42 (2013)

CARA DEL CARRETE: CARA REAL:
Chadwick Boseman como Jackie Robinson Chadwick Boseman
Nació:29 de noviembre de 1976
Lugar de nacimiento:
Anderson, Carolina del Sur, EE. UU.
Jackie Robinson Jackie Roosevelt Robinson
Nació:31 de enero de 1919
Lugar de nacimiento:El Cairo, Georgia, EE. UU.
Muerte:24 de octubre de 1972, Stamford, Connecticut, EE. UU. (infarto de miocardio)
Harrison Ford como Branch Rickey Harrison Ford
Nació:13 de julio de 1942
Lugar de nacimiento:
Chicago, Illinois, EE. UU.
Rama Rickey Rama Rickey
Nació:20 de diciembre de 1881
Lugar de nacimiento:Stockdale, condado de Pike, Ohio, EE. UU.
Muerte:9 de diciembre de 1965, Columbia, Missouri, EE. UU. (complicaciones de un ataque cardíaco)
Nicole Beharie como Rachel Robinson Nicole Beharie
Nació:3 de enero de 1985
Lugar de nacimiento:
West Palm Beach, Florida, Estados Unidos
Rachel Isum Rachel Robinson
Nació:19 de julio de 1922
Lugar de nacimiento:Los Angeles, California, USA
Andre Holland como Wendell Smith Andre Holland
Nació:28 de diciembre de 1982
Lugar de nacimiento:
Bessemer, Alabama, Estados Unidos
John Wendell Smith Jr. Wendell Smith
Nació:23 de marzo de 1914
Lugar de nacimiento:Detroit, Michigan, Estados Unidos
Muerte:26 de noviembre de 1972, Chicago, Illinois, EE. UU. (cáncer)
Christopher Meloni como Leo Durocher Christopher Meloni
Nació:2 de abril de 1961
Lugar de nacimiento:
Washington, Distrito de Columbia, EE. UU.
Gerente de los Dodgers Leo Durocher Leo Durocher
Nació:27 de julio de 1905
Lugar de nacimiento:West Springfield, Massachusetts, Estados Unidos
Muerte:7 de octubre de 1991, Palm Springs, California, EE. UU. (causas naturales)
Lucas Black como Pee Wee Reese Lucas Black
Nació:29 de noviembre de 1982
Lugar de nacimiento:
Speake, Alabama, Estados Unidos
Pee Wee Reese Harold Peter Henry 'Pee Wee' Reese
Nació:23 de julio de 1918
Lugar de nacimiento:Ekron, Kentucky, Estados Unidos
Muerte:14 de agosto de 1999, Louisville, Kentucky, EE. UU.
Alan Tudyk como Ben Chapman Alan Tudyk
Nació:16 de marzo de 1971
Lugar de nacimiento:
El Paso, Texas, USA
Ben Chapman Ben Chapman
Nació:25 de diciembre de 1908
Lugar de nacimiento:Nashville, Tennessee, Estados Unidos
Muerte:7 de julio de 1993, Hoover, Alabama, EE. UU. (infarto de miocardio)
John C. McGinley como Red Barber John C. McGinley
Nació:3 de agosto de 1959
Lugar de nacimiento:
Nueva York, Nueva York, EE. UU.
Peluquero rojo Peluquero rojo
Nació:17 de febrero de 1908
Lugar de nacimiento:Columbus, Mississippi, Estados Unidos
Muerte:22 de octubre de 1992, Tallahassee, Florida, EE. UU. (neumonía y complicaciones renales)
Era una multa automática si no le lanzábamos en la doble jugada. Otro hombre no podría haber soportado ese tipo de abuso. Fue algo malo, pero así fue.- Whitey Wietelmann, ex jugador de cuadro de los Piratas (Pittsburgh Post-Gazette, 15 de mayo de 1987)

Cuestionando la historia:

¿El verdadero Jackie Robinson había sido arrestado y sometido a un consejo de guerra en el ejército?

Si. La42La historia real revela que Robinson había sido arrestado y sometido a un consejo de guerra durante el campo de entrenamiento por negarse a ir a la parte trasera de un autobús segregado, como se explica en la película. Sin embargo, posteriormente fue absuelto de los cargos y fue dado de baja honorablemente.-JackieRobinson.org





¿Qué piensa la viuda de Jackie, Rachel Robinson, de la42¿película?

