Reina de Katwe (2016)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Phiona Mutesi como Madina Nalwanga Madina Nalwanga
Lugar de nacimiento:
Uganda
Phiona mutesi Phiona mutesi
Nació:aproximadamente 1996
Lugar de nacimiento:Katwe, Kampala, Uganda
David Oyelowo como Robert Katende David Oyelowo
Nació:1 de abril de 1976
Lugar de nacimiento:
Oxford, Inglaterra, Reino Unido.
Robert Katende Robert Katende
Lugar de nacimiento:Kiboga, Uganda
Lupita Nyong Lupita Nyong'o
Nació:1 de marzo de 1983
Lugar de nacimiento:
Mexico City, Distrito Federal, Mexico
Harriet Nakku Harriet Nakku
Nació:aproximadamente 1969
Lugar de nacimiento:Seeta, Uganda
El ajedrez se parece mucho a mi vida. Si hace movimientos inteligentes, puede mantenerse alejado del peligro, pero sabe que cualquier mala decisión podría ser la última. -Phiona Mutesi, 2010, ESPN The Magazine

Cuestionando la historia:

¿Por qué no hay una fecha de nacimiento para Phiona Mutesi?

Como la mayoría de la gente en Katwe, Phiona no lo sabe. Los cumpleaños no se registran en ninguna parte. Pocas personas tienen calendarios y la mayoría no sabe la fecha o el día de la semana. Los relojes son un lujo. -ESPN La Revista

Phiona Mutesi y Madina NalwangaLa verdadera Phiona Mutesi (izquierda) y la actriz nacida en Uganda Madina Nalwanga (derecha).





¿El padre de Phiona Mutesi murió de SIDA?

Si. 'Mi padre murió de SIDA cuando yo tenía 3 años', dice Phiona. 'Mi madre ya no podía pagar las tasas escolares'. ( Documental Silent Images ). En una entrevista de NTV, la madre de Phiona, Harriet, comentó: 'La vida se volvió realmente difícil. En ese momento era ama de casa sin trabajo. Después de no pagar el alquiler, trasladé todas nuestras propiedades a la casa de mi hermana, donde las robaron '. Harriet luego trasladó a la familia a la casa de su madre en Katwe.



¿Murió una de las hermanas de Phiona?

Si. La Reina de Katwe La historia real revela que la hermana de Phiona Mutesi murió pocas semanas después de que enterraran a su padre. Después del funeral, mi familia se quedó en el pueblo durante unas semanas y una mañana cuando me desperté, mi hermana mayor, Juliet, me dijo que le dolía la cabeza. Conseguimos algunas hierbas y se las dimos, y luego se fue a dormir. A la mañana siguiente la encontramos muerta en la cama. Eso es lo que recuerdo ”, dice Phiona. -ESPN La Revista



¿Dónde está Katwe?

Phiona creció en los suburbios de Katwe, una zona plagada de delitos en la ciudad capital de Kampala, Uganda. El país de África Oriental es el segundo país sin litoral más poblado después de Etiopía.



¿Es posible que la madre de Phiona, Harriet, sea seropositiva?

Si. Harriet, la madre de Phiona, interpretada por Lupita Nyong'o en el Reina de Katwe película, le preocupa que sus enfermedades constantes se deben a que es VIH positiva. Está demasiado asustada para hacerse la prueba. El padre de Phiona falleció de SIDA cuando ella tenía 3 años. Phiona tampoco se ha hecho la prueba. -ESPN La Revista

Harriet Nakku y Lupita NyongLa madre de Phiona, Harriet (izquierda) y la actriz Lupita Nyong'o (derecha) como Harriet en la película.





¿Phiona realmente abandonó la escuela a una edad muy temprana?

Si. En verificación de hechos Reina de Katwe , nos enteramos de que abandonó la escuela a los 6 años cuando su madre ya no podía permitirse enviarla. 'Fue muy difícil no estar en la escuela', dice Phiona. 'Estaba solo en los barrios bajos. No tenía esperanzas '. -Documental de Imágenes Silenciosas



¿Phiona vendió maíz en la calle para ayudar a su familia a sobrevivir?

Si. La madre de Phiona, Harriet Mutesi, se despertó a las 2 a.m. para caminar 5 kilómetros (3,1 millas) para comprar verduras, incluidas berenjenas y aguacates, que Phiona a veces la ayudaba a revender en un mercado callejero cuando no estaba cuidando a sus hermanos ( ESPN The Magazine ). Finalmente, todos los niños ayudaron. 'Los niños y yo íbamos a la calle a vender maíz', dijo Harriet. NTV Uganda .





