Puente de espías (2015)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Tom Hanks como James B. Donovan Tom Hanks
Nació:9 de julio de 1956
Lugar de nacimiento:
Concord, California, Estados Unidos
James Britt Donovan James B. Donovan
Nació:29 de febrero de 1916
Lugar de nacimiento:El Bronx, Nueva York, NY, EE. UU.
Muerte:19 de enero de 1970, Brooklyn, Nueva York, NY, EE. UU. (infarto de miocardio)
Mark Rylance como Rudolf Abel Mark Rylance
Nació:18 de enero de 1960
Lugar de nacimiento:
Ashford, Kent, Inglaterra, Reino Unido.
Rudolf Ivanovich Abel Rudolf Abel
Nació:11 de julio de 1903
Lugar de nacimiento:Benwell, Newcastle upon Tyne, Reino Unido
Muerte:15 de noviembre de 1971, Moscú, Unión Soviética (cáncer de pulmón)
Austin Stowell como Francis Gary Powers Austin Stowell
Nació:24 de diciembre de 1984
Lugar de nacimiento:
Kensington, Connecticut, Estados Unidos
Francis Gary Powers Francis Gary Powers
Nació:17 de agosto de 1929
Lugar de nacimiento:Jenkins, Kentucky, Estados Unidos
Muerte:1 de agosto de 1977, condado de Los Ángeles, California, EE. UU. (accidente de helicóptero)
Sebastian Koch como Wolfgang Vogel Sebastián Koch
Nació:31 de mayo de 1962
Lugar de nacimiento:
Karlsruhe, Baden-Württemberg, Alemania
Wolfgang Vogel Wolfgang Vogel
Nació:30 de octubre de 1925
Lugar de nacimiento:Baja Silesia
Muerte:21 de agosto de 2008, Schliersee, Baviera, Alemania

Fotografiado en 2003
Will Rogers como Frederic Pryor Will Rogers Frederic Pryor Frederic L. Pryor
Nació:23 de abril de 1933
Nuestros principios están grabados en la historia y la ley de esta tierra. Si el mundo libre no es fiel a su propio código moral, no quedará ninguna sociedad por la que otros puedan tener hambre. -James B. Donovan, 1962

Cuestionando la historia:

¿Qué llevó a la captura del espía soviético Rudolf Abel?

La Puente de espias La historia real revela que fue el asistente de Abel, Reino Häyhänen, quien alertó a las autoridades estadounidenses sobre el espionaje de Abel. Después de trabajar como espía en Estados Unidos durante aproximadamente diez años, Abel se había vuelto infeliz con su asistente por su forma de beber, discutir con su esposa y contratar prostitutas. Abel se quejó a Moscú y se le pidió a Häyhänen que regresara. Temiendo ser castigado o, en el peor de los casos, ejecutado, Häyhänen huyó a la Embajada de los Estados Unidos en París, donde reveló su identidad como agente de la KGB y alertó a los funcionarios estadounidenses sobre el paradero de Rudolf Abel, lo que finalmente llevó a la captura de Abel por parte del FBI en junio. 21 de 1957. -Es historia (YouTube)

Rudolf Abel y Mark RylanceEl verdadero Rudolf Abel (izquierda) tras su captura por el FBI y el actor Mark Rylance (derecha) como Abel en el Puente de espias película.





¿James B. Donovan realmente dudaba en defender a Rudolf Abel?

Si. Como en la película, la Corte Federal puso la decisión de quién defendería a Rudolf Abel en manos del Colegio de Abogados de Brooklyn, quien a su vez seleccionó al abogado de seguros de Brooklyn, James Donovan. Al igual que el personaje de Hanks en la película, el verdadero James Donovan creía que todos merecen una defensa. 'Nuestros principios están grabados en la historia y la ley de esta tierra', dijo Donovan en 1962. 'Si el mundo libre no es fiel a su propio código moral, no queda ninguna sociedad por la que otros puedan tener hambre' ( El diario de Milwaukee ). Donovan le pidió a Abel una tarifa de diez mil dólares por la defensa. Donó la suma total a tres universidades ( Extraños en un puente ). Vea un noticiero que presenta a James Donovan hablando sobre la defensa de Rudolf Abel .



¿Por qué el Colegio de Abogados de Brooklyn seleccionó a James Donovan para defender a Rudolf Abel?

Como se indica en el Puente de espias película, a pesar de ser un civil durante más de una década, Donovan tenía experiencia trabajando en los juicios por crímenes de guerra de Nuremberg como fiscal adjunto en el personal personal del juez de la Corte Suprema Robert H. Jackson. Su trabajo en Nuremberg le valió la Medalla de la Legión al Mérito y se jubiló como comandante de la Armada.