Jackie Robinson y Rachel Isum
Jackie Robinson se casa con Rachel Isum el 10 de febrero de 1946 y tendría 3 hijos. Se conocieron en UCLA en 1941. La verdadera Rachel Robinson y sus dos hijos, David y Sharon, han trabajado durante los últimos 30 años tratando de hacer la película. Antes de la filmación, había ofrecido sugerencias detalladas a los realizadores sobre cómo mejorar el guión de Brian Helgeland, 'porque quería asegurarme de que tuvieran una imagen auténtica', dice Rachel. Ella está contenta de que eligieron contratar a dos actores desconocidos para interpretar a ella y a Jackie, señalando que cuando se elige a actores famosos, 'todavía se trata de ese actor y no de la persona que interpreta necesariamente'.

Tan pronto como me senté y lo vi, me sentí aliviado. Y emocionada '', dice Rachel, refiriéndose a la película en general y su incertidumbre sobre cómo abordarían los cineastas ese período de la historia. -NYDailyNews.com



¿Un periodista realmente ayudó a Jackie cuando lo incorporaron a la organización de los Dodgers?

Si. Wendell Smith, interpretado por Andre Holland en el42película, fue redactor deportivo del Pittsburgh Courier, un popular periódico afroamericano de los años treinta y cuarenta. Smith fue responsable de recomendar a Jackie Robinson al Gerente General Branch Rickey de los Dodgers de Brooklyn. Posteriormente, no solo actuó como compañero de viaje de Robinson (a veces por necesidad, ya que ambos a menudo tenían que permanecer en hoteles separados), Smith también fue el escritor fantasma de la columna del periódico semanal de Jackie Robinson de 1947. Además de Robinson, Wendell Smith recomendó a otros destacados de las ligas negras, incluidos Larry Doby, Monte Irvin y Roy Campanella.-ChicagoTribune.com

Para obtener más información sobre Wendell Smith, vea nuestro episodio 42: Historia vs.Hollywood debajo. Para seguir nuestros últimos episodios, suscríbete a nuestro canal de YouTube .





¿Por qué el reportero estaba tan decidido a ayudar a Jackie?

La verdadera historia detrás del42La película revela que las motivaciones de Wendell Smith para ayudar a Jackie Robinson no solo provenían del hecho de que algún día quería poder sentarse en el palco de prensa en lugar de en las gradas. El verdadero Wendell Smith tuvo experiencia de primera mano con la segregación en el béisbol. Jugó cuando era adolescente en la década de 1930 y una vez lanzó una blanqueada en un juego de la American Legion. Después del juego, un cazatalentos que había estado presente le dijo a Smith que deseaba poder ficharlo, pero no pudo. En cambio, el cazatalentos firmó al lanzador contrario. 'Fue entonces cuando decidí que si alguna vez llegaba a estar en condiciones de hacer algo, dedicaría mi vida a conseguir jugadores negros en las grandes ligas', dijo Smith.-Post-Gazette.com



¿Jackie realmente le lanzó una pelota de béisbol a un joven Ed Charles, quien más tarde se convertiría en un jugador de Grandes Ligas?

Ed Charles en 42 Película y vida real
Cuando era niño, el verdadero Ed Charles (derecha) nunca recibió una pelota de Robinson, pero puso su oído en las vías del tren. No. Sin embargo, cuando era joven, Ed Charles puso su oído en las vías del tren para escuchar mientras Jackie se alejaba de la estación. 'Me senté en la sección separada del parque de pelota y observé a Jackie', dijo Charles. Y finalmente creí lo que leí en los periódicos: que uno de nosotros lo había logrado. Cuando terminó el juego, los niños seguimos a Jackie hasta la estación de tren. Cuando el tren arrancó, corrimos por las vías escuchando los sonidos lo más lejos que pudimos. Y cuando ya no pudimos escucharlo, nos detuvimos y pusimos nuestros oídos en la vía para sentir las vibraciones de ese tren que transportaba a Jackie Robinson. Queríamos ser parte de él todo el tiempo que pudiéramos ''. -HistoryNet.com

Como dice la película al final, Ed Charles creció para ganar la Serie Mundial como parte del equipo 'Miracle Mets' de 1969.





¿Algunos de los jugadores realmente iniciaron una petición contra Jackie Robinson?

Si. Durante el campamento de entrenamiento, su compañero de equipo Dixie Walker instigó una petición contra Jackie Robinson. Aunque fue apoyado por algunos de los jugadores, otros como Pee Wee Reese se negaron a firmarlo. 'No me importaba si era negro o verde', dijo Reese más tarde, 'él también tenía derecho a estar allí'.-NYTimes.com



¿Jackie Robinson recibió un golpe en la cabeza con un lanzamiento descontrolado de Fritz Ostermueller de los Piratas de Pittsburgh?