¿Phiona Mutesi estuvo a punto de morir?

Si. La Reina de Katwe La historia real confirma que Phiona casi muere cuando tenía 8 años. Su madre Harriet cree que tenía malaria. Después de suplicarle dinero a su hermana, Harriet llevó a Phiona al hospital y los médicos extrajeron líquido de la columna vertebral de Phiona después de que perdió el conocimiento. Dos días después se despertó y comenzó a recuperarse. -ESPN La Revista



¿Cómo descubrió Phiona el ajedrez?

Al igual que en la película, Phiona conoció el ajedrez a los 9 años después de seguir en secreto a su hermano Brian a una reunión del Sports Outreach Institute, una misión cristiana donde lo observó jugando al ajedrez. El misionero Robert Katende, interpretado por David Oyelowo en la película, le dio la bienvenida y le enseñó a jugar. Al darse cuenta de que los niños con los que trabajaba no iban a jugar al fútbol (en parte porque los padres no podían pagar las facturas médicas por las lesiones), Katende les enseñó ajedrez, que había dominado cuando era más joven. Las lecciones se llevaron a cabo dentro del Santuario Agape, una iglesia poco ensamblada con un techo inclinado y paredes desmoronadas. En el tablero de ajedrez, todos eran iguales. La clase, los ingresos y la educación no importaban. El programa había crecido a 25 niños cuando Phiona se unió. 'Empecé a jugar contra chicos y chicas', dice Phiona, 'luego empecé a golpear a los chicos'.

La película continúa trazando paralelismos sobre cómo el juego refleja la vida de Phiona. Un ejemplo es a Phiona (Madina Nalwanga) a quien le gusta el acto de 'Reina' porque un peón sobrevive y llega a todos los niveles, convirtiéndose en Reina. La verdadera Phiona Mutesi también trazó esos paralelos con su propia vida. -Documental de Imágenes Silenciosas

Robert Katende y Phiona MutesiEl entrenador Robert Katende y Phiona Mutesi (arriba) y los actores David Oyelowo y Madina Nalwanga (abajo).



¿Es la vida en los barrios bajos de Katwe tan dura como lo que se muestra en la película?

Sí, en realidad es mucho más duro de lo que se ve en la película. El disney Reina de Katwe comprensiblemente, la película atenúa las realidades de la vida en los barrios marginales, detalles que se pueden encontrar en el libro de no ficción de Tim Crothers del mismo nombre, en el que se basa la película. No hay alcantarillado ni saneamiento, el hedor es espantoso. La basura ensucia los barrios marginales y las moscas están por todas partes. Hay ausencia de ley. El consumo de drogas, la prostitución, los robos y los asesinatos son frecuentes, lo que convierte a Katwe en una de las zonas más afectadas por el crimen en la ciudad capital de Kampala, Uganda. El 50 por ciento de las adolescentes son madres.

Como en la película, Phiona tenía que despertarse a las 5 a.m.todas las mañanas para embarcarse en una caminata de dos horas para llenar una jarra con agua que era segura para beber. La mayoría de los días consistían en buscar comida y, por lo general, una comida a base de arroz y té. Ella y su familia se habían mudado a diferentes lugares en Katwe seis veces en cuatro años, una porque les robaron todo y otra porque su choza se estaba desmoronando. -ESPN La Revista





¿Su entrenador de ajedrez, Robert Katende, realmente jugó un papel tan importante en su vida?

Si. 'Estoy tan feliz de tener al entrenador Robert como mi entrenador', dijo Phiona en 2010 a los 15 años. 'Me enseña sobre el ajedrez y Dios. Me ha preparado bien para Rusia. Todos los días, el entrenador Robert y yo entrenamos para convertirme en un mejor jugador de ajedrez '. -Documental de Imágenes Silenciosas



¿Robert Katende realmente solo planeaba entrenar hasta que encontrara un trabajo más lucrativo como ingeniero?

Si. Su formación académica fue en ingeniería, especializándose en ingeniería civil, informática e informática. Al principio esperaba encontrar un trabajo mejor pagado en uno de esos campos, pero a diferencia de la película, cuando conoció a Phiona ya se había dado cuenta de que su llamado era ser misionero / entrenador. Robert, un hijo bastardo nacido en la aldea de Kiboga, en las afueras de Kampala, Uganda, se había abierto camino para salir de los barrios bajos y llegar a la universidad. Su habilidad en el fútbol lo ayudó a recibir una educación y ganar un poco de dinero como jugador después de graduarse.

