1917 se inspiró en una historia real que le contó el abuelo de Sam Mendes


Cuestionando la historia:

¿Hasta qué punto es 1917 ¿basado en una historia real?

Aunque gran parte de la película de la Primera Guerra Mundial 1917 es ficción, está vagamente basada en un relato que el abuelo paterno del director Sam Mendes, Alfred Mendes, le contó cuando era un niño. Mendes describió la historia de su abuelo durante una Variedad podcast, que decía: 'Tenía una historia que era un fragmento que me contó mi abuelo, que luchó en la Primera Guerra Mundial. Es la historia de un mensajero que tiene un mensaje que llevar. Y eso es todo lo que puedo decir. Me alojé cuando era niño, esta historia o este fragmento, y obviamente lo he ampliado y cambiado significativamente. Pero tiene eso en su núcleo '. Resulta que el abuelo de Mendes era el mensajero en cuestión. -Los tiempos

Nacido en la isla caribeña de Trinidad, el abuelo de Mendes, Alfred, se fue a Inglaterra en 1915 y se unió al ejército británico, alistándose en enero de 1916 a los 19 años. Después de servir en la Brigada de Fusileros del 1er Batallón, fue enviado a Oisemont, no lejos de Dieppe, Francia, donde se formó para ser comunicador. Luego fue enviado a la batalla de Passchendaele en Bélgica. El 12 de octubre de 1917, cientos de soldados británicos, incluido Alfred Mendes, recibieron la tarea de recuperar el pueblo de Poelcappelle, que está cerca de Passchendaele Ridge y había sido alcanzado por los alemanes. Los soldados británicos atacaron bajo la lluvia torrencial y sufrieron pérdidas significativas. 158 de los 484 hombres del batallón de Alfred murieron, resultaron heridos o desaparecieron. Los hombres desaparecidos estaban esparcidos a lo largo de kilómetros de cráteres de proyectiles llenos de agua en la tierra de nadie empapada de barro, sin poder comunicar sus posiciones.

La película de Sam Mendes 1917 está muy vagamente basada en una historia realLa historia del abuelo Alfred de Sam Mendes plantó la semilla de la película, que se convirtió en un guión que es principalmente ficticio. Mendes coescribió el guión con la guionista escocesa Krysty Wilson-Cairns.
Cuando el oficial al mando de Alfred pidió un corredor para localizar las posiciones de los hombres supervivientes e informar, Alfred se ofreció como voluntario para la peligrosa misión. En sus memorias, titulado Autobiografía de Alfred H Mendes 1897-1991 , escribió sobre tomar la asignación, 'había hecho un curso de señalización y aunque tenía poca relación con el trabajo en cuestión, me sentí en una obligación con el batallón. Me ofrecí.'

Alfred localizó a numerosos supervivientes, lo que les permitió ser rescatados. Sobre la desgarradora misión, escribió: 'A pesar de los francotiradores, los ametralladores y los proyectiles, llegué al agujero del proyectil de la Compañía C sin un rasguño, pero con una serie de experiencias espeluznantes que mantendrían a mis grandes y grandes -Nietos cautivados por noches sin fin. Como resultado de sus acciones intrépidas, Alfred Mendes recibió la Medalla Militar por su valentía.

Si bien la verdadera historia de Alfred Mendes ayudó a dar a luz a la idea de su nieto para el 1917 película, cuya sinopsis oficial dice: 'En una carrera contra el tiempo, deben cruzar territorio enemigo y entregar un mensaje que detendrá un ataque mortal contra cientos de soldados', parece que gran parte de la historia de la película ha sido imaginada. Incluso Alfred corriendo hacia la Tierra de Nadie para localizar a los supervivientes se ha convertido en la película en dos hombres, Blake y Schofield, corriendo por la Tierra de Nadie para advertir a cientos de soldados que están a punto de caer en una trampa.





¿Los dos personajes principales, Blake y Schofield, están basados ​​en personas reales?

