Dunkerque (2017)


Cuestionando la historia:

¿El personaje de Tom Hardy, Farrier, se basa en una persona real?

En el Dunkerque En la película, el piloto de la Royal Air Force Farrier (Tom Hardy) participa en batallas aéreas para ayudar a evitar que la Luftwaffe ataque a los hombres varados en la playa y hunda los botes en el agua. Al investigar la historia real de Dunkerque, descubrimos que, si bien el personaje Farrier no se basa directamente en una persona real, su experiencia se parece mucho a la de Alan Christopher 'Al' Deere (en la foto de abajo), un piloto de Spitfire de Nueva Zelanda. El avión de Deere fue golpeado en el sistema de enfriamiento por el artillero trasero de un Dornier alemán y, como el personaje de Tom Hardy en la película, Deere se estrelló en la playa. Aterrizó las ruedas en la orilla del agua y se cortó la ceja en el proceso.

Después de que una mujer en un café cercano ayudó a Al Deere con su ceja sangrante, se dirigió a los soldados que esperaban en el topo y, finalmente, subió a un barco. Muchos de los soldados que encontró estaban enojados, '¿Dónde diablos has estado?' le preguntaron a la fuerza aérea. Hacia el final de la película, un soldado le pregunta esto al piloto de la RAF Collins (Jack Lowden). El personaje de Mark Rylance, el Sr. Dawson, escucha y le dice a Collins para tranquilizarlo: 'Sé dónde has estado'.

Tom Hardy como Herrador en DunkerqueLa experiencia del personaje de Tom Hardy en el Dunkerque La película se parece más a la del piloto neozelandés de Spitfire Alan Christopher Deere.



¿Los soldados en la playa realmente acusaron a la Royal Air Force de no hacer lo suficiente para ayudarlos?

Sí, pero no fue porque los aviadores británicos no estuvieran ayudando. En gran parte se debió a que la mayoría de las peleas de perros se desarrollaban lejos de las playas. Esto llevó a los soldados varados, que estaban siendo ametrallados y bombardeados mientras esperaban el rescate, a creer que la RAF no estaba haciendo lo suficiente para ayudar. En el Dunkerque película , hace que un soldado en la playa exclame: '¿¡Dónde está la maldita fuerza aérea !?'



¿Cuándo tuvo lugar la evacuación de Dunkerque?

La evacuación, cuyo nombre en código es Operación Dynamo, tuvo lugar en las playas alrededor de Dunkerque, Francia, del 27 de mayo al 4 de junio de 1940.



¿Por qué la evacuación de Dunkerque se llamó Operación Dinamo?

De hecho, comprobando el Dunkerque película, supimos que Operation Dynamo recibió su nombre de la sala de dínamo que generaba electricidad para el Cuartel General Naval Británico ubicado en los túneles secretos debajo del Castillo de Dover. Los túneles están enterrados en lo profundo de la roca de los Acantilados Blancos de Dover y es donde se planeó el rescate de Dunkerque. La sala de la dinamo contenía una dinamo, uno de los primeros generadores eléctricos. Los túneles se abrieron para visitas guiadas en 2011.



¿Realmente Alemania lanzó volantes de propaganda sobre los soldados inmovilizados en Dunkerque?

Si. Los alemanes lanzaron folletos de propaganda sobre los soldados aliados que estaban acorralados en Dunkerque. El ejemplo más cercano que pudimos encontrar al amenazador volante ficticio que se muestra en la película se muestra a continuación a la izquierda. Los realizadores parecen haberlo dramatizado un poco para la pantalla, pero el aspecto general es bastante parecido (menos el color). También se lanzaron otros folletos, algunos sin gráficos, que reflejaban un mensaje similar. Algunos aviadores de Dunkerque incluso intentaron convencer a los soldados atrapados de que serían tratados con humanidad. ¿De verdad crees la tontería de que los alemanes matan a sus prisioneros? ¡Venid y veos lo contrario! Por supuesto, en muchos casos los alemanes ejecutaron a sus cautivos.

Folletos y folletos de propaganda alemana de DunkerqueLos alemanes lanzaron volantes sobre Dunkerque en la vida real (izquierda), pero no tenían un aspecto tan amenazador como el que se dejó caer en la película (derecha).