Antes de Nuremberg, el Puente de espias La historia real revela que Donovan había dejado la práctica privada en 1942 y ocupó el cargo de consejero general asociado de la Oficina de Investigación y Desarrollo Científico de los Estados Unidos, que supervisó la creación de la bomba atómica. Luego fue comisionado como alférez de línea en la marina en 1943, donde se desempeñó como abogado general de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS), la agencia que se ocupaba del sabotaje, el espionaje y otros asuntos encubiertos. -El diario de Milwaukee

James B. Donovan y Tom HanksComo en el Puente de espias película, el Colegio de Abogados de Brooklyn seleccionó a James B. Donovan (izquierda) para defender a Rudolf Abel principalmente debido a la experiencia de Donovan en Nuremberg. Tom Hanks (derecha) como Donovan en la película.



¿Estaba molesta la esposa de Donovan porque él iba a defender a un espía?

Si. Mary, la esposa de James Donovan, no estaba contenta de que él fuera a defender al espía soviético Rudolf Abel. 'Cuando le dije a mi esposa que me habían pedido que defendiera a un espía rojo, ella gritó' ( El diario de Milwaukee ). En el libro de Donovan Extraños en un puente , dice que su esposa Mary también se molestó porque le estaba dando más de su tiempo a Rudolf Abel que a su familia.



¿James B. Donovan realmente instó al juez a que no le diera a Rudolf Abel la pena de muerte porque Abel podría ser canjeado en el futuro?

Si. El 15 de noviembre de 1957, el abogado James B. Donovan, que representó al espía soviético Rudolf Abel, instó al juez Mortimer W. Byers a no considerar la pena de muerte para su cliente. En audiencia pública, Donovan le dijo al juez: “Es posible que en el futuro previsible un estadounidense de rango equivalente sea capturado por la Rusia soviética o un aliado; en ese momento, un intercambio de prisioneros a través de canales diplomáticos podría considerarse en el mejor interés nacional de los Estados Unidos ». Por supuesto, esto es exactamente lo que sucedió aproximadamente cuatro años y tres meses después, cuando Abel fue intercambiado por el piloto U-2 derribado Francis Gary Powers en el Puente Glienicker el 10 de febrero de 1962. La película parece acortar significativamente el tiempo entre la sentencia de Abel. y el intercambio de Powers-Abel. -Extraños en un puente

Como se muestra en la película, durante el juicio de Rudolf Abel, Donovan también había argumentado que el gobierno había violado los derechos de la Cuarta Enmienda de Abel al registrar su casa y confiscar tanto a Abel como a todas sus propiedades sin una orden de registro pública o una orden de arresto penal.

James B. Donovan y Rudolf AbelEl verdadero James B. Donovan (arriba a la izquierda) convenció al juez de no imponer la pena de muerte al espía soviético Rudolf Abel (arriba a la derecha), argumentando que Abel podría ser cambiado por un estadounidense capturado en el futuro. Tom Hanks y Mark Rylance interpretan a Donovan y Abel en la película (abajo).





¿Alguien realmente disparó por las ventanas de la casa de Donovan?

No. Sin embargo, durante su defensa del espía soviético Rudolf Abel, Donovan y su familia recibieron cartas vengativas y llamadas telefónicas amenazadoras, hasta el punto de que tuvo que cambiar la línea telefónica a un número que no figuraba en la lista hasta que terminara el juicio. Los amigos de su esposa Mary le hicieron comentarios y le preguntaron si su esposo estaba 'perdiendo la cabeza'. Sus hijos fueron sometidos a comentarios de compañeros de clase. 'Mi padre dice que tu padre defiende a los comunistas', le dijo un compañero de escuela de ocho años a su hija Mary Ellen. -Extraños en un puente



¿Cuánto tiempo se suponía que Rudolf Abel estaría en prisión?

El 15 de noviembre de 1957, el juez de Brooklyn Mortimer W. Byers condenó al espía soviético Rudolf Abel a penas consecutivas de 30, 10 y 5 años de prisión y le impuso una multa de 3.000 dólares. El caso, que llegó a los titulares internacionales y convirtió a James Donovan en un paria público, se desvaneció en la oscuridad. No fue hasta mayo de 1960, cuando los rusos derribaron el avión espía U-2 pilotado por Francis Gary Powers, que el caso de Abel, en particular la charla de Donovan sobre los intercambios de espías, volvió a ser relevante. -Extraños en un puente





¿Cuánto tiempo estuvo cautivo el piloto de U-2 Francis Gary Powers después de ser derribado?

