Líbranos del mal (2014)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Eric Bana como Ralph Sarchie Eric Bana
Nació:9 de agosto de 1968
Lugar de nacimiento:
Melbourne, Victoria, Australia
Ralph Sarchie Ralph Sarchie
Nació:14 de junio de 1962
Lugar de nacimiento:Ridgewood, Nueva York, Estados Unidos
Édgar Ramírez as Father Mendoza Édgar Ramírez
Nació:25 de marzo de 1977
Lugar de nacimiento:
Caracas, Venezuela
Obispo Robert Fidelis McKenna Obispo Robert Fidelis McKenna
Nació:8 de julio de 1927
Lugar de nacimiento:Danville, Illinois, Estados Unidos

El personaje de Mendoza de la película también se inspiró enPadre Malachi Martin.
Olivia munn como jen sarchie Olivia Munn
Nació:3 de julio de 1980
Lugar de nacimiento:
Oklahoma City, Oklahoma, Estados Unidos
Jennifer Sarchie Jennifer Thornton
Nació:24 de agosto de 1968
Lugar de nacimiento:Ridgewood, Nueva York, Estados Unidos
Lulu Wilson como Christina Sarchie Lulu Wilson
Lugar de nacimiento:
Nueva York
Christina Marie Burgreen (Sarchie) Christina Marie Burgreen
Nació:1990
Lugar de nacimiento:Nueva York, Estados Unidos

(En la foto en 2013)
Para 'Líbranos del mal', hay elementos de mi vida en ella, tal vez en un contexto diferente, pero hay mensajes dentro de esta película. Debe disfrutarse. -Ralph Sarchie ( SARCHIE Documental , 2014)

Cuestionando la historia:

Según el verdadero Ralph Sarchie, ¿qué parte de la película es cierta?

Ralph Sarchie 1999 Caso de exorcismoEl Ralph Sarchie real trabaja en un caso de exorcismo en 1999. Elementos de su trabajo como investigador paranormal inspiraron la película. 'Bueno, se basa en muchos elementos de casos en los que he trabajado', dice Ralph Sarchie. 'Se basa en elementos de mi vida. Es una película de ficción con elementos de la realidad ”. -ScreenSlam



¿La película muestra casos sobrenaturales reales que investigó Ralph Sarchie?

No exactamente. Al examinar el Líbranos del mal En la historia real, nos enteramos de que la película no sigue exactamente los casos de Ralph Sarchie, sino que es más bien un recuento ficticio de algunos de los casos en los que trabajó. 'Scott tomó muchos elementos de mis casos y los puso en un contexto diferente al que escribí originalmente', dice Sarchie. 'Se tomó libertades con ciertos aspectos'.

Fueron estas libertades las que llevaron a que los carteles de las películas se adornaran con la frase 'Inspirado por los relatos reales de un sargento del NYPD' en lugar de 'Basado en los relatos reales de un sargento del NYPD'. Esto difiere de la película de exorcismo anterior del director Scott Derrickson, El exorcismo de Emily Rose , que sigue el relato real mucho más de cerca y se promocionó con el lema 'basado en una historia real'.



¿Cuánto tiempo fue Ralph Sarchie miembro de la policía de Nueva York?

El verdadero Ralph Sarchie fue miembro del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York durante aproximadamente veinte años, desde principios de la década de 1980 hasta la de 1990. Se retiró en 2004 como sargento condecorado, después de haber pasado una parte de su tiempo sirviendo en el Precinto 46 en el Bronx, que tiene la reputación de ser uno de los vecindarios más violentos de toda la ciudad de Nueva York. Después de su jubilación, comenzó a dedicarse a los casos de demonología a tiempo completo. En 2001, St. Martin's Press publicó su libro, Cuidado con la noche , coescrito por Lisa Collier Cool, que narra sus experiencias como demonólogo y policía de NYPD.



¿Estaba realmente el búho de peluche poseído en el dormitorio de la hija de Ralph Sarchie?

'No', dice el verdadero Ralph Sarchie, refiriéndose a la existencia del búho de peluche que se vuelve poseído en la película y cae por el piso del dormitorio de la hija, haciendo el sonido, 'Ja, ja, hoo. Ja, ja, hoo '. La idea del búho surgió de la mente del director Scott Derrickson. Tiene niños que tienen muchos animales de peluche y se imaginó que 'uno de ellos moviéndose solo sería muy perturbador'. -ScreenSlam

Líbranos del animal de peluche de búho malvadoEl verdadero Ralph Sarchie admite que Líbranos del mal El búho demoníaco de peluche es completamente ficticio y fue una creación del guionista y director Scott Derrickson.



¿Cree la madre de Ralph que su hijo fue enviado a la Tierra para luchar contra el mal?