¿Cómo terminaron detenidos cerca de 400.000 soldados aliados en Dunkerque, Francia?

En septiembre de 1939, Alemania invadió Polonia mediante una guerra relámpago para comenzar la Segunda Guerra Mundial, y el Imperio Británico y Francia declararon la guerra a Alemania. La Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) fue a Francia para ayudar al país a defenderse de los alemanes, que invadieron los Países Bajos y Bélgica el 10 de mayo de 1940. Al mismo tiempo, tres cuerpos Panzer alemanes avanzaron rápidamente hacia Francia a través del accidentado terreno del Bosque de las Ardenas. La Blitzkrieg alemana ('guerra relámpago') empujó a las fuerzas británicas, francesas y belgas hacia el oeste y el norte hacia el Canal de la Mancha. Las miras de Hitler estaban puestas en eliminar a las fuerzas aliadas en retirada que pronto se encontraron atrapadas en Dunkerque sin ningún lugar adonde ir. -Correo diario en línea

Miles de soldados esperando en la playa de DunkerqueAproximadamente 400.000 soldados aliados llegaron a las playas alrededor de Dunkerque y esperaron a ser rescatados mientras hacían todo lo posible para evitar ser detenidos por aviadores alemanes.



¿Realmente dio el Almirantazgo británico la orden de que los barcos privados ayudaran en la evacuación de Dunkerque?

Si. El 14 de mayo de 1940, la BBC emitió un anuncio a nivel nacional del gobierno británico: 'El Almirantazgo ha hecho una orden solicitando a todos los propietarios de embarcaciones de recreo autopropulsadas de entre 30 y 100 pies de eslora que envíen todos los detalles al Almirantazgo en un plazo de 14 días a partir de hoy si aún no se han ofrecido o solicitado. Los barcos, que incluían de todo, desde pequeños botes hasta grandes yates de recreo, a menudo estaban tripulados por miembros de la Royal Navy. Sin embargo, mientras exploramos la historia real de Dunkerque, nos enteramos de que en muchos casos, debido a la escasez de personal naval, los propietarios de los barcos los llevaron ellos mismos a Dunkerque. Algunos decidieron de inmediato capitanear sus propios barcos como lo hace el personaje de Mark Rylance, el Sr.Dawson con su barco el Piedra de la luna en la película. En total, un total de alrededor de 700 embarcaciones privadas ayudaron en la evacuación. Fueron conocidos como los Pequeños Barcos de Dunkerque y se utilizaron en gran medida para transportar a los soldados a los barcos más grandes que no podían acercarse a la playa.

Curiosamente, uno de los barcos privados, una pinaza naval de 62 pies llamada Sundowner , fue patroneado por Charles Lightoller, el oficial de más alto rango que ha sobrevivido al hundimiento del Titanic en 1912. Lightoller también había comandado un destructor durante la Primera Guerra Mundial.


Barcos privados de DunkerqueBarcos privados que se utilizan en la evacuación de Dunkerque de la Segunda Guerra Mundial en la vida real (arriba) y en el Dunkerque película (abajo).



¿A qué distancia está Dunkerque, Francia de Gran Bretaña?

Situada en el extremo norte de Francia, cerca de la frontera con Bélgica, Dunkerque se encuentra en el Canal de la Mancha en uno de los puntos más estrechos de la vía fluvial. Esto permitió que los barcos de rescate británicos, incluidos los barcos y yates privados, llegaran a Francia en menos tiempo. La mayoría de los barcos de evacuación partieron de Dover, Inglaterra. Se utilizaron tres rutas de evacuación, la más corta fue de 39 millas náuticas y tomó aproximadamente 2 horas para llegar a los soldados varados en las playas. En una nota al margen, el punto más cercano al otro lado del canal de la Mancha está a 20,7 millas y está justo al sur de Dunkerque en Cap Gris Nez, un cabo cerca de Calais en el departamento francés de Pas-de-Calais. Desde allí, se pueden ver los acantilados blancos de Dover al otro lado del estrecho de Dover del Canal de la Mancha.