El avión espía estadounidense U-2 pilotado por Francis Gary Powers fue derribado el 1 de mayo de 1960. Los soviéticos mantuvieron cautivos a Powers hasta el intercambio del puente Glienicke del 10 de febrero de 1962 organizado por James B. Donovan. La Unión Soviética había condenado originalmente a Powers a diez años (tres años de prisión seguidos de siete años de trabajos forzados).

El piloto de la CIA, Francis Gary Powers, había despegado de una base aérea militar en Peshawar, Pakistán, con la misión de fotografiar en secreto sitios militares rusos en las profundidades del espacio aéreo soviético. Su avión espía U-2 podía alcanzar altitudes superiores a los 70.000 pies, lo que se pensaba que era demasiado alto para los misiles tierra-aire o los aviones de combate soviéticos. Sin embargo, sin que Estados Unidos lo supiera, los rusos habían estado mejorando el alcance de sus misiles para combatir la intrusión de aviones espías en su espacio aéreo. Uno de los misiles explotó lo suficientemente cerca del avión de Powers como para romperlo y enviarlo a toda velocidad hacia el suelo. No pudo activar el interruptor de autodestrucción del avión antes de salir de la cabina y lanzarse en paracaídas al suelo.

'De repente, hubo un golpe sordo', escribió Powers en sus memorias, 'el avión se sacudió hacia adelante y un tremendo destello naranja iluminó la cabina y el cielo'. -History.com

Francis Gary Powers y Austin StowellMuchos creían que el piloto estadounidense de U-2 Francis Gary Powers (izquierda) debería haberse suicidado en lugar de dejarse capturar por los soviéticos. El actor Austin Stowell (derecha) interpreta a Powers en la Puente de espias película.



¿Cuáles fueron los detalles de la controversia en torno al incidente del avión espía U-2?

Creyendo que el avión espía de la CIA había sido destruido y que su piloto, Francis Gary Powers, probablemente estaba muerto, la administración de Eisenhower trató de encubrir el incidente diciendo a la prensa que el piloto de un avión meteorológico había experimentado dificultades de oxígeno y se había quedado dormido. curso. El Departamento de Estado negó el espionaje, afirmando que no hubo un 'intento deliberado de violar el espacio aéreo soviético y nunca lo ha habido'. La historia de portada quedó expuesta cuando el primer ministro soviético Nikita Khrushchev finalmente reveló que su país había recuperado los restos del avión y había capturado al piloto. Vea un noticiero que destaca la controversia U-2 . -History.com



¿Cómo terminó James Donovan a cargo de negociar el intercambio Powers-Abel?

De acuerdo con la Puente de espias Historia real, Oliver Powers, el padre del piloto de U-2 capturado Francis Gary Powers, le escribió a Rudolf Abel diciéndole que iba a pedirle al gobierno de los Estados Unidos que hiciera un intercambio. La esposa de Abel, Elena, le escribió a James Donovan para ver si podía obtener el indulto de su esposo (como en la película, Donovan sabía que algunas de las cartas de la esposa de Abel probablemente las estaba escribiendo el gobierno soviético). Luego, Donovan se comunicó con el Departamento de Justicia. El hecho de que Donovan hubiera defendido a Abel varios años antes también ayudó, incluso convenció al juez de que perdonara la vida de Abel porque algún día podría ser necesario para un intercambio. -El diario de Milwaukee





¿El verdadero James B. Donovan realmente fue testigo de cómo disparaban a los fugitivos mientras intentaban escalar el Muro de Berlín?

No, pero en su libro Extraños en un puente , James B. Donovan se refiere a incidentes de este tipo, en los que los alemanes orientales que escapaban fueron baleados por las VOPO (policía de Alemania Oriental) en el Muro de Berlín. Sin embargo, no parece que alguna vez haya presenciado un tiroteo en persona. Solo habla de ver guardias de Alemania Oriental fuertemente armados en el muro, junto con torres de observación y emplazamientos de ametralladoras.



¿Cuánto tiempo duraron las negociaciones?

La verdadera historia detrás Puente de espias revela que se necesitaron varios meses de negociaciones antes de que James Donovan fuera enviado a reunirse cara a cara con el segundo secretario de la embajada soviética, Ivan Schischkin, en Alemania Oriental. Durante esos meses, Donovan trabajó con el Departamento de Justicia para establecer el intercambio de prisioneros. -El diario de Milwaukee



¿Donovan le dijo a su esposa que iba a Berlín para negociar el intercambio de prisioneros?

