CARA DEL CARRETE: | CARA REAL: |
André Benjamin Nació:27 de mayo de 1975 Lugar de nacimiento: Atlanta, Georgia, USA | James Marshall 'Jimi' Hendrix Nació:27 de noviembre de 1942 Lugar de nacimiento:Seattle, Washington, EE. UU. Muerte:18 de septiembre de 1970, Kensington, Londres, Inglaterra (complicaciones de una sobredosis de drogas) |
Imogen Poots Nació:3 de junio de 1989 Lugar de nacimiento: Londres, inglaterra, reino unido | Linda Keith Nació:1946 Lugar de nacimiento:West Hampstead, Inglaterra, Reino Unido. |
Hayley Atwell Nació:5 de abril de 1982 Lugar de nacimiento: Londres, inglaterra, reino unido | Kathy Etchingham Nació:18 de junio de 1946 Lugar de nacimiento:Derby, Derbyshire, Inglaterra, Reino Unido. |
Quemar Gorman Nació:1 de septiembre de 1974 Lugar de nacimiento: Hollywood, Los Angeles, California, USA | Michael Jeffery Nació:4 de marzo de 1933 Lugar de nacimiento:Peckham, Londres, Reino Unido Muerte:5 de marzo de 1973, Nantes, Francia (accidente de avión - colisión en el aire) |
Andrew Buckley | Chas Chandler Nació:18 de diciembre de 1938 Lugar de nacimiento:Heaton, Newcastle, Reino Unido Muerte:17 de julio de 1996, Newcastle upon Tyne, Reino Unido (Aneurisma aortico) |
Danny McColgan Lugar de nacimiento: Howth, Co. Dublín, Irlanda | Eric Clapton Nació:30 de marzo de 1945 Lugar de nacimiento:Ripley, Surrey, Inglaterra, Reino Unido. |
La Jimi: Todo está a mi lado La historia real revela que el escritor y director John Ridley ( 12 años de esclavitud ) no pudo obtener los derechos de las canciones escritas por Hendrix de la propiedad de Jimi Hendrix (Experience Hendrix LLC). Al comienzo de la película, esto no es un gran problema porque al principio de su carrera, Hendrix interpretaba principalmente versiones. Sin embargo, la ausencia de las canciones básicas de Hendrix en el Festival Pop de Monterey es más notable (la película termina con Hendrix camino del festival). 'Foxy Lady', 'The Wind Cries Mary', 'Can You See Me' y 'Purple Haze' fueron todas interpretadas por Hendrix en el festival real y están ausentes de la película. -NPR
La Todo está a mi lado La película cubre la vida de Jimi Hendrix desde 1966 hasta 1967, comenzando con él tocando como guitarrista de respaldo en el Cheetah Club de Nueva York hasta su ascenso al estrellato a través de la escena musical de Londres. La película culmina con Hendrix en el aeropuerto de camino a su actuación literalmente incendiaria en el Monterey Pop Festival en California a mediados de junio de 1967.
André Benjamin (izquierda) de la banda OutKast interpreta a Jimi Hendrix (derecha) en el Todo está a mi lado película.
Si. Como en el Jimi: Todo está a mi lado película, la historia real confirma que Jimi pidió tocar con Eric Clapton en un concierto de Cream. Eric y la banda concedieron la solicitud. Jimi enchufó su guitarra e interpretó una versión fenomenal de 'Killing Floor'. A Clapton siempre le había encantado la canción, pero pensó que era demasiado difícil de tocar. Como se ve en la película, las manos de Clapton cayeron de su guitarra y salió del escenario. Mira el vídeo de Jimi Hendrix eclipsando a Eric Clapton .
Si. André Benjamin, cuyo nombre artístico es André 3000, es miembro cofundador del grupo de hip-hop OutKast. Hace su propio canto en la película. -NPR
No, y no ayudó mucho que Benjamin tuviera que aprender a tocar la guitarra como zurdo para la película. “Una de las partes más difíciles [fue] que soy un guitarrista diestro. Soy un pésimo guitarrista de la mano derecha ”, dice Benjamin. “Ni siquiera me llamaría guitarrista; Solo lo tomo y jugueteo con él de vez en cuando. Cuando llegó el momento de hacer lo de la mano izquierda ... es casi como caminar hacia atrás y hacer que caminar hacia atrás parezca normal '. Cabe señalar que André Benjamin solo está imitando a Hendrix en la película. De hecho, no escuchamos al verdadero Jimi Hendrix. En cambio, el guitarrista Waddy Wachtel proporciona licks de guitarra de Jimi. -NPR
No es un guitarrista habilidoso, fue un desafío para André Benjamin (centro) colocar la mano correctamente para imitar a Jimi Hendrix (fondo).
No. La verdadera Kathy Etchingham, que salió con Hendrix entre 1966 y 1969, dice que la escena que muestra a Hendrix (André Benjamin) golpeando a su personaje con un teléfono está 'completamente inventada'. De hecho, la Sra. Etchingham estaba tan perturbada por la película que describe su relación como abusiva, que ha considerado emprender acciones legales contra los realizadores. 'Si no lo hago, simplemente se repetirá y se repetirá y se convertirá en la verdad'.