Su entrenador le habló de un trabajo en el Sports Outreach Institute, una misión cristiana. 'Me enseñé a ser un misionero deportivo', dice Robert, 'porque utilizo los deportes para reparar y transformar vidas, principalmente de niños que enfrentan algunas tragedias en la vida. Habiendo pasado personalmente por una vida tan difícil, me di cuenta de que era por la gracia de Dios ser quien soy, así que decidí invertir en los niños que enfrentan las mismas tragedias que yo había enfrentado '( NTV ). Primero trabajó como entrenador de fútbol misionero antes de decidir también enseñar ajedrez. -ESPN La Revista

Robert Katende y David OyelowoEl verdadero Robert Katende (izquierda) y su homólogo en pantalla David Oyelowo (derecha).



¿La madre de Phiona inicialmente se opuso a que jugara al ajedrez?

Si. 'Al principio no sabía de qué se trataba el ajedrez', dice Harriet, la madre de Phiona. 'Castigé [al hermano de Phiona] cuando se unió. Quería que fueran a ayudarme a vender maíz, en lugar de eso, a veces iban por el juego. Entonces no me fue bien. ... Luego me hablaron de su entrenador y de sus buenas intenciones, así que lo dejé especialmente cuando se presentó a mí '( NTV ). La madre de Phiona, Harriet, escuchó que el entrenador Robert Katende era parte de una organización dirigida por personas blancas, y le habían dicho que si Phiona seguía yendo a jugar, eventualmente se la llevarían. 'Pero no podía darme el lujo de alimentarla', dice Harriet. '¿Qué opción tuve?' ( ESPN The Magazine )



¿Exactamente qué tan buena es Phiona Mutesi jugando al ajedrez?

El entrenador Robert Katende se dio cuenta de que Phiona era un prodigio y tenía un don cuando comenzó a vencerlo. Luego la sacó de los barrios marginales y ella derrotó a los privilegiados niños del internado y luego a los jugadores universitarios. En 2007, ganó el campeonato juvenil femenino de Uganda cuando tenía 11 años. Se llevó el título los dos años siguientes hasta que la Federación de Ajedrez de Uganda se quedó sin dinero para organizar el evento el cuarto año. Como en la película, Phiona tiene el don de ver hasta ocho movimientos por delante. La prueba de ello es evidente por su éxito como jugadora. 'Cuando juego al ajedrez no tengo miedo', dijo Phiona. 'Sé que puedo ganar. No importa si mi oponente es una niña, un niño o un hombre, estoy seguro de que puedo ganar '( Documental Silent Images ).



¿Se utilizaron para la película ubicaciones reales de la historia real?

Si. Al investigar el Reina de Katwe En la historia real, nos enteramos de que algunos de los lugares de la vida real se utilizaron para la filmación, incluida la Iglesia Agape (Santuario), la estructura destartalada donde Robert Katende le enseñó a Phiona a jugar al ajedrez. 'Estar en Uganda, en la iglesia de Katwe, en el barrio pobre del que salió la verdadera Phiona Mutesi, te hace sentir los desafíos que enfrentaron y la singularidad de quiénes son', dice el actor David Oyelowo, quien interpreta a Katende en la película. Según la directora Mira Nair, “La ciudad de Kampala y el barrio pobre de Katwe son personajes de la película. Usamos muchas de las ubicaciones reales allí '. Otras escenas se rodaron en Sudáfrica, un país cuya infraestructura es más propicia para el rodaje y que Nair dice que tiene 'la arquitectura simple y la tierra roja' que necesitaba la producción. -NYTimes.com

Iglesia Agape Katwe UgandaPhiona Mutesi se encuentra frente al verdadero Santuario Agape (arriba) en Katwe, Kampala, Uganda, que se utilizó en la película (abajo). La destartalada iglesia es donde Robert Katende le enseñó a Phiona a jugar al ajedrez.



¿Pudo Phiona Mutesi volver a la escuela en la vida real?

Si. Con la ayuda de una subvención del Sports Outreach Institute, Phiona finalmente pudo regresar a la escuela y aprender a leer y escribir. Después de ayudar a su madre con las tareas del hogar, tuvo que caminar 3 kilómetros (1,86 millas) hasta la escuela. 'Es una caminata larga, pero debo hacerlo para ir a la escuela', dijo Phiona. 'Sé que mi educación es muy importante para mi futuro. ... Amo a mis amigos y mis maestros '. -Documental de Imágenes Silenciosas



¿Ayudó a Uganda a ganar el Torneo Internacional de Ajedrez Infantil de África en 2009?