¿Las minas eran realmente una preocupación para los barcos de evacuación?

Si. Verificación de hechos Dunkerque La película reveló que una de las tres rutas de evacuación a través del Canal de la Mancha estaba tan minada que no se podía usar por la noche. A pesar de que Gran Bretaña utilizó 36 barcos de barrido de minas (uno de esos barcos se menciona en la película), las minas todavía se hundieron o dañaron varios barcos.



¿La Royal Air Force (RAF) envió aviones de combate tierra adentro para hacer retroceder el asalto aéreo de Alemania en las playas alrededor de Dunkerque?

Si. Pilotos de la RAF como el personaje ficticio Farrier (Tom Hardy) volaron cazas Spitfire y Hurricane y atacaron aviones de combate alemanes que se acercaban en un esfuerzo por proteger a los soldados aliados en las playas hasta que pudieran ser rescatados.

Piloto de la RAF Spitfire y Tom Hardy en la película de DunkerqueUn verdadero piloto de la RAF Spitfire (izquierda) se prepara para enfrentarse a la Luftwaffe alemana sobre Dunkerque. El personaje ficticio de Tom Hardy, Farrier (derecha), pilota un Spitfire en la película.



¿Se había destruido la mayor parte de la ciudad de Dunkerque?

Si. Durante nuestra investigación sobre la verdadera historia detrás de la Dunkerque película, supimos que el bombardeo alemán había dejado gran parte de la ciudad de Dunkerque en ruinas cuando las fuerzas nazis se acercaron. Después de que se cortó el suministro de agua, los incendios ardieron incontrolablemente. En un intento por evitar el asalto aéreo alemán y colocarse en la mejor posición potencial para el rescate, los soldados aliados se escondieron en las dunas de arena de las playas.



¿Dónde puedo aprender sobre los relatos de testigos que inspiraron la película?

Joshua Levine, el consultor histórico de la película, escribió el libro. Dunkerque: la historia detrás de la gran película , que explora las apasionantes historias reales que inspiraron la película de Christopher Nolan. El libro transmite relatos de testigos presenciales que fueron compartidos tanto por veteranos como por civiles. Definitivamente es una lectura que vale la pena, especialmente las partes que confirman las cosas que se ven en la película. El libro se basa en gran parte en el libro de Levine de 2011, Voces olvidadas de Dunkerque , que es una colección de relatos de primera mano que son tanto cómicos como trágicos. El director Nolan usó Levine's Voces olvidadas en su investigación para la película.

Dunkerque: La historia detrás del gran libro cinematográfico Joshua Levine En su libro actualizado, Joshua Levine comparte muchas de las historias reales que inspiraron la película. Dunkerque .



¿Christopher Nolan intentó adherirse estrictamente a los hechos al escribir el Dunkerque ¿texto?

No. Al hablar de la película, Christopher Nolan explicó por qué a veces es mejor no adherirse fervientemente a los hechos. Abrazó la idea del director Werner Herzog de la 'verdad extática' en la ficción. 'Es la idea de que la ficción puede comunicar algo más veraz al público sobre eventos reales que el documental', dijo Nolan. `` Al usar la ficción, pude explicar varios aspectos de lo que sucedió en Dunkerque de manera más eficiente y con más claridad emocional que simplemente siguiendo hechos estrictos ''. -DGA Trimestral



¿Los personajes principales de la película están basados ​​en personas reales?

No. Muy en la misma línea que Steven Spielberg Salvando al soldado Ryan , el director Christopher Nolan eligió crear personajes de ficción para su película. Algunos se inspiraron en parte en historias de testigos oculares reales, pero no se basaron servilmente en personas reales. Nolan explicó que primero había elaborado `` una estructura matemática precisa '' para la historia, lo que implicaba contarla desde tres perspectivas: la tierra (soldados en la playa), el mar (barcos que ayudaron en la evacuación) y el aire (luchador aviones). La mejor manera de mantener esa estructura era crear personajes de ficción que pudieran utilizarse libremente para el mayor beneficio de la historia.

Personajes de películas de Dunkerque no basados ​​en personas realesNinguno de los personajes principales de la película se basa en personas reales.