Kathy, cuyo nombre completo es Kathleen Mary Etchingham, dice que el guionista y director John Ridley nunca la consultó para la película. Ella le dijo al Daily Mail en línea que incluso se había puesto en contacto con Ridley y se ofreció a ayudar sin costo alguno, pero nunca recibió respuesta. Kathy se dirigió además a la Jimi: Todo está a mi lado historia real al decir que su relación con Jimi Hendrix no fue lo único en lo que la película se equivocó.
Los verdaderos Jimi Hendrix y Kathy Etchingham se relajan a fines de la década de 1960 (izquierda). André Benjamin y Hayley Atwell interpretan a la pareja en la película (derecha).
En primer lugar, no soy de Manchester. En realidad soy irlandés & hellip; la familia de mi padre eran prósperos terratenientes irlandeses ... No podían describirse como de clase trabajadora ”, dijo Etchingham, refiriéndose a las características de su contraparte en la pantalla.
No soy propenso a maldecir todo el tiempo. No era un 'niño salvaje' como otras 'chicas rockeras'. Mis amigos solían decirme lo sensato que era.
Kathy Mary Etchingham fue la inspiración para varias canciones de Hendrix, entre las que destaca 'The Wind Cries Mary'.
Si. Jimi creía que la chaqueta era de 1898. La había comprado en la tienda de segunda mano de Londres 'I Was Lord Kitchener's Valet' ubicada en 293 Portobello Road en Notting Hill. También era un lugar de compras popular para otras estrellas de rock de los años 60, incluidos John Lennon, Mick Jagger y Eric Clapton. Como en la película, los verdaderos Jimi Hendrix y Kathy Etchingham fueron detenidos por cinco o seis policías británicos. Uno de los oficiales le dijo a Jimi que no debería usar la chaqueta porque 'los hombres pelearon y murieron con ese uniforme'. Jimi le informó al oficial que era una chaqueta del Royal Army Veterinary Corps (RAVC). -Newsweek.com
La chaqueta Royal Hussar (en la foto) es el más famoso de los abrigos militares usados por el verdadero Jimi Hendrix (derecha).
Si. británico Moda La modelo Linda Keith comenzó a salir con el guitarrista de los Rolling Stones Keith Richards en 1963. La pareja se separó en 1966 cuando Linda estaba ocupada lanzando la carrera de Jimi Hendrix. Después de enterarse de que Jimi había vendido su propia guitarra, Linda le dio la Fender Stratocaster blanca de Richards, el instrumento que siempre simbolizaría la técnica legendaria de Jimi.
Keith Richards ha descrito a Linda como 'la que me rompió el corazón por primera vez'. Coescribió la canción 'Ruby Tuesday' sobre ella. Irónicamente, Richards en un momento estaba tan preocupado por el consumo de drogas de Linda y la mala gente con la que pasaba el rato en Nueva York, que se puso en contacto con su padre, quien la hizo volver a Inglaterra. Esto fue antes de la fuerte implicación de Richard con las drogas. -TheGuardian.com
Jimi Hendrix (izquierda) como miembro de Curtis Knight and the Squires en 1965. Jimi estaba jugando con los Squires cuando Linda Keith lo descubrió.
Si. A finales de mayo de 1966, Linda Keith entró en The Cheetah Club en Nueva York con sus amigas modelos. Curtis Knight y los Squires tocaban en el escenario y Jimi Hendrix tocaba la guitarra. No le importaba mucho la banda, pero Jimi la dejó pasmada. Al final de su presentación, invitó a Jimi a su mesa. Como en el Todo está a mi lado película, volvieron a su apartamento donde hablaron de Jimi en solitario y Linda le presentó a Jimi el LSD. Al final de la velada, se había convertido en su protegido.
Después de una actuación menos que impresionante frente a la banda de su novio Keith Richard, The Rolling Stones, convenció al bajista de Animals, Chas Chandler, de que escuchara a Hendrix. Como en el Todo está a mi lado película, Chandler presenció la obra de Jimi el 2 de agosto de 1966 en el Café Wah? en Manhattan. Sobre la actuación, Chandler comentaría más tarde: 'Era el mejor guitarrista que había escuchado'. Este momento decisivo abrió la puerta para el ascenso de Jimi al estrellato.
Si. Este es uno de los incidentes más conocidos asociados con Jimi Hendrix. De echo, La quema de guitarra de Jimi Hendrix el 18 de junio de 1967 en el Monterey Pop Festival dejó un impacto tan memorable que fue inmortalizado por McFarlane Toys en 2004 (en la foto de abajo, a la derecha). La figura de Jimi Hendrix está disponible en eBay .
Jimi Hendrix (izquierda) quema su guitarra en el Monterey Pop Festival el 18 de junio de 1967. McFarlane Toys conmemora el momento con una figura de acción de 2004 de Jimi Hendrix (derecha).
Aunque algunos críticos y columnistas han conjeturado que el Todo está a mi lado Ida, interpretado por Ruth Negga, posiblemente podría representar a Betty Mabry (también conocida como Betty Davis) o la groupie Devon Wilson, no hemos encontrado nada definitivo para confirmar esto. En un paquete de prensa de la película, la actriz Ruth Negga menciona al director Ridley reuniendo información sobre Devon Wilson, lo que la ayudó a prepararse para el papel. Sin embargo, en su mayor parte, Ida parece ser un personaje en gran parte ficticio formado por el guionista / director John Ridley. En la película, Hendrix abandona a su novia Kathy Etchingham por Ida.
Hendrix murió mientras dormía el 18 de septiembre de 1970 a la edad de 27 años por asfixia debido a una sobredosis de drogas.