Si. El torneo se celebró en Sudán y fue la primera vez que Phiona estaba fuera de Katwe. Ella salió victoriosa en sus cuatro partidos, al igual que sus dos compañeros de equipo, Iván y Benjamín, lo que le valió a su país el campeonato por equipos. El viaje en sí fue tan abrumador como la victoria. Volando por encima de las nubes, se preguntó si el avión llegaría al cielo. El hotel marcó la primera vez que tuvo su propia cama o un inodoro con cisterna. Sostener un menú fue la primera vez que tuvo la opción de qué comer en una comida. 'Nunca podría haber imaginado este mundo que estaba visitando', comentó Phiona. 'Me sentí como una reina'. -ESPN La Revista



¿La religión juega un papel importante en la vida de Phiona Mutesi?

Sí, incluso más de lo que se muestra en la película. Phiona cree que su talento como jugadora de ajedrez es un regalo precioso de Dios. Ella reza a diario. Su entrenador, Robert Katende, le enseñó tanto sobre Dios como sobre el ajedrez. -Documental de Imágenes Silenciosas

Phiona Mutesi Today y Madina Nalwanga MovieLa verdadera Phiona Mutesi (izquierda) en la época del Reina de Katwe estreno de la película en 2016. La actriz Madina Nalwanga (derecha) como Phiona en la película.



¿Jugó en la Olimpiada Mundial de Ajedrez en Rusia?

Si. En el otoño de 2010, Phiona fue seleccionada para representar a África en la Olimpiada Mundial de Ajedrez en Siberia, Rusia, como la segunda jugadora preclasificada del equipo de Uganda. Tenía 14 años y sus nueve compañeros de equipo tenían 20 años. Se enfrentaría a mujeres en el partido, incluida su primera oponente, la campeona nacional canadiense Dina Kagramanov, nacida en Bakú, Azerbaiyán, la misma ciudad natal que el campeón de ajedrez Gary Kasparov. Phiona perdió el partido, pero Kagramanov comentó más tarde que absorbe cosas como una esponja y posee un don que le da el potencial para la grandeza. Al día siguiente perdió un partido más cerrado contra Elaine Lin Yu-Tong de Taiwán, que sintió que debería haber ganado. Un tercer partido contra Khaled Mona, la gran maestra femenina de Egipto, también resultó fatal, al igual que un cuarto contra la angoleña Sonia Rosalina. La entrenadora Katende lamentó su segundo puesto, pero estaba aprendiendo con cada derrota y ganó su quinto partido contra una etíope, Haregeweyn Abera, una adolescente africana como ella. -ESPN La Revista



Es Reina de Katwe ¿La directora Mira Nair de Uganda también?

No, Mira Nair nació en India, pero ha tenido una casa en Kampala, Uganda, el lugar de nacimiento de Phiona durante más de dos décadas, por lo que está muy familiarizada con el área ( Variety.com ). Nair está casada con un académico ugandés y también ha fundado una escuela de cine allí llamada Maisha ( NYTimes.com ). Ella eligió a los lugareños de Kampala para interpretar a los tres hermanos mayores de Phiona, fortaleciendo la conexión de la película con el Reina de Katwe historia verdadera ( El reportero de Hollywood ). Antes de convertirse en actriz, la ganadora del Oscar Lupita Nyong'o, que interpreta a la madre de Phiona, Harriet, había trabajado para la productora de Mira Nair en Nueva York. Nyong'o luego pasó a ocupar un puesto administrativo en la escuela de cine de Nair en Kampala. `` Aprendí que preferiría participar cuando actuaba en una de las películas que hicieron los estudiantes '', dijo Nyong'o ( NYTimes.com ).



¿Cómo ha cambiado el ajedrez la vida de Phiona Mutesi?

'[El ajedrez] me ha dado la oportunidad de volver a la escuela', dijo Phiona a CNN. Sala de noticias en 2014. 'El ajedrez me dio esperanza, donde ahora tengo la esperanza de convertirme en médico, y ahora tengo la esperanza de convertirme en un gran maestro'. Luego ganó el título de candidata a maestra después de competir en un campeonato mundial en Turquía. La madre de Phiona, Harriet, ha podido mudar a su familia a un hogar permanente (en la foto de abajo). 'La vida ha cambiado mucho', dice Harriet. En realidad, nunca tuvimos un hogar que pudiéramos llamar nuestro. Nos movíamos de un lugar a otro. Tenemos una casa y una tierra para cultivar. A diferencia de antes, cuando la vida era realmente dura. Mis hijos están todos en la escuela ahora. Doy gracias a Dios por esta vida '( UTV ).

Casa de Harriet Nakku UgandaLa habilidad ajedrecística de Phiona Mutesi ha ayudado a darle a su madre Harriet un hogar permanente para la familia con tierra para cultivar.