de conseguir el papel de Rambo.

“Steve McQueen estaba programado para protagonizar First Blood”, revela Morrell. “Pero a medida que se acercaba la filmación, se dio cuenta de que McQueen tenía alrededor de 40 años, mientras que la edad promedio de los soldados en Vietnam era de 19 años. No funcionaría”.

Pero Morrell no tiene más que elogios para el semental italiano: 'Sly es uno de los grandes actores de cine, con mucho del dolor y el conflicto interno de Rambo en sus ojos'.

Stallone también coescribió las cinco películas de Rambo.

First Blood destacó los problemas que enfrentan los veteranos de Viet que regresan a una América desagradecida, muy diferente del apoyo generalizado de hoy para aquellos que sirven a su país.

“Tengo la sensación de que la película, inspirada en mi libro, marcó una gran diferencia en la forma en que los civiles veían a los veteranos que regresaban del combate”, dice el autor. “Rambo se convirtió en un modelo para los veteranos que regresaron perturbados”.

Sin embargo, Rambo fue creado a partir de los temores de toda la vida de Morrell, luego de una infancia traumática, revela. Tenía solo 13 meses cuando su padre, el as de la aviación de la Marina británica George Morrell, fue derribado durante el Día D sobre la Normandía ocupada por los nazis.

“Mi madre era una costurera que luchó para mantenerme, ya la edad de cuatro años me dejó en un orfanato católico y se fue”.

Fue criado por monjas hasta que su madre se volvió a casar más de un año después y se llevó a Morrell de vuelta a casa.

“A mi padrastro no le gustaban los niños y me golpeó un par de veces, dejándome los labios ensangrentados. Él y mi madre discutían mucho. Había mucha violencia emocional. Me escondería debajo de mi cama y dormiría allí”.

El éxito de Morrell como autor fue seguido por una tragedia personal mayor cuando su hijo murió a la edad de 15 años, en 1987.

“Matthew tenía un cáncer de huesos raro, que afecta solo a alrededor de 200 en los EE. UU. cada año. Le extirparon un tumor del tamaño de una toronja del interior de sus costillas y un trasplante de médula ósea, pero murió a causa de una infección.

“La televisión y los libros de autoayuda hablan sobre el cierre, pero en mi experiencia no hay cierre: las experiencias desgarradoras se vuelven una parte permanente de ti y de la forma en que ves el mundo.

“Luego, nuestra nieta Natalie contrajo la misma enfermedad y murió a los 14 años en 2009. Caí en una depresión y sufrí ataques de pánico, a veces cinco al día, durante dos o tres años. Estaba emocionalmente a la deriva. Fue un período muy caótico”.

Morrell se salvó sumergiéndose en su trabajo, escribiendo una trilogía de novelas de misterio ambientadas en la Inglaterra victoriana. “Me dio una forma de escapar”, dice. Nunca sirvió en el ejército, pero en 2010 se unió a una gira de la USO para entretener a las tropas durante la guerra de Irak.

“Visité hospitales donde los soldados habían perdido un brazo, una pierna, tal vez todas sus extremidades, y muchos de ellos dijeron que Rambo 2 y 3 los habían inspirado para unirse al ejército. De alguna manera me sentí responsable por lo que les sucedió. Pero muchos me dijeron: ‘No, lo haría todo de nuevo’”.

Morrell no pudo escapar de la ironía de escribir hace 50 años sobre una América dividida, solo para encontrar al país recientemente polarizado bajo un presidente Trump divisivo.

“No apoyo en absoluto a Trump”, dice Morrell, y agrega una nota sorprendente: “La gente asume que soy republicano, pero soy un demócrata registrado”.

Morrell consultó sobre la serie de televisión de la precuela de Rambo en desarrollo, y ha escrito 33 novelas en diversos géneros: ficción de espías, aventuras de acción, misterios, terror (la película de su thriller de 2005, Creepers, se estrenará este año) y recientemente completó una serie épica del Oeste. en la década de 1880.

Sin embargo, a pesar de sus muchos éxitos, Morrell sigue obsesionado por sus tragedias personales.

“Me despierto todas las mañanas y pregunto: ‘¿Qué nuevo infierno sucederá hoy?’ La satisfacción y la felicidad no son la forma normal de las cosas. A medida que la vida continúa, suceden cosas malas.

“Soy básicamente optimista, pero un tema principal en mis novelas es tener una mayor conciencia, de modo que cuando suceden cosas malas, no eres una víctima, sino que puedes triunfar sobre la adversidad”.

Hasta la próxima

Brendan Fraser atónito después de que Adam Sandler confiesa que amenazó con dejar la película por él

  Brendan Fraser Adam Sandler película Airheads Encino Man