¿Algunos de los hombres realmente intentaron nadar hasta los botes o cruzar el Canal de la Mancha?

Si. Como lo hace el soldado británico en la película, algunos de los hombres realmente se quitaron el equipo e intentaron nadar un largo rato hacia los botes, mientras que otros llegaron tan lejos como para intentar nadar por el Canal de la Mancha, que finalmente se estaba suicidando. Sin embargo, la mayoría de los hombres aceptaron sus propias limitaciones y optaron por quedarse en la playa y esperar a los 'barcos pequeños'.



¿No enviaron realmente los británicos todos sus destructores y aviones para ayudar en Dunkerque?

Al analizar la realidad frente a la ficción en el Dunkerque película, descubrimos que Gran Bretaña realmente impidió que algunos de sus barcos y aviones ayudaran en Dunkerque. Incluso llamaron a algunos de sus destructores que ya estaban allí. Gran Bretaña tenía una razón justificada para hacerlo. Querían estar preparados para una invasión alemana de Gran Bretaña y su principal medio de defensa era la Royal Navy. Independientemente, todavía perdieron un número significativo durante la evacuación, incluidos seis destructores y 145 aviones.



¿Cuántos soldados fueron rescatados durante la evacuación de Dunkerque?

'Hay 400.000 hombres en esta playa', dice el personaje de Kenneth Branagh en la película. De esos hombres, se estima que 338.000 soldados aliados fueron rescatados durante la evacuación, que se conoció oficialmente como Operación Dinamo. El primer ministro Winston Churchill y los funcionarios del gobierno habían pronosticado al principio que solo sería posible rescatar a unos 45.000 hombres antes de que las fuerzas alemanas bloquearan más evacuaciones. Los ciudadanos británicos ayudaron a romper esa estimación al ofrecer sus propios barcos para ayudar en el rescate de Dunkerque. También ayudó que Hitler cometiera el error de contener un ataque terrestre.


Soldados vadeando hacia los barcos de rescate de DunkerqueLos soldados salen de la playa a los barcos de rescate de Dunkerque. Fueron apodados los 'pequeños barcos de Dunkerque' y transportarían soldados a barcos más grandes más alejados.



¿Algunos soldados realmente entraron en pánico y trataron de apresurar los barcos fuera de turno?

Sí el Dunkerque La historia real de la película confirma que las cosas se volvieron caóticas a veces, con algunos soldados que estaban esperando en la fila con sus unidades saltando desesperadamente fuera de la fila y corriendo hacia los botes. Estos soldados fueron advertidos a punta de pistola. Los hombres que estaban allí recordaban que no estaban orgullosos de esos momentos, pero era difícil resistirse cuando todos estaban tan desesperados por sobrevivir.



¿Cuántos soldados británicos murieron durante la evacuación de Dunkerque?

Aproximadamente 11.000 soldados británicos perdieron la vida durante la evacuación de Dunkerque, también conocida como Operación Dinamo. Otros 40.000 soldados fueron capturados o encarcelados. En total, alrededor de 90.000 soldados aliados resultaron heridos, muertos o hechos prisioneros. -Correo diario en línea



¿Cuántos barcos se perdieron durante la evacuación de Dunkerque?

Los alemanes destruyeron 177 aviones aliados y hundieron más de 200 barcos, incluidos seis destructores británicos y tres franceses. Aún así, los británicos lograron rescatar a aproximadamente 338,000 soldados de las playas alrededor de Dunkerque, y los aviones aliados derribaron 240 aviones alemanes.

Un barco británico se hunde en la costa de Dunkerque en la vida real y en la películaUn barco británico que ayuda en la evacuación se hunde frente a la costa de Dunkerque en la vida real (arriba) y en la película de Christopher Nolan (abajo) después de ser bombardeado por la Luftwaffe.



¿Alemania realmente habría ganado la Segunda Guerra Mundial si la evacuación de Dunkerque hubiera fracasado?

