Adaptación (2002)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Meryl Streep como Susan Orlean Meryl Streep
Nació:22 de junio de 1949
Lugar de nacimiento:
Summit, Nueva Jersey, EE. UU.
Susan Orlean Susan Orlean
Nació:31 de octubre de 1955
Lugar de nacimiento:Cleveland, Ohio, Estados Unidos
Nicolas Cage como Charlie Kaufman Nicolas Cage
Nació:7 de enero de 1964
Lugar de nacimiento:
Long Beach, California, Estados Unidos
Charlie Kaufman Charlie Kaufman
Nació:Noviembre de 1958
Lugar de nacimiento:Nueva York, Estados Unidos
Chris Cooper como John Laroche Chris Cooper
Nació:9 de julio de 1951
Lugar de nacimiento:
Kansas City, Misuri, EE. UU.
John Laroche John Laroche
Nació:19 de febrero de 1962
Lugar de nacimiento:Miami, Florida, USA
Tengo que admitir que en realidad no lo leí; Empecé a hojearlo. Llegué a un punto en el que comencé a ver a Orlean, Orlean, Orlean y pensé: 'Espera un minuto. ¿Orlean, Orlean, Orlean? No leí el guión esa noche, simplemente me volteé hacia adelante tratando de averiguar qué era esto.- Susan Orlean

Cuestionando la historia:

¿La experiencia de la vida real de Charlie Kaufman al escribir elAdaptación¿El guión se parece en absoluto a la experiencia de su personaje ficticio en la película?

adaptación susan orlean ladrón de orquídeasSí, Charlie Kaufman también estaba perplejo sobre cómo abordar el guión en la vida real. En una entrevista, Kaufman dijo que durante semanas se despertó sintiendo que no podía hacerlo. La compañía de Jonathan Demme lo había contratado para adaptar el de Susan Orean. El ladrón de orquídeas , y fue solo después de encontrar el paralelo de adaptación que las cosas comenzaron a encajar. Después de entregar el guión terminado, Kaufman tuvo la sensación de que el productor Ed Saxon estaba un poco molesto por lo que había hecho Kaufman, pero después de una segunda lectura y comentarios de sus compañeros, Ed rápidamente vio la brillantez en el trabajo de Kaufman.




¿Qué pensó Susan Orlean sobre el guión de Kaufman que la retrata como una ruina que resopla las drogas?

En una entrevista, Susan dijo lo siguiente: '... la idea de ser retratada como un [desastre] que inhalaba drogas simplemente no cuadraba conmigo. Además, en otro nivel, pensé: 'No quiero ser un personaje de una película'. Aunque estoy acostumbrado a que se publique mi firma, etc., me pareció demasiado público. Me hizo pensar que no quiero estar tan expuesto. Ni siquiera era la idea de que el personaje tuviera hábitos desagradables, era más que me incomodaba que mi nombre apareciera en una película ''.



¿Qué hizo que Susan pensara en la película, incluyéndola a ella como uno de sus personajes, especialmente uno que desarrolla el hábito de las drogas?

En una entrevista, al hablar de sus conversaciones con Adaptación Productor Ed Saxon, Susan dijo lo siguiente: 'Primero Ed me dijo:' Todos en la película están usando - me doy cuenta de que probablemente esta es la forma en que los policías lo hacen en los interrogatorios - 'Susan' va a usar su nombre. Todos los demás en él usarán sus nombres y realmente queremos poder usar su nombre '. Dije: 'Pero me siento raro. Aquí estoy consumiendo drogas y teniendo sexo con mis sujetos '. Él dijo: 'Susan, mira a Charlie. Charlie se masturba durante toda la película usando su nombre '. Y pensé: 'Sabes, tiene razón en eso. ¿De qué me quejo? ''.


Libro del ladrón de orquídeas de Susan Orlean
El ladrón de orquídeas: una verdadera historia de belleza y obsesión

¿Cómo se adapta un libro sobre el mundo del coleccionismo de orquídeas a una película? La lucha por hacerlo se convirtió en la base de la película. Adaptación . El libro de Susan Orlean nos lleva a este apasionante mundo a través de un obsesivo coleccionista llamado John Laroche. Al final, anhelamos sentir el mismo tipo de pasión por algo, un efecto que la película no pudo reproducir.



¿Susan Orlean desarrolló una relación sexual con John Laroche en la vida real?

No, la historia real revela que en la vida real Susan Orlean no desarrolló ningún tipo de relación íntima con el ladrón de orquídeas, John Laroche. En entrevistas, ha explicado que se desarrolla una relación única debido al largo período de contacto constante con el sujeto, pero nunca deja que tales relaciones se vuelvan sexuales.



¿Alguno de los sujetos de Susan se ha enamorado alguna vez de ella?

En una entrevista, Susan dijo que esto ha sucedido, pero que nunca deja que las cosas avancen. Orlean dijo que es fácil que los sujetos se enamoren de los escritores que están escribiendo una historia sobre ellos, porque como escritor les prestas mucha atención a tus sujetos y, a menudo, responden a alguien tan interesado en sus vidas.




¿Susan Orlean realmente entró en contacto con los alineadores durante su investigación para el libro?

Obviamente, John Laroche no fue atacado por un caimán en la vida real. Sin embargo, Susan vio muchos caimanes en el área del pantano de Fakahatchee, incluidos los bebés que, según ella, se veían engañosamente lindos.



¿Susan Orlean aparece en la película?Adaptación?

La verdadera Susan Orlean filmó una escena de supermercado con Nicolas Cage, pero fue eliminada de la edición final de la película.




¿Charlie Kaufman realmente tiene un hermano llamado Donald?

No, no existe Donald Kaufman. Es un personaje de ficción para la película creada porAdaptaciónguionista Charlie Kaufman.