Al examinar el42En la historia real de la película, descubrimos que el lanzador de los Piratas Fritz Ostermueller golpeó a Jackie en el codo durante ese juego de 1947, no en la cabeza. La única razón por la que el lanzamiento no lo golpeó en la cabeza fue que Jackie levantó su brazo para protegerse la cara. El ex pirata Jim Russell dijo más tarde que a Ostermueller se le había ordenado derribar a Robinson. En general, Jackie recibió nueve lanzamientos durante su temporada de novato.-Pittsburgh Post-Gazette





¿El verdadero Jackie Robinson rompió su bate en privado después de soportar los insultos raciales del manager Ben Chapman y el equipo de los Filis?

No. Al investigar la historia real, rápidamente quedó claro que esta escena nunca tuvo lugar en la vida real. Aunque los insultos raciales del manager de los Filis, Ben Chapman, definitivamente se basan en los hechos, Robinson nunca se derrumbó en un túnel detrás del dugout de los Dodgers, rompiendo su bate contra una pared y rompiéndolo en pedazos. Por lo tanto, nunca fue consolado posteriormente por el gerente general de los Dodgers, Branch Rickey, quien estaba parado cerca en la película. El actor Chadwick Boseman trató de justificar esta escena diciendo: 'En algún momento tuvo que romper, y el hecho de que Rachel Robinson no luchó contra nosotros para sacar (la escena) (de la película), me demuestra que es cierto.'-Reuters.com



¿Realmente le pidieron al manager de los Filis, Ben Chapman, que posara con Jackie Robinson para una sesión de fotos?

Jackie Robinson y Ben Chapman
Se les pide a Robinson y Ben Chapman que posen juntos después de que los insultos raciales de Chapman llamaron la atención de la prensa. Si. El momento orquestado entre el verdadero Ben Chapman y Jackie Robinson se muestra a la izquierda. Al igual que en la película, la sesión fotográfica se creó para ayudar a que Chapman y los Filis salieran del apuro con la prensa (y el comisionado de la liga) después de que los insultos raciales de Chapman y su equipo hacia Robinson generaran titulares. En su autobiografía, Robinson reveló que posar con Chapman fue una de las cosas más difíciles que tuvo que hacer. Al hablar con los reporteros negros, Chapman explicó sus acciones como lo hace su personaje en la película, que montar a los jugadores de la oposición era el estilo de béisbol de los Filis.

Años más tarde, el gerente general de los Dodgers, Branch Rickey, comentó: “Chapman hizo más que nadie para unir a los Dodgers. Cuando derramó esa serie de abusos inconcebibles, solidificó y unificó a treinta hombres, ninguno de los cuales estaba dispuesto a sentarse y ver a alguien patear a un hombre que tenía las manos atadas a la espalda; Chapman convirtió a Jackie en un miembro real del grupo. Dodgers '. -Autobiografía de Jackie Robinson



¿El corredor de base Enos Slaughter realmente golpeó a Robinson en la pierna al cruzar la primera base?

Si. Si Enos Slaughter atacó intencionalmente a Jackie Robinson ha sido objeto de controversia a lo largo de los años. Slaughter era conocido por su estilo de juego agresivo y a veces sucio, también atacó al infielder de Giant Bill Rigney ese mismo año e hirió a varios otros jugadores en varias ocasiones. Con respecto a si pisar a Robinson fue por motivos raciales, Enos Slaughter respondió: 'Nunca en mi vida hablé contra un jugador negro. Me acusaron de atacar a Jackie Robinson, pero pisé a muchos jugadores '.-NYTimes.com





Jackie Robinson y Pee Wee Reese
Cima:Pee Wee Reese y Robinson comparten un momento en el campo en el42película.Fondo:Los amigos de la vida real posan para una foto.¿Pee Wee Reese realmente puso su brazo alrededor de Jackie Robinson en el campo?

Si. Sin embargo, no hay una fotografía de este momento y no está claro si Reese lo rodeó con el brazo, la mano en el hombro o simplemente se paró al lado de Robinson. Lo único que está claro es que Pee Wee Reese vio cómo se burlaban de su amigo y compañero de juego, y se acercó para estar a su lado. 'Recuerdo a Jackie hablando sobre el gesto de Pee Wee el día que sucedió', recordó Rachel Robinson en 2005. 'Fue un gran alivio para él, que un compañero de equipo y el capitán del equipo se desviaron de su camino en tal público moda para expresar amistad. ' Una estatua que conmemora este acto de bondad se inauguró en 2005 frente al KeySpan Park, un campo de béisbol de Brooklyn. -NYTimes.com