La película ciertamente hace este caso, lo que se suma a la intensidad del drama. La historia también apoya esta afirmación, y algunos historiadores lo llaman el momento definitorio del siglo XX. Si los aproximadamente 338.000 soldados aliados rescatados hubieran sido asesinados o hechos prisioneros por Alemania, habría muchos menos soldados que regresarían a Gran Bretaña y continuarían luchando en Europa. Por lo tanto, no es difícil imaginar que el resultado de la guerra se inclinará a favor de Alemania. En el momento de la evacuación de Dunkerque, Estados Unidos aún no había entrado en guerra, y sin el poderío militar de Gran Bretaña todavía en su lugar, el éxito en el frente europeo habría sido mucho menos probable.



¿Por qué Hitler no envió tropas terrestres para sacar el bolsillo de los soldados aliados atrapados en Dunkerque?

Aunque esto ha sido un tema de debate entre los historiadores, muchos creen que la razón por la que Hitler detuvo sus fuerzas terrestres fue por el comandante nazi Hermann Göring, quien era el jefe de la Luftwaffe, la fuerza aérea de Alemania. Ansioso por reclamar la gloria de derrotar a los británicos, Göring convenció a Hitler para que permitiera que la fuerza aérea alemana eliminara la bolsa de Dunkerque. Resultó ser uno de los mayores errores militares de la Segunda Guerra Mundial, ya que la mayoría de los hombres atrapados escaparon a través del Canal de la Mancha hacia Gran Bretaña. Era una prueba de que el poder aéreo por sí solo no podía erradicar las fuerzas terrestres por sí solo. - El error alemán en Dunkerque

Hitler también estaba a favor de usar la fuerza aérea porque podía preservar sus tanques y hombres en tierra, que tenía planes de dirigir a otra parte. El personaje de James D'Arcy, el Capitán Winnant, se hace eco de esto en la película cuando dice: '¿Por qué desperdiciar tanques preciosos cuando pueden sacarnos del aire como peces en un barril?'. También existía la preocupación de que el terreno pantanoso alrededor de Dunkerque pudiera ser difícil para los tanques. Además, las fuerzas terrestres alemanas necesitaban tiempo para descansar y reagruparse después de sufrir grandes pérdidas durante la invasión de Francia.

Otra teoría era que Hitler se abstuvo de enviar fuerzas terrestres porque mostraba compasión hacia los británicos con la esperanza de que Churchill se uniera a la lucha de Alemania contra Rusia. Los historiadores no apoyan ampliamente esta teoría descabellada, ya que Gran Bretaña ya había declarado la guerra a Alemania el 3 de septiembre de 1939 y Hitler tendría pocas razones para creer que Gran Bretaña cambiaría de bando. Además, la Directiva 13 de Hitler contradice esto, ya que pedía a la Luftwaffe que derrotara a los soldados aliados acorralados y evitara su fuga.

Luftwaffe alemán Messerschmitt Bf 109Un avión de combate alemán Messerschmitt Bf 109 (izquierda) en vuelo en 1938 y un Bf 109 en el Dunkerque película (derecha). Estos aviones formaban parte del Jagdwaffe, la fuerza de combate de la Luftwaffe alemana.



¿Fue la orden de detención de Hitler la única razón por la que las fuerzas terrestres alemanas no llegaron a más soldados aliados que esperaban en las playas?

No. La orden de suspensión, que fue aprobada por Hitler y emitida por el Alto Mando alemán el 22 de mayo de 1940, fue rescindida cuatro días después, el 26 de mayo. Dunkerque película, descubrimos que una gran razón por la que tantos soldados aliados pudieron salir de las playas alrededor de Dunkerque fue por los 40,000 soldados del Primer Ejército francés, que pudieron retrasar a los alemanes en el asedio de Lille del 28 al 31 de mayo. . Lucharon contra siete divisiones alemanas, incluidas tres divisiones blindadas. Winston Churchill calificó el esfuerzo del Primer Ejército como una 'contribución espléndida', lo que difícilmente resumió su importancia al dar tiempo a la Fuerza Expedicionaria Británica para evacuar las playas. Cuando se acabaron los alimentos y las municiones, se negoció una rendición y 35.000 hombres marcharon al cautiverio.

Otras unidades de retaguardia británicas y francesas también ayudaron a controlar otras áreas del perímetro y, al final, fueron en su mayoría soldados franceses los que se rindieron después de cubrir las evacuaciones finales de Dunkerque.



