Conmoción cerebral (2015)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Will Smith como Bennet Omalu Will Smith
Nació:25 de septiembre de 1968
Lugar de nacimiento:
Filadelfia, Pensilvania, EE. UU.
Bennet Ifeakandu Omalu Dr. Bennet Omalu
Nació:Septiembre de 1968
Lugar de nacimiento:Nnokwa, Idemili South, Nigeria
Gugu Mbatha-Raw como Prema Mutiso Gugu Mbatha-Raw
Nació:21 de abril de 1983
Lugar de nacimiento:
Oxford, Oxfordshire, Inglaterra, Reino Unido.
Prema Mutiso Prema Mutiso
Lugar de nacimiento:Nairobi, Kenia
Alec Baldwin Alec Baldwin
Nació:3 de abril de 1958
Lugar de nacimiento:
Massapequa, Long Island, Nueva York, EE. UU.
Julian Bailes Dr. Julian Bailes
Nació:4 de julio de 1956
Albert Brooks como Cyril Wecht Albert Brooks
Nació:22 de julio de 1947
Lugar de nacimiento:
Beverly Hills, California, EE. UU.
Cyril Harrison Wecht Cyril Wecht
Nació:20 de marzo de 1931
Lugar de nacimiento:Municipio de Dunkard, Pensilvania, EE. UU.
David Morse David Morse
Nació:11 de octubre de 1953
Lugar de nacimiento:
Hamilton, Massachusetts, Estados Unidos
Michael Lewis Mike Webster
Nació:18 de marzo de 1952
Lugar de nacimiento:Tomahawk, Wisconsin, Estados Unidos
Muerte:24 de septiembre de 2002, Pittsburgh, Pennsylvania, EE. UU. (infarto de miocardio)
Posición:centro / Steelers
Luke Wilson como Roger Goodell Luke Wilson
Nació:21 de septiembre de 1971
Lugar de nacimiento:
Dallas, Texas, Estados Unidos
Roger Goodell Roger Goodell
Nació:19 de febrero de 1959
Lugar de nacimiento:Jamestown, Nueva York, EE. UU.
Posición:Comisionado de la NFL
Paul Reiser como Elliot Pellman Paul Reiser
Nació:30 de marzo de 1957
Lugar de nacimiento:
Nueva York, Nueva York, EE. UU.
Dr. Elliot Pellman Dr. Elliot Pellman
Posición:Presidente del Comité de Conmociones Cerebrales de la NFL / Reumatólogo / Asistió a la escuela de medicina en Guadalajara, México
Matthew Willig Matthew Willig
Nació:21 de enero de 1969
Lugar de nacimiento:
La Mirada, California, USA
Justin Strzelczyk Justin Strzelczyk
Nació:18 de agosto de 1968
Lugar de nacimiento:West Seneca, Nueva York, EE. UU.
Muerte:30 de septiembre de 2004, Herkimer, Nueva York, EE. UU. (accidente de persecución de coches)
Posición:tackle ofensivo / Steelers
Elizabeth Bitsie Tulloch
Nació:19 de enero de 1981
Lugar de nacimiento:
San Diego, California, USA
Keana L Strzelczyk Keana Strzelczyk
Nació:22 de noviembre de 1972
Lugar de nacimiento:USA
Richard T. Jones como Andre Waters Richard T. Jones
Nació:16 de enero de 1972
Lugar de nacimiento:
Kobe, prefectura de Hyōgo, Japón
Andre Waters Andre Waters
Nació:10 de marzo de 1962
Lugar de nacimiento:Belle Glade, Florida, Estados Unidos
Muerte:20 de noviembre de 2006, Tampa, Florida, EE. UU. (suicidio de bala en la cabeza)
Posición:seguridad / águilas
Adewale Akinnuoye-Agbaje como Dave Duerson Adewale Akinnuoye-Agbaje
Nació:22 de agosto de 1967
Lugar de nacimiento:
Islington, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Dave Duerson Dave Duerson
Nació:28 de noviembre de 1960
Lugar de nacimiento:Muncie, Indiana, Estados Unidos
Muerte:17 de febrero de 2011, Sunny Isles Beach, Florida, EE. UU. (suicidio de bala en el pecho)
Posición:seguridad / Osos
Arliss Howard como el Dr. Joseph Maroon Arliss Howard
Nació:18 de octubre de 1954
Lugar de nacimiento:
Independence, Misuri, EE. UU.
Dr. Joseph C. Maroon Dr. Joseph Maroon
Nació:26 de mayo de 1940
Lugar de nacimiento:USA
Stephen Moyer como Ron Hamilton Stephen Moyer
Nació:11 de octubre de 1969
Lugar de nacimiento:
Brentwood, Essex, Inglaterra, Reino Unido.
Dr. Ronald L. Hamilton Dr. Ronald Hamilton
Lugar de nacimiento:USA
Eddie Marsan como Steven DeKosky Eddie Marsan
Nació:9 de junio de 1968
Lugar de nacimiento:
Stepney, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
Steven T. DeKosky Dr. Steven DeKosky
Nació:23 de marzo de 1947
Lugar de nacimiento:USA
Debido a toda esta publicidad sobre mi situación, la gente me trata como si me estuviera muriendo o algo así. Y no quiero su compasión. Las cosas en general están mejorando mucho. -Ex Steeler Mike Webster, The Atlanta Journal-Constitution , 1997