No. El 1917 La historia real revela que, en el mejor de los casos, el personaje de Dean-Charles Chapman, Blake, estaba muy vagamente inspirado por el abuelo de Sam Mendes, Alfred Mendes. El amigo de Blake en la película, Schofield (George MacKay), quizás también representa vagamente la experiencia de Alfred durante la guerra, pero ninguno de los personajes se basa directamente en Alfred Mendes. En el 1917 película, la pareja tiene la misión de cruzar profundamente en territorio enemigo para enviar un mensaje a 1.500 soldados que, sin saberlo, se dirigen a una trampa mortal, incluido el propio hermano de Blake (interpretado por Richard Madden).

Sam Mendes, el abuelo Alfred y Dean-Charles Chapman como Blake en la película de 1917Las experiencias de la Primera Guerra Mundial del abuelo de Sam Mendes, Alfred Mendes (izquierda), ayudaron a inspirar las experiencias del personaje de Dean-Charles Chapman, Blake (derecha), en el 1917 película.



¿El abuelo de Sam Mendes resultó herido durante la Primera Guerra Mundial?

Si. El abuelo del director Sam Mendes, cuya historia real inspiró la idea de la película, resultó herido en mayo de 1918 cuando inhaló accidentalmente gas venenoso utilizado por el ejército alemán durante su ataque al canal La Bassee cerca de Béthune, Francia. Alfred Mendes fue enviado de regreso a Gran Bretaña, donde se recuperó en un hospital de Sheffield.

Después de la guerra, regresó a Trinidad y se empleó en el negocio de provisiones de su padre rico, escribiendo poesía y ficción al margen. En 1933, se dirigió a la ciudad de Nueva York, donde se unió a salones literarios y conoció a escritores estadounidenses como William Faulkner, Thomas Wolfe y William Saroyan. Regresó a Trinidad en 1940, dejando de escribir para convertirse en funcionario. Trabajó como Director General del Departamento de Servicios Portuarios. Estuvo casado tres veces; quedó viudo cuando su primera esposa murió de neumonía, su segundo matrimonio terminó en divorcio en 1938, y se casó con su tercera esposa, Ellen Parachini, en 1940 mientras aún estaba en Nueva York. El matrimonio duró hasta que ambos murieron en 1991 por causas naturales mientras vivían en Barbados.



¿Los personajes interpretados por Colin Firth y Benedict Cumberbatch están basados ​​en personas reales?

No, no hemos encontrado evidencia de que representen a personas reales. Los personajes secundarios en el 1917 película, incluido el oficial al mando interpretado por Colin Firth y los personajes interpretados por Benedict Cumberbatch, Richard Madden y Mark Strong, todos parecen ser ficticios.

Benedict Cumberbatch y Colin FirthBenedict Cumberbatch y Colin Firth's 1917 los personajes de la película son ficticios.



¿Están representadas las batallas en 1917 basado en batallas de la Primera Guerra Mundial en la vida real en las que luchó el abuelo de Sam Mendes?

La película comienza justo después de que el ejército alemán retrocediera deliberadamente a la Línea Hindenburg, que era más corta y más fácil de defender. Esta retirada estratégica de la vida real se conoció como Operación Alberich. En la película, en su mayoría de ficción, el Segundo Batallón del Regimiento de Devonshire cree erróneamente que los alemanes están en retirada. El batallón se prepara para atacar sin saber que los alemanes están esperando para abrumarlos. Con las líneas de comunicación cortadas, dos soldados británicos tienen la tarea de entregar personalmente un mensaje para suspender el ataque.

La lucha en la película se inspiró (pero se desarrolla antes) de la Batalla de Passchendaele, también conocida como la Tercera Batalla de Ypres, que tuvo lugar del 31 de julio de 1917 al 10 de noviembre de 1917. Tanto los británicos como los alemanes sufrieron mucho damnificados. Al final, la batalla resultó en que el ejército alemán quedara atrapado en Flandes y sufriera bajas insostenibles. Como se dijo anteriormente, Alfred Mendes luchó en la batalla y su batallón sufrió grandes pérdidas mientras intentaba arrebatar el pueblo de Poelcappelle a los alemanes.

Batalla de Passchendaele (tercera batalla de Ypres)Los soldados cruzan una tabla de madera el 29 de octubre de 1917 durante la Batalla de Passchendaele. Foto: Frank Hurley