¿El personaje de Kenneth Branagh se basó en una persona real?

Es probable que el comandante Bolton de la película (Kenneth Branagh) se haya inspirado en el capitán de la vida real William Tennant, que llegó a las playas de Dunkerque a través del destructor HMS. Perro lobo . Su tarea era supervisar la evacuación y organizar a los hombres que esperaban en las playas. Como el comandante Bolton en la película, Tennant permaneció despierto hasta que los últimos barcos zarparon el 2 de junio de 1940. Fue elogiado por sus esfuerzos en Dunkerque y los marineros bajo su mando lo apodaron 'Dunkerque Joe'. - BBC

Las experiencias notables de William Tennant en la Segunda Guerra Mundial no terminaron en Dunkerque. Era el capitán del crucero de batalla Rechazar , que fue hundido por los japoneses tras una encomiable campaña. Más tarde, como almirante, Tennant fue puesto a cargo del transporte naval para la invasión de Normandía, lo que implicó supervisar la instalación de dos puertos Mulberry (puertos portátiles) para la descarga rápida de suministros durante la invasión. También supervisó el tendido de los oleoductos de Plutón a través del canal para enviar suministros de combustible desde Inglaterra a Francia para apoyar a las fuerzas aliadas.

Kenneth Branagh y el capitán William TennantEl personaje de Kenneth Branagh, el comandante Bolton, probablemente se inspiró en el capitán William Tennant (derecha).



¿Los soldados que fueron rescatados sintieron que habían defraudado a su país?

Si. Hay informes de soldados británicos que abordan los barcos de evacuación y continuamente le dicen a la tripulación que habían defraudado a su país. La tripulación les aseguraría que no lo habían hecho. Para muchos, no fue hasta que regresaron a Gran Bretaña que se dieron cuenta de que el país veía su supervivencia como algo que valía la pena celebrar.



¿Se consideró la evacuación de Dunkerque un éxito?

Si. El primer ministro británico, Winston Churchill, lo describió como `` un milagro de liberación '', y lo inspiró a declarar ante la Cámara de los Comunes del Parlamento el 4 de junio de 1940: `` Lucharemos en las playas, lucharemos en los terrenos de desembarco, lucharemos en los campos y en las calles, lucharemos en las colinas. ¡Nunca nos rendiremos!' Sin embargo, en el mismo discurso, Churchill también advirtió: 'Debemos tener mucho cuidado de no asignar a esta liberación los atributos de una victoria. Las guerras no se ganan con evacuaciones ».



¿Se han realizado otros largometrajes en inglés sobre la evacuación de Dunkerque durante la Segunda Guerra Mundial?

Si, solo uno, el 1958 Película de guerra británica Dunkerque protagonizada por Richard Attenborough, John Mills y Bernard Lee. Esa película se basó en dos novelas sobre Operation Dynamo, Elleston Trevor La gran camioneta y el libro del teniente coronel Ewan Hunter y del mayor J. S. Bradford Dunkerque . Su historia se cuenta principalmente desde la perspectiva de dos personajes, un periodista llamado Charles Foreman (Bernard Lee) y un soldado llamado Cabo 'Tubby' Binns (John Mills). El reportero termina sacando su propio bote privado para ayudar en el rescate de Dunkerque. Mira el Dunkerque 1958 tráiler de la película .

1958 Película de evacuación de Dunkerque protagonizada por John Mills El único otro largometraje en inglés sobre la evacuación de Dunkerque es la película de guerra británica de 1958. Dunkerque protagonizada por John Mills, Bernard Lee y Richard Attenborough.



¿Se rodó realmente la película de Christopher Nolan en Dunkerque, Francia?

Si. Mientras investigábamos la historia real de Dunkerque, nos enteramos de que la película se filmó en realidad en Dunkerque, Francia, así como en varios otros lugares, entre ellos Urk, Países Bajos; Dorset, Reino Unido; y Rancho Palos Verdes, Estados Unidos. La evacuación en la película se filmó en el mismo lugar histórico de Dunkerque donde tuvo lugar la evacuación real. Doce barcos utilizados en el rodaje habían participado en la evacuación real de Dunkerque.