'Cuando tenía diez meses, Ralph se puso muy, muy enfermo', dice su madre, Lillian Rizo. Dijeron que ahora depende de Dios. No hay nada más que pueda hacer por él. Tuve que esperar 24 horas para que este niño saliera adelante y, por supuesto, lo hizo, ahí está él para contar la historia. Dios lo dejó aquí por alguna razón, para hacer algo. Era un chico muy protector. -Documental de Ralph Sarchie



Is Father Mendoza (Édgar Ramírez) based on a real person?

El personaje del Padre Mendoza en el Líbranos del mal La película se basó en dos personas de la vida real, el obispo Robert McKenna y el padre Malachi Martin, quienes fueron mentores de Ralph Sarchie. El obispo Robert Fidelis McKenna es un conocido obispo y exorcista de Monroe, Connecticut, que apareció anteriormente en la película para televisión de 20th Century Fox. El cazado , que trataba sobre el embrujo de Smurl.

El padre Malachi Martin, un exsacerdote católico irlandés y autor, fue mejor conocido por escribir el aterrador libro de 1976. Rehén del diablo , que narra cinco posesiones y exorcismos estadounidenses.

Bishop Robert McKenna, actor Édgar Ramírez, Father Malachi MartinEl personaje de Édgar Ramírez, el padre Mendoza (centro), se inspiró tanto en el obispo Robert McKenna (izquierda) como en Malachi Martin (derecha). Ambos hombres eran amigos y mentores de Ralph Sarchie.



¿Cómo sabe Ralph Sarchie cuando está en presencia de una fuerza demoníaca?

Al leer el libro y ver el documental que arroja luz sobre el Líbranos del mal historia real, aprendimos que además de observar signos más obvios de que hay una fuerza demoníaca presente, el verdadero Ralph Sarchie dice que a veces le duele la sien cuando una fuerza maligna está en su vacío, como durante un exorcismo. -Documental de Ralph Sarchie



¿Ralph Sarchie realmente participó en exorcismos?

Si. Como en la película, Ralph Sarchie se involucró en exorcismos aprobados por la Iglesia. Tú puedes ver imágenes de Ralph Sarchie en un exorcismo de 1992 . 'Simplemente dejamos la silla en la sala de estar y la hicimos sentarse', dice Sarchie sobre el caso de 1992. 'Teníamos todas las restricciones. Esta persona en particular pesaba alrededor de 90 libras. La batalla se prolongó durante bastante tiempo. Este fue uno difícil. Esto es lo que consideramos un caso genuino de posesión '. El obispo dominicano Robert McKenna estuvo presente para realizar el exorcismo mientras Sarchie ayudó a sujetar a la mujer poseída (en la foto de abajo). -Documental de Ralph Sarchie

Imágenes de video del exorcismo de Ralph SarchieEl verdadero Ralph Sarchie (derecha) restringe a una mujer afligida durante un exorcismo de 1992 que fue realizado por el obispo Robert McKenna. Se ocultó la identidad de la mujer.



¿Ralph Sarchie realmente mató a golpes a un delincuente?

No. 'Él nunca hizo eso', dice el director Scott Derrickson sobre la escena ficticia en la que el personaje de Eric Bana mata a puñetazos a un niño asesino. ¿Ha matado a alguien alguna vez? No que yo sepa. ... cuando tuvimos que cambiar el título de Cuidado con la noche , que era el nombre de su libro, para Líbranos del mal , me llama. Él dice, 'Scott, me convertiste en un asesino. ¿No puedes al menos mantener mi maldito título de libro? '' -MoviePilot.com

Ralph Sarchie recibió una bala en el cumplimiento del deber. Le disparó un ladrón que le había quitado el arma. Sarchie le arrebató el arma al hombre, pero no antes de que el hombre disparara y golpeara a Sarchie en el brazo, que resultó no ser tan grave como parecía inicialmente. -Cuidado con la noche



Sean Harris como Mick SantinoEl principal antagonista de la película, el veterano de la guerra de Irak Mick Santino (Sean Harris), es ficticio.Es Líbranos del mal ¿El veterano poseído de la guerra de Irak, Mick Santino, basado en una persona real?

No. El principal antagonista de la película, un veterano poseído de la guerra de Irak llamado Mick Santino (Sean Harris), es en su mayor parte ficticio. Este personaje no está en el libro de Ralph Sarchie. Cuidado con la noche , que se publicó antes de la guerra de Irak. Ciertos elementos del personaje de Santino se extrajeron de algunos de los casos en los que había trabajado Ralph Sarchie, pero incluso la mayoría de estos elementos fueron exagerados para la película. Por ejemplo, el verdadero Ralph Sarchie una vez trabajó en un caso en el que la frente de un hombre se abrió durante un exorcismo, similar pero no tan extremo como lo que le sucede a Santino durante su exorcismo cerca del final de la película (en la foto).