Cuestionando la historia:

¿El Dr. Bennet Omalu descubrió la enfermedad mientras estudiaba el cerebro del ex jugador de la NFL Mike Webster?

Si. Mike Webster, apodado 'Iron Mike', fue un ex centro de los Pittsburgh Steelers que falleció de un ataque cardíaco en 2002 a los 50 años. Concusión película, había pasado años luchando contra la depresión, la demencia, la amnesia y el dolor de espalda severo. El verdadero Bennet Omalu descubrió la CTE (encefalopatía traumática crónica) mientras intentaba entender por qué los síntomas de Webster estaban presentes a su edad relativamente joven.

Bennet Omalu y Will Smith El verdadero Dr. Bennet Omalu con su homólogo en pantalla, el actor Will Smith.



¿Mike Webster realmente vivió fuera de su camioneta?

Si. La Concusión la verdadera historia confirma que Mike Webster, miembro del Salón de la Fama del Fútbol Americano profesional, vivió en su camioneta durante un período de 18 meses, pero según Webster, no era exactamente una persona sin hogar. `` De vez en cuando, sí, dormía en mi auto y me quedaba en mi auto '', admitió Webster a The St. Petersburg Times a finales de la década de 1990. 'Existe una definición amplia de lo que es vivir fuera de su automóvil. Y sí, una vez dormí en una estación de tren. Tenía algunas cosas en las que pensar. No estaba arruinado. Yo no estaba en peligro. Me acababa de quedar sin gasolina, cansado y agotado, y eso es todo lo que llegué ese día ''. En algún momento, como se ve en la película, una de las ventanas de su camión había sido reemplazada por una bolsa de basura y cinta adhesiva ( GQ ).



¿Mike Webster realmente se dejó inconsciente con una Taser para poder dormir?

Si. El verdadero Mike Webster estaba tan afectado por el dolor de espalda crónico que compró una pistola paralizante para poder golpear su pierna, a veces hasta una docena de veces, para dejarse inconsciente ( ESPN.com ). La película lo muestra en la mesa de autopsias justo después de golpearse a sí mismo, lo que implica falsamente que se mató con Tase (otros factores, incluido su estilo de vida y uso de drogas, fueron las causas más probables de su ataque cardíaco). Murió en la unidad de cuidados coronarios del Allegheny General Hospital en Pittsburgh. Como se menciona en la película, también se había superpegado los dientes podridos ( GQ ).

