Milton, de 53 años, y su esposa Cecilia, de 50, fueron informados por la autoridad local en una carta que ellos tenían la 'culpa' de las condiciones de hacinamiento. La pareja, que vive con sus dos hijos de 19 y 14 años, se mostró disgustada por la correspondencia y afirma que los habían sancionado injustamente y los habían dejado esperando en una lista de viviendas para casos menos urgentes.
Pero descubrieron la semana pasada que ahora podrán impugnar la decisión del Consejo de Southwark en el Tribunal Superior.
La familia ha estado viviendo en un apartamento tipo estudio durante los últimos cinco años y afirma que, aunque habían estado buscando un apartamento adecuado, su propietario actual era el único que les alquilaría mientras recibían el subsidio de vivienda.
La hija de Milton y Cecilia, Rebecca, de 19 años, dijo anteriormente: 'Afecta nuestros estudios porque el piso es demasiado pequeño. Porque tenemos las camas y la cocina una al lado de la otra y solo tenemos una mesita donde comemos y hacemos los deberes.
“Mientras mi madre prepara la comida, yo estoy tratando de hacer mi tarea y es realmente una distracción y un estrés. Mi hermano también está jugando, así que es difícil concentrarse.
“Es tan estresante que mi cabeza no puede concentrarse. Solo tengo que salir del piso para tomar un poco de aire para lidiar con el estrés porque el piso es demasiado pequeño, no puedo pensar allí. No tengo privacidad, para cambiarme de ropa tengo que ir al baño y es muy incómodo.
'No puedo llevar a mis amigos a casa porque es demasiado pequeño: mis padres están allí y mi hermano está allí. Mis amigos no pueden caber dentro.
Milton, que quiere mantener su apellido en privado, escribió al consejo controlado por los laboristas explicando las dificultades que encontró al buscar una vivienda adecuada para él y su familia en el sector privado, incluidos los altos alquileres, los depósitos inasequibles y cómo comunicarse con los propietarios era un problema. luchar porque el inglés no es su primer idioma.
La familia ha estado atrapada en la banda 3 de la lista de espera de vivienda durante casi cuatro años y ha pedido que la coloquen en la banda 1, que es para vivienda prioritaria; sin embargo, debido a que les han dicho que su hacinamiento legal es un 'acto deliberado', no pueden calificar para la banda 1 porque no cumple con los requisitos del consejo para hacerlo.
En julio de 2021, la familia recibió una carta de decisión en la que se le decía a Milton que su situación de hacinamiento en la vivienda se debía a las 'decisiones que (él) tomó', lo que él cree que se refiere al hecho de que él y su familia se mudaron de Ecuador al sur de Londres.
Milton se mudó por primera vez al Reino Unido en busca de trabajo en 2016. Anteriormente vivía temporalmente en Lambeth antes de que su esposa y sus dos hijos se unieran a él.
La carta, vista por MyLondon, y sobre la cual la publicación informó anteriormente, explicaba por qué se rechazó la solicitud de la familia de ser ubicada en el grupo de vivienda prioritaria.
'No hay duda de que habrías sabido que la habitación en una casa compartida no sería adecuada para acomodar a tu familia de cuatro', escribieron.
'Usted no tenía alojamiento para su familia y no tomó ninguna medida para asegurar un alojamiento adecuado para ellos. A pesar de esto, tomó la decisión de ahorrar dinero para comprar boletos de avión para que se reunieran con usted en un alojamiento altamente inseguro en lugar de buscar un alojamiento asequible y adecuado para toda su familia.
Esta autoridad no acepta la sugerencia de que no tuvo otra opción que colocar a su familia en una situación inmediata de hacinamiento legal.
'Nuestra posición es que son las decisiones que tomó las que lo llevaron a ocupar un alojamiento que estaba atestado por ley al principio'.
La carta de decisión continuó diciendo que el oficial de vivienda no cree que la familia necesite vivir en Southwark y sugirió otros distritos del sur de Londres donde deberían haber encontrado vivienda.
La concejala Stephanie Cryan, miembro del gabinete de Southwark para el Consejo de Hogares y Personas sin Hogar, le dijo anteriormente a MyLondon: 'Puedo confirmar que les hemos ofrecido mucho apoyo y evaluamos su situación de vivienda en relación con su mudanza de Ecuador y también de Lambeth.
“También les ofrecimos una vivienda adecuada en el sector privado y les preguntamos si deseaban presentar una solicitud para personas sin hogar, que puede incluir alojamiento temporal.
'Estas ofertas fueron rechazadas. Todavía estamos aquí para ofrecer a la familia cualquier apoyo que necesiten y espero sinceramente que su situación de vivienda se resuelva pronto.'