¿Ralph Sarchie había perdido realmente el contacto con su fe como el personaje de la película?

Si. A pesar de ser un monaguillo mientras crecía, Ralph dice que nunca fue un niño particularmente devoto. Sin embargo, en 1990 se encontró gravitando más hacia la religión después de su matrimonio con su esposa Jennifer (ahora divorciada) y el nacimiento de su primera hija, Christina. 1990 fue también el año en que recogió una copia de La cosecha de Satanás , un libro sobre un caso de posesión demoníaca que fue investigado por los investigadores paranormales Ed y Lorraine Warren. Después de leer el libro, sintió que estaba listo para hacer la 'obra de Dios', y fue por esta época cuando comenzó a trabajar como demonólogo. -Cuidado con la noche

Ralph Sarchie y Eric BanaRalph Sarchie (izquierda), fotografiado en 2014, redescubrió la religión como su homólogo en pantalla interpretado por Eric Bana (derecha) en la película.



Escuché que los conocidos investigadores paranormales Ed y Lorraine Warren fueron mentores de Ralph Sarchie. ¿Es eso cierto?

Si. Durante años, Ralph Sarchie había leído sobre las madrigueras , un equipo formado por marido y mujer de investigadores paranormales que han estado involucrados en casos de alto perfil como el Amityville inquietante y el caso que inspiró la película de 2013 El conjuro . Aunque no aparece en la película, el Líbranos del mal La historia real revela que Sarchie finalmente llamó a Lorraine Warren para decirle cuánto admiraba su trabajo. Cuando mencionó que uno de sus investigadores, Joe Forrester, vivía en Queens, Sarchie se sorprendió al saber que la dirección de Joe estaba a solo dos cuadras de su propio apartamento. Lorraine y Sarchie creían que esto no podía ser una mera coincidencia. Sarchie se puso en contacto con Joe y los dos se hicieron amigos y empezaron a trabajar juntos en los casos.

Después de su conversación inicial con Lorraine, Ralph Sarchie asistió a seminarios impartidos por los Warren, visitó la casa de Warren en Connecticut e incluso ayudó a los Warren con varios casos. Con la bendición de Ed y Lorraine Warren, Ralph y Joe fundaron el capítulo de la Ciudad de Nueva York de la Sociedad de Investigación Psíquica de Nueva Inglaterra, la organización que originalmente fue fundada por los Warren. -Cuidado con la noche



Daniella SarchieLa hija menor de Ralph, Daniella, recuerda cosas extrañas que sucedieron en su casa.¿Recuerdan las dos hijas de Ralph Sarchie algo paranormal que haya ocurrido en su casa?

`` Cuando me enteré de que mi papá estaba en la mezcla de hacer exorcismos y todo, pasaban cosas, como en la casa conmigo y mi familia '', dice la hija de Ralph, Daniella (que se muestra como un bebé al final de la película). , 'y no estaba realmente seguro, sabes que estaba asustado, pero no sabía realmente de qué estaba asustado. A medida que se metía más en el Trabajo, ya sabes, empezaron a pasarme más cosas a mí, a mi familia y a mi casa. Fue aterrador.'

'Teníamos un marco de fotos en la pared de la habitación de mis padres y, de la nada, simplemente voló por la habitación'. -Documental de Ralph Sarchie



¿Qué pasó con Ralph Sarchie y su esposa Jen después de los eventos de la película?

Ralph Sarchie y su esposa Jen se divorciaron en los años que siguieron a los eventos descritos en la película. Ralph dice que su trabajo como demonólogo contribuyó a la separación, aunque admite en su libro que su 'matrimonio ha sido una verdadera montaña rusa desde el principio'. 'El período de tiempo con el que estamos lidiando, [la separación] no fue muy relevante', dice el actor Eric Bana, 'pero creo que es realmente importante'. Sabes, cada vez que interpretas a parejas casadas, naturalmente siempre hay algo de tensión, y el trabajo de Ralph en el período que cubrimos en la película, realmente no tiene mucho tiempo para su familia y demás. Entonces, el tipo de fricción natural que ocurre en esa dinámica, eso fue importante para Olivia y para mí, pero al mismo tiempo ves que realmente se aman ''. -HitFix



¿El actor Eric Bana se mostró escéptico sobre las historias de Ralph Sarchie antes de ver las cintas de video de Sarchie?