No. Deliberadamente engañó a su esposa. Los viajes de negocios a Europa eran una ocurrencia casi anual. Le envió un telegrama desde Londres diciéndole que se dirigía a Escocia. En cambio, viajó a Berlín Occidental, donde permaneció diez días, cruzando a Alemania Oriental con regularidad para discutir los términos del intercambio con Ivan Schischkin, el segundo secretario de la embajada soviética. Donovan conoció a la 'hija' de Abel, su 'esposa' y el 'Cousin Drews' de su esposa en el consulado soviético y, como en la película, sospechaba que eran impostores que los soviéticos habían traído para ponerle mantequilla.



¿James Donovan realmente cruzó el Muro de Berlín solo?

Si. Originalmente se suponía que debía estar acompañado por un oficial de la Misión estadounidense que hablara alemán y ruso con fluidez, pero Estados Unidos temía que si un funcionario estadounidense estaba involucrado, sería diplomáticamente embarazoso si algo saliera mal. Dado que a Donovan no se le otorgó un estatus oficial, no habría ninguna vergüenza para el gobierno. -Extraños en un puente



¿Realmente una pandilla de jóvenes robó el abrigo de Donovan?

No. En su libro Extraños en un puente , sí habla de caminar nerviosamente a través de un grupo de diez o doce jóvenes aparentemente sin hogar de Alemania Oriental con cigarrillos colgando de la boca. Sin embargo, no le robaron el abrigo ni le dieron ningún problema. Tampoco comenzó con un resfriado en parte debido a que no tenía su abrigo. El verdadero James B. Donovan desarrolló un resfriado, pero probablemente se debió a que se olvidó de encender la calefacción del piso de arriba en el lugar en el que se hospedaba en Berlín.



¿El personaje de Schischkin con el que negocia Donovan se basa en una persona real?

Si. La Puente de espias La historia real revela que el personaje de Ivan Schischkin, con quien Donovan se encuentra cuando cruza el Muro de Berlín hacia Alemania Oriental, está basado en una persona real. Su nombre completo es Ivan Alexandrovich Schischkin y fue el segundo secretario de la embajada soviética. Como se ve en la película, el verdadero James B. Donovan dice que Schischkin hablaba un inglés 'impecable'. -Extraños en un puente



¿Bajo qué cargos el estudiante estadounidense Frederic Pryor estaba detenido por los alemanes orientales?

El estudiante de economía estadounidense Frederic Pryor había sido detenido por los alemanes orientales por cargos de espionaje. Antes de que se levantara el Muro de Berlín, el estudiante de Yale había estado investigando para su doctorado en comercio detrás del Telón de Acero. Cuando su investigación lo llevó a obtener material que los alemanes orientales consideraban confidencial, lo arrestaron y el fiscal exigió la pena de muerte. Los alemanes orientales esperaban un juicio de propaganda que obligaría a Estados Unidos a reconocer públicamente al gobierno de Alemania Oriental, algo que Estados Unidos se había negado a hacer. -Extraños en un puente



¿Cuándo y dónde se realizó el intercambio de prisioneros?

Como en el Puente de espias En la película, los estadounidenses y los soviéticos intercambiaron prisioneros en el puente Glienicke de Berlín y el Checkpoint Charlie en la mañana del 10 de febrero de 1962. Primero, el estudiante universitario Frederic L. Pryor fue entregado a sus padres en el Checkpoint Charlie, el cruce más conocido de la Guerra Fría. a través del Muro de Berlín que dividía Berlín Occidental y Berlín Oriental.

El espía soviético Rudolf Abel fue cambiado en Glienicke Bridge por el piloto estadounidense U-2 Francis Gary Powers derribado. El puente une Berlín con Potsdam y fue único en el sentido de que era un lugar donde la Unión Soviética y los Estados Unidos estaban directamente uno frente al otro. Esto lo convirtió en un lugar ideal para el intercambio de prisioneros. -Libro Puente de Espías

Intercambio de prisioneros Powers-Abel del puente GlienickeOficiales y guardias esperan el intercambio de prisioneros en el puente Glienicke de Berlín (arriba). Los funcionarios soviéticos llegan para el intercambio de prisioneros en el Puente de espias película.



¿Por qué se criticó al piloto Francis Gary Powers tras su liberación?

Muchos estadounidenses pensaron que el piloto del U-2 Francis Gary Powers entregó información con demasiada facilidad a la KGB. Algunos incluso creyeron que debería haberse suicidado en lugar de dejarse capturar. Como en la película, llevaba un dólar de plata en el bolsillo que escondía una aguja mojada en veneno (el funcionario de la CIA en la película describe su uso como 'gastar el dólar'). Sin embargo, una investigación de la CIA sobre la terrible experiencia descubrió que Powers se había manejado adecuadamente. La organización le otorgó su más alto honor, la Estrella de la Inteligencia por su valentía. -History.com