David Morse y el verdadero Mike Webster Al igual que en la película (izquierda), el verdadero Mike Webster (derecha) vivió fuera de su camioneta durante un período de tiempo, usó Super Glue para evitar que se le cayeran los dientes y se durmió. Webster aparece en su inducción al Salón de la Fama de 1997.



¿El Dr. Omalu realmente habló con sus pacientes?

Si. Tengo una práctica. Soy una persona espiritual. Soy católico ”, dice el verdadero Dr. Bennet Omalu. 'Trato a mis pacientes, los pacientes muertos, como pacientes vivos. Creo que hay vida después de la muerte. Y hablo con mis pacientes. Les hablo, no en voz alta, pero en voz baja en mi corazón cuando los miro. Antes de hacer una autopsia, debo tener un contacto visual con la cara. Yo hago eso. Saldré por respeto; Miraré la cara '.

Continuó: 'Vi que [Mike Webster] fue embalsamado. Parecía mayor que su edad. Y le dije: 'Mike, necesitas ayudarme. Necesitas ayudarme. Demostremos que están equivocados. Eres una víctima del fútbol, ​​pero tienes que ayudarme, estés donde estés. No puedo hacer esto solo. No soy nadie, pero necesitas ayudarme. Demostremos que están equivocados ''. -PBS.org



¿El adversario de Omalu en la oficina del forense se basa en una persona real?

No. Al investigar el Concusión En la historia real, descubrimos que el compañero de trabajo de Omalu en la película, Daniel Sullivan (Mike O'Malley), es un personaje ficticio que se opone a los métodos poco ortodoxos de Omalu, incluido hablar con cadáveres (el Omalu real hizo eso). Sullivan también es una voz para los fieles de los Pittsburgh Steelers, muchos de los cuales se opondrían a ver a uno de sus héroes, Mike Webster, abierto y diseccionado.

En la vida real, el Dr. Bennet Omalu se sentía avergonzado por obsesionarse con un cerebro durante tanto tiempo, a veces se quedaba en el trabajo hasta las 2 a.m. para estudiar el cerebro de Webster. Preocupado por lo que pensaban sus compañeros de trabajo, decidió llevarse el cerebro a su apartamento en el barrio de Churchill, cerca de Pittsburgh. -GQ


Mike OEl combativo compañero de trabajo de Omalu en la película, Daniel Sullivan (Mike O'Malley), no es parte del Concusión historia verdadera.



¿Realmente se golpea a los jugadores de fútbol con una fuerza de hasta 100 g?

Si. La película implica que es común que los jugadores de fútbol reciban golpes con una fuerza de 100 g. Según un estudio publicado por la Universidad de Oklahoma, esa fuerza se ve principalmente en los casos en los que los receptores son sorprendidos en campo abierto. Los casos más comunes de jugadores de fútbol que son eliminados ocurren aproximadamente entre los sesenta y noventa g. En comparación, los pilotos de combate pierden el conocimiento después de soportar cinco o seis g durante un período prolongado de tiempo. El estudio encontró que los linieros son golpeados con una fuerza de veinte a treinta g en cada chasquido, principalmente porque comienzan golpeando cabezas. El ex centro de los Steelers, Mike Webster, el paciente cero de Omalu, sufrió unas 25.000 colisiones violentas a lo largo de su carrera. -GQ



¿Prema, la novia de Omalu, se basa en una persona real?

Si. Prema Mutiso, interpretado por Gugu Mbatha-Raw en la película, es de hecho una persona real. Como en el Concusión película, era una enfermera de Nairobi, Kenia, que emigró a los Estados Unidos para avanzar en sus estudios. Fue a la misma iglesia de Pittsburgh que Omalu. Se conocieron en una fiesta, y cuando las chispas no volaron, Omalu decidió volver a presentarse después de la iglesia algún día. Comenzó a hacerle favores, la llevó a lugares y dejó sorpresas en la puerta de su casa. Sin embargo, Prema inicialmente no vivía con Omalu como en la película, sin embargo, se ofreció a pagarle el alquiler. - Libro de conmociones cerebrales

Estaban saliendo cuando Omalu hizo sus descubrimientos iniciales, y según Jeanne Marie Laskas GQ En el artículo en el que se basa la película, Prema ayudó a Omalu con su investigación, documentando su trabajo mientras examinaba las muestras cerebrales de exjugadores de la NFL que le enviaron sus seres queridos. Lo hizo en parte tomando fotos, una estrategia que, según Omalu, 'fue muy valiosa'.