'No tuvo nada que ver con ser escéptico', dice el actor Eric Bana, quien interpreta a Sarchie en la película. 'Era simplemente más inconsciente. Simplemente no sabía mucho al respecto, ya que la mayoría de la gente probablemente no lo sabe. Quiero decir, cuando realmente se reduce a, está bien, ¿qué ocurre realmente en esta área, en este campo? Por lo tanto, fue una gran revelación y realmente beneficioso, sin duda ''. -HitFix

Las cintas de vídeo personales de Ralph Sarchie también fueron la razón por la que el director Scott Derrickson decidió terminar el guión, un proyecto que había dejado de lado en 2003. Derrickson ha calificado los elusivos vídeos de 'alucinantes'. -EE.UU. Hoy en día

Eric Bana y Ralph SarchieEl actor Eric Bana conversa con el homólogo de la vida real de su personaje, Ralph Sarchie, en el set del Bronx. Líbranos del mal en 2013. Sarchie consultó en set como experta en procedimientos policiales.



¿Están los videos de exorcismos y otros casos demoníacos de Ralph Sarchie disponibles para ver en línea?

En su mayor parte, no. Sin embargo, una breve grabación de un exorcismo de 1992 en el que Sarchie estuvo involucrado se incluye en el Documental de Ralph Sarchie . Sarchie dice que nunca ha hecho públicas las cintas VHS porque quiere proteger la privacidad de las personas involucradas. 'A todas las personas que acuden a mí en busca de ayuda se les ofrece una estricta confidencialidad', dice Sarchie. -EE.UU. Hoy en día

Líbranos del mal a los actores Eric Bana y Olivia Munn, que interpretan a Ralph Sarchie y su esposa Jennifer Sarchie, se les permitió ver una vieja grabación policial de un exorcismo real de los archivos del Departamento de Policía de Nueva York de Sarchie. 'Pude verlos', dice Olivia Munn. ¿Qué hay en la cinta? De acuerdo, solo vi una parte antes de apagarla porque me asustó. Entonces, estoy mirando a un tipo y está sentado allí, y es un blanco y negro granulado, pero es la cinta real, y estás viendo a este tipo y está sentado allí con una camisa de fuerza, y está temblando, y tiene esto. mirada de otro mundo en sus ojos, eso es lo que Eric dijo, 'de otro mundo', y yo dije, '¿Quieres decir como loco?' Y él dice: 'No, no, como si fuera de otro mundo'. Y es verdad, sus ojos se ven como si fuera de otro mundo, y está temblando y de la nada su frente se abre, de la nada, y está en la camisa de fuerza, y luego comienza a babear y tan pronto como la baba golpea su camisa, su camisa de fuerza blanca, se convierte en sangre, y yo estoy viendo esto, y en cuanto sucede apago la cinta y no puedo hacer más '. -Olivia Munn Líbranos del mal Entrevista


Ralph Sarchie Líbranos del malvado exorcismo Video de la herida en la cabezaSe señala una herida que se abrió en la frente de un hombre durante esta grabación de 1999 de un hombre presuntamente poseído que ha sido confinado a una camisa de fuerza. Se ocultó la identidad del hombre.



¿En cuántos exorcismos ha asistido el verdadero Ralph Sarchie?

Según Sarchie, ha colaborado en 25 exorcismos y ha realizado 'cientos' de exorcismos domésticos. -EE.UU. Hoy en día



Escuché que Ralph Sarchie presentó al director Scott Derrickson el caso que fue la base de la película anterior de Derrickson. El exorcismo de Emily Rose . ¿Es eso cierto?

Si. En 2003, el productor Jerry Bruckheimer compró los derechos del libro de Ralph Sarchie. Cuidado con la noche . Interesado en dirigir una adaptación cinematográfica del libro, Derrickson fue a Nueva York y se reunió con el verdadero Ralph Sarchie. Estaba fascinado por la poderosa historia de Sarchie como oficial de la policía de Nueva York, además de su trabajo como demonólogo. Durante los cuatro días que Derrickson pasó con Sarchie, el sargento de policía retirado le dio una copia del libro de no ficción. El exorcismo de Anneliese Michel . Derrickson compró el libro por cien dólares y lo adaptó a El exorcismo de Emily Rose . -Collador



¿Ocurrió algo paranormal en el set de la película?

Eric Bana respondió a esta pregunta durante una entrevista con HitFix. `` Realmente me apagué un poco cuando estábamos filmando esas cosas porque realmente solo quería concentrarme en lo que estaba haciendo, pero era consciente de que había cosas que definitivamente estaban ocurriendo fuera del set, en las oficinas y almacenes. de varios departamentos que estaban trabajando en la película, algunas cosas realmente extrañas estaban sucediendo. ... Escuché algunas historias, pero realmente estaba trabajando bastante duro en esta, así que traté de mantenerme concentrado '. Bana no ofreció más detalles.