Al igual que en la película, los dos se casaron mientras Omalu realizaba su investigación. Se mudaron a California y actualmente tienen dos hijos pequeños, una hija, Ashly, y un hijo, Mark. -Bustle.com



¿Realmente el Dr. Bennet Omalu pagó él mismo la investigación?

Sí, pero esto ocurrió más tarde, después de que comenzó a ordenar demasiadas diapositivas. En el Concusión película, se afirma que Omalu gastó $ 20,000 de su propio dinero para investigar el cerebro del ex Steeler Mike Webster. 'Game Brain', el GQ El artículo en el que se basa la película afirma que Omalu gastó hasta $ 100,000 de su propio dinero en investigación y pruebas de CTE.



¿Fue el Dr. Bennet Omalu la primera persona en identificar una correlación entre las conmociones cerebrales relacionadas con el fútbol y el daño cerebral a largo plazo?

No. De hecho, antes de que se convirtiera en el paciente cero de Omalu después de su muerte, los médicos de Mike Webster sabían que sus repetidas conmociones cerebrales le habían causado daño en el lóbulo frontal, lo que lo llevó a un deterioro cognitivo, dificultad para concentrarse y un déficit de atención, lo que esencialmente le hizo volverse borracho de puñetazo (una condición que se encuentra con mayor frecuencia en ex boxeadores). En 1999, Webster fue acusado de falsificar 19 recetas de Ritalin, que dijo que estaba usando para combatir el daño cerebral causado por traumatismos repetidos en la cabeza como jugador de la NFL, daño que, según él, lo había llevado a comportarse de manera errática. -NYTimes.com

Después de la muerte de Mike Webster, el Dr. Bennet Omalu estudió su cerebro y se convirtió en la primera persona en descubrir qué estaba causando el daño que había llevado a Webster a experimentar síntomas similares a los de la enfermedad de Alzheimer. Omalu descubrió la enfermedad degenerativa conocida como CTE (encefalopatía traumática crónica), resultado de traumatismos repetidos en la cabeza.

Cerebro normal y cerebro con CTE avanzadoEstas imágenes de autopsia muestran un cerebro normal junto al cerebro de un luchador con CTE avanzado. Observe la disminución del tamaño del cerebro CTE, las cavidades agrandadas y, en conjunto, la deformidad del cerebro.



¿La NFL se dio cuenta por primera vez después de que se publicó el artículo del Dr. Bennet Omalu sobre CTE?

Si. Sin embargo, en la vida real, Omalu tenía dos artículos publicados en la revista. Neurociencia. El primero, ' Encefalopatía traumática crónica en un jugador de la Liga Nacional de Fútbol Americano , 'se publicó en julio de 2005 y el segundo,' Encefalopatía traumática crónica en un jugador de la Liga Nacional de Fútbol: Parte II , 'fue publicado en noviembre de 2006. El primero se refería al paciente cero, Mike Webster, y el segundo se refería al cerebro del ex escolta de los Steelers, Terry Long, el segundo caso confirmado de CTE de Omalu. La historia llegó a la prensa convencional después de la publicación del segundo artículo. -GQ



¿Realmente la NFL trató de desacreditar los hallazgos de Bennet Omalu?

Si. Tres médicos seleccionados de la NFL, Ira Casson, Elliot Pellman y David Viano, dieron opiniones opuestas y dijeron que la investigación de Omalu tenía 'serias fallas', pidiendo que se retractara el artículo inicial de Omalu. Ninguno era neuropatólogo y el jefe del trío, Pellman, era reumatólogo. Al final, los hallazgos de Omalu demostraron ser válidos, a pesar de los continuos intentos de la NFL de restar importancia al vínculo entre el fútbol profesional y el CTE ( Tiempos de negocios internacionales ). `` Cualquiera que siga negando la enfermedad está loco '', dijo Omalu. GQ en 2009. “El problema ahora es el tratamiento. Ese es mi próximo paso, ahora que entiendo la patología '.



¿El Dr. Bennet Omalu realmente creía que la NFL estaría complacida con sus hallazgos?

Si. Mientras investigamos el Concusión En la historia real, supimos que el verdadero Bennet Omalu pensó que los médicos de la NFL estarían complacidos con sus hallazgos y que la liga usaría su investigación para tratar de corregir el problema de la conmoción cerebral. 'Fui ingenuo', admite Omalu. “Hay veces que desearía no haber visto nunca el cerebro de Mike Webster. Me ha arrastrado a asuntos mundanos con los que no quiero estar asociado. La mezquindad, la maldad y el egoísmo humanos. Personas que intentan encubrirse, controlar cómo se divulga la información. Empecé esto sin saber que estaba entrando en un campo minado. Ese es mi único arrepentimiento '. -GQ

Dr. Bennet Omalu y Will SmithEl Dr. Bennet Omalu (izquierda) creía que la NFL estaría feliz con su descubrimiento. Will Smith (derecha) como Omalu en el Concusión película.



¿Qué es exactamente CTE y cuáles son sus síntomas?

La encefalopatía traumática crónica (CTE) es una enfermedad cerebral degenerativa que se encuentra en personas que han sufrido traumatismos cerebrales repetidos, incluidas conmociones cerebrales y golpes subconmocionales en la cabeza que pueden no provocar síntomas instantáneos. Los signos característicos del CTE incluyen la acumulación de proteína tau y la degeneración del tejido cerebral. Tau es como un lodo que obstruye las cosas y mata las células en áreas del cerebro responsables de las emociones, el estado de ánimo y el control cognitivo (razonamiento, memoria, resolución de problemas). Los síntomas incluyen pérdida de memoria, demencia, agresión, depresión, paranoia y confusión, y ocurren con mayor frecuencia años después de que ocurrió el trauma en el cerebro.



¿Por qué no se realizan pruebas de CTE a más jugadores de la NFL?

Actualmente, la encefalopatía traumática crónica (CTE) no aparece en una tomografía computarizada y solo puede diagnosticarse póstumamente.



¿Se podría culpar realmente a CTE por los suicidios de varios exjugadores de la NFL?

Sí, pero la medida en que se puede culpar a CTE por estos suicidios es mucho más complicado de lo que se presenta en el Concusión película. Por ejemplo, aunque Mike Webster no se suicidó por completo, la película implica que CTE es lo que causó su espiral descendente, una especie de suicidio lento que finalmente terminó con su muerte. Sin embargo, el verdadero Mike Webster tenía antecedentes de enfermedad mental en ambos lados de su familia. Su madre había sufrido un ataque de nervios y sus hermanos eran bipolares. Uno de ellos intentó suicidarse varias veces. Además de sufrir CTE, Webster, un ex usuario de esteroides, estaba deprimido, adicto a los analgésicos, divorciado, había perdido dinero en malas inversiones y se había enfrentado a numerosas demandas.

Se pueden atribuir historias similares a los otros suicidios que se abordan en la película, lo que podría llevar a uno a creer que los aspectos trágicos de la vida de estos hombres los ponen en un riesgo elevado de suicidio. Por supuesto, también se podría concluir lo contrario, que los efectos de la CTE los llevaron por estos caminos oscuros: problemas conyugales, depresión, abuso de drogas, cambios de humor, etc., que finalmente terminaron en suicidio.



¿Realmente los federales allanaron la oficina del jefe de Omalu para llegar a él?

No. En la película, Bennet Omalu (Will Smith) llega al trabajo para descubrir a los federales revisando los archivos de su jefe y mentor, el patólogo forense Cyril Wecht (Albert Brooks). Wecht fue acusado de 84 cargos de corrupción, principalmente por utilizar recursos del gobierno para promover su práctica privada. Los cargos contra Wecht son reales, pero la película convenientemente implica que los federales fueron tras Wecht para llegar a Omalu. ¡Lo estás atacando para llegar a mí! exclama el personaje de Will Smith.

En realidad, el FBI allanó la oficina de Wecht. Sin embargo, ocurrió tres meses antes de que Omalu publicara sus hallazgos sobre las conmociones cerebrales en el fútbol. La redada y los cargos contra Wecht no tuvieron nada que ver con Omalu, CTE o la NFL. No, los federales no estaban confabulados con la NFL para hacer que Omalu se fuera. -Slate.com

Albert Brooks como el Dr. Cyril WechtLa Concusión La historia real revela que la oficina del jefe de Omalu fue allanada, pero sucedió antes y no tuvo nada que ver con el descubrimiento de CTE de Bennet Omalu.



¿Omalu realmente se negó a testificar contra su jefe y mentor Cyril Wecht?

No. Si bien la película muestra a Bennet Omalu (Will Smith) sorprendido por la idea de testificar contra su jefe, el verdadero Omalu apareció en el tribunal como testigo de la acusación. Incluso trató de buscar el trabajo de Wecht y se fue de Pittsburgh cuando no lo consiguió (no porque no le gustara) ( Slate.com ). Aceptó un puesto como médico forense jefe del condado de San Joaquín y se mudó a California en 2007 ( GQ ).



¿Prema, la esposa de Omalu, realmente tuvo un aborto por temor a que la NFL los estuviera mirando?

No. No se menciona esto en el GQ artículo en el que se basa la película, sin mencionar que Prema fue seguida por un automóvil sospechoso o que sufrió un aborto espontáneo debido al estrés. Tampoco se menciona esto en el Concusión libro que amplía el artículo. De hecho, no se menciona en absoluto un aborto espontáneo.

Gugu Mbatha-Raw como Prema MutisoUn aborto espontáneo inducido por el miedo a las represalias de la NFL no existe en la historia real.



¿Bennet Omalu realmente no fue invitado a la primera cumbre de conmociones cerebrales en toda la liga de la NFL?

Omalu no fue invitado. Como en el Concusión película, le preguntaron al ex médico del equipo de los Steelers, el neurocirujano Julian Bailes. Presentó las diapositivas y la investigación de Omalu. La NFL lo desestimó, afirmando que la única evidencia válida de CTE estaba en los boxeadores y algunos jinetes de carreras de obstáculos. -GQ



¿Realmente recibió Omalu una oferta para convertirse en el médico forense jefe de Washington, DC?

Sí, y como en la película, rechazó el puesto, prefiriendo permanecer en las afueras y alejarse del lado político del trabajo. -Libro de contusiones



¿Podría eventualmente haber una cura para la CTE?

Sí, y el Dr. Bennet Omalu, junto con su colega y amigo, el Dr. Julian Bailes, están trabajando para lograrlo. El pensamiento actual para encontrar una cura es desarrollar un medicamento que prevenga la acumulación de proteínas tau en el cerebro, que es el componente característico de la CTE. 'Te tomas una pastilla antes de jugar, un medicamento que previene la acumulación de tau', dice Omalu. Como si tomaras una aspirina para prevenir enfermedades del corazón. Por supuesto, otra forma de prevenir la enfermedad es limitar la cantidad de contacto de cabeza a cabeza. Una forma de hacer esto sería hacer que los linieros partieran desde una posición en cuclillas en lugar de alinearse con sus cascos listos para chocar, una idea que la NFL no está lista